アプリをダウンロードする
educalingo
melezlik

"melezlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMELEZLIKの発音

melezlik


トルコ語でMELEZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmelezlikの定義

ハイブリッドHybridity。


MELEZLIKと韻を踏むトルコ語の単語

beklenmezlik · benzeşmezlik · beğenmezlik · bilinmezlik · bilmemezlik · bilmezlik · bölünmezlik · devredilmezlik · değerbilmezlik · dış merkezlik · esirgemezlik · etyemezlik · gezlik · görmemezlik · çekememezlik · çekemezlik · çelişmezlik · çerezlik · çerkezlik · çömezlik

MELEZLIKのように始まるトルコ語の単語

melek gibi · melek otu · meleke · melekler gibi · melekût · meleme · melemek · melengiç · meles · meleş · meleşme · meleşmek · melez · melezleme · melezlemek · melezleşme · melezleşmek · melezleştirme · melezleştirmek · melfuf

MELEZLIKのように終わるトルコ語の単語

adaletsizlik · ahenksizlik · azizlik · basiretsizlik · beceriksizlik · belgisizlik · belirsizlik · görmezlik · işitmemezlik · işitmezlik · kadirbilmezlik · mühimsemezlik · pekmezlik · tezlik · tükenmezlik · uzak benzeşmezlik · yakın benzeşmezlik · yenilmezlik · âcizlik · ölmezlik

トルコ語の同義語辞典にあるmelezlikの類義語と反意語

同義語

«melezlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELEZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melezlikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmelezlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«melezlik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

杂糅
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hibridez
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hybridity
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दोगलापन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التهجين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

гибридность
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hibridismo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণসঙ্করতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hybridité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Hibriditas
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hybridität
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

雑種
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

잡종성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hybridity
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lai tạo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

hybridity
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

hybridity
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

melezlik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ibridismo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

hybrydyczność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

гибридность
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

hibriditate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

υβριδισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hibriditeit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hybriditet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hybridity
5百万人のスピーカー

melezlikの使用傾向

傾向

用語«MELEZLIK»の使用傾向

melezlikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melezlik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、melezlikに関するニュースでの使用例

例え

«MELEZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmelezlikの使いかたを見つけましょう。melezlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melez imgeler: sinema ve ulusötesi oluşumlar - Sayfa 58
Çokkültürlülük gibi, melezlik de, özellikle post-ko- lonyal tartışmalar çerçevesinde kuramsal ve politik bir kavram haline gelmiştir. Melezlik, onsekizinci yüzyıldan buyana, botanik ve biyolojide, ayn türlerden bitki ya da hayvanlann birleşmesiyle ...
Nejat Ulusay, 2008
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 165
melezlik. medeniyetsiz uncivilized. medet help, aid: .. ummak to hope for help (-den from). medikososyal medico-social. Medine pr. ... to bleat. melez hybrid, crossbred. melezlik hybridity. melodi melodi melody. melodram melodrama. melon «.
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Türkiye'de toplum bilimlerinin gelişimi - Sayfa 234
Dergi cemaatini bu konuda her iki kötülükten de veya "iki ucu pis" değneğe el sürmekten uzaklaştıran çözüm, bu cemaate daha sonra gelen Zeynep B. Sayın'ın dergide ele aldığı "melezlik" kavramından gelir. Sayın'a göre melezlik, Batı-dışı ve ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2009
4
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ...
Ulusaşırı toplumsal alanın öznesi olan bu gençlerin kültürel kimlikleri Stuart Hall'ın belirttiği gibi melezlik üzerine kurulmuştur. Bu melezlik sahip oldukları iki kültür yanı sıra küresel dünyanın onlara sunduğu tüm etkileri de kapsamaktadır.
?afak Erkayhan, 2011
5
Hayalet Evler Melez Turk-Yahudi Mimarisinden Ornekler: ... - Sayfa 6
Melezlik teorisinin geliştirilmesindeki temel metin Homi Bhabha'nın “The Location of Culture”, (Routledge; 1994) 'Kültürün Konumu' isimli çalışmasıdır. Bhabha, bu eserinde Batı tarihinde melezliğin anksiyete bir paradigma olarak ortaya ...
Beyaz Arif Akbas, 2012
6
Çalismalar - 139-143. sayılar - Sayfa 39
S. Fı melezlerinde kulakçık Melezlerde kulakçıklar, buğdaylarda olduğu gibi gayet iyi bir şekilde teşekkül etmiştir. Çavdarlarda olduğu gibi dumura uğramış kulakçıklara melezlerde rastlanmamıştır. 4. Fı melezlerinde kardeşlenme Melezler çok ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1943
7
Yayinlari - 185-187. sayılar - Sayfa 46
Pucci'ye (1 91 5) göre başta burun üstü düz olan Rombulve koyunlariyle, İtalyada Tiber vadisinin orta kısmındaki bariz koçburunlu (Yarım koçbaş) yerli koyunlar arasında yapılan melezlere elerde Fı melezler bariz koçburunlu olmuşlardır.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961
8
Ziraat Fakültesi yayinlari - 13-16. sayılar - Sayfa 77
Resim 24 Anadoluda muhtelif sığır ırklarının ve onların melezlerinin intişar sahaları : //// Boz step (Plevne) tipinin linkim olduğu ve melez numunelerinin azaldığı mıntakalar. XXX Ye li kara sığırl» step sığırı melezleri ekseriyeti teşkil etiiği ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
9
Tekel enstitüleri raporlari - 9. cilt,2. sayı - Sayfa 1
3 — Amfihaploid melezlerin verimli hale getirilmesinde kolşisin ve asenaften'den fay- dalanılmıştır. Bunların yerli çeşitlerle geriye melezlemeleri yapılmış, 1966 da, Balıkesir çeşidinden B3, diğer çeşitlerden B, nesli yetiştirilmiştir. 4 — Türiçi ...
Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, ‎Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, 1968
10
Göç ve Uyum - Sayfa 148
İngiltere ve Galler 2001 nüfus sayımlarında kullanılan 16'lı etnik grup sınıflaması Beyaz Britanyalı Beyaz İrlandali Diğer Beyazlar Beyaz-Siyah Karayipli Melezleri Beyaz-Siyah Afrikalı Melezleri Beyaz-Asyalı Melezleri Beyaz-Diğer Melezler ...
İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015

用語«MELEZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelezlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uzak değil Kobanê
Nasıl kültür tarihi, toplumların geçişliliği bir melezlik taşıyorsa savaş da bir olgu olarak yarattığı tahribatlar açısından evrensel bir nitelik taşıyor. Dün Vietnam'da ... «Evrensel Gazetesi, 6月 15»
2
Murat Paker: Tehditler kaybetme paniğinden
Barajı geçerse bu melezlik güçlü bir karşılık bulacak. Barajı geçmese bile bu melezleşme süreci devam edebilirse bir sonraki seçimde çok daha büyük bir destek ... «Hürriyet, 5月 15»
3
Tuvana Türkay: "Gerçek aşk yok olmaktır"
Annem de Antalya doğumlu. Babam Bulgaristan göçmeni. Bayağı karman çorman, bir melezlik söz konusu. Bunların dışında İstanbul'da ailemle yaşıyorum. «HABERTURK, 3月 15»
4
Melezlik önemli bir özellik; melezleştirme yoluyla insan ırkı ıslah …
Bir de dedesi Arnavut, büyük babası Rus, anneannesi Sudanlı, annesi İspanyol (olur mu olur) böyle melezlik var; yedi göbek melez yani. Hatta yetmişiki buçuk ... «Milliyet, 2月 15»
5
'Eşcinsel Müslüman olamaz mı?'
Fakat sorun şu ki alabildiğine çeşitlilik, karmaşıklık ve melezlik arz eden bugünün dünyasında bu konuya bu kadar yalınkat yaklaşma imkânı yok. Ayrıca atlanan ... «T24, 12月 14»
6
Patricia Arquette'in bileği bükülecek mi?
“Birdman”deki performansı övgü alıyor, ama melezlik ve fazla rol konusunda 'etkili bir gösterge' yok elimizde. 24 yaşındaki Kristen Stewart, “Still Alice”te başarılı ... «HABERTURK, 11月 14»
7
Beyaz Türkler'le İslamcılar birlikte yaşamalı mı?
Oysa Özkök'ün kişisel tarihinde melezlik sonradan ulaşılan bir yer değil, aksine hayata başladığı nokta. “Bir Beyaz Türk'ün Hafıza Defteri” adlı anı kitabında ... «Sözcü, 6月 14»
8
Antep'ten yola çıktı Dallas'ta kulüp kurdu
Evet, melezlik falan yok; 'saf Türk'. Jacob adını ABD vatandaşlığına geçtikten sonra alıyor. Fırsatlar ülkesi Amerika Birleşik Devletleri'nde fırsatları iyi kullanıyor, ... «Akşam, 4月 14»
9
Doğu kapısındaki şair
Gerilimi, şiddetli itirazı, yaşamı içine taşıyan “melezlik hali” de diyebiliriz bu şiire sanıyorum. “Bana bağışlanan harflerden/Bir infial çıkarmam zor” diyen ... «Akşam, 4月 14»
10
İsmet Berkan'dan Kabataş yorumu
Burada bizim demokrasimizdeki melezlik gibi, kapitalizmimizde de bir melezlik var. Benim kapitalizme karşı bir program oluşturulmasına itirazım yok. Bunlar tabii ... «Gerçek Gündem, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Melezlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/melezlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA