"Mesih"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でMESIHの発音

Mesih

トルコ語でMESIHはどんな意味ですか？

キリスト

Mesih

キリストは「聖なる油でぬらされ、油そそがれる」、「信者のグループによって救われることも期待される人」などです。

Mesih "kutsal yağ ile ovulmuş, meshedilerek kutsanmış", "ayrıca birtakım inanç grupları tarafından kurtarıcı olarak beklenen" kişi.

トルコ語辞典でのMesihの定義

キリストは預言者イエスに与えられた名前の一つです。

Mesih İsa Peygamber'e verilen adlardan biri.

MESIHの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMesihを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのMesihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«Mesih»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 基督
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: Cristo
• トルコ語翻訳家 - 英語: Christ
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: ईसा मसीह
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: يسوع المسيح
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: Христос
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: Cristo
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: খ্রীষ্ট
• トルコ語翻訳家 - フランス語: Christ
• トルコ語翻訳家 - マレー語: Kristus
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Christus
• トルコ語翻訳家 - 日本語: キリスト
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 그리스도
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: Kristus
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Chúa Kitô
• トルコ語翻訳家 - タミル語: கிறிஸ்து
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: ख्रिस्त
• トルコ語: Mesih
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: Cristo
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: Chrystus
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: Христос
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: Hristos
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: Χριστός
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: Christus
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: Kristus
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: Kristus

«MESIH»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からMesihの使いかたを見つけましょう。Mesihに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 38

Bundan dolayı papazlar, Yesu Mesih'in verdiği söze uyarak “Jerusalem'in mahvolduğu bir zamanda gelmiş ve Yuhanna onu görmüştü. Çünkü Yuhanna o zaman daha sağ idi,” derler. Fakat bilindiği gibi hıristiyanlar, Đsa Mesih'in önceden ...

Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012

Mesih Nerede Mehdi Kim:

Cevap: Mesih, Hazreti İsa'nın (aleyhisselâm) isimlerinden biridir. İsa Aleyhisselâm'a; her türlü günahtan korunmuş olması; dokunduğu hastaların Allah'ın izni ile şifa bulması; yeryüzünde çok seyahat edip sesinisoluğunu her tarafa duyurması ...

Yeni Ümit, 2014

Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...

Tanrı bunları, esnasında, “Tanrı'nın Sözü” ve yaşayan açıklaması olan Mesih'i her yönüyle öncedenve sonradantanıtsınlar diye kaydettirdi. Neden? Çünkü bu şekilde bu tanıklar, geleceği önceden söylenen Mesih'in kimliğini kanıtlıyorlar.

Carlos Madrigal, 101

Anadolu'ya Sesleniş

Mesih İsa kilise tarihinin daha başında iken yedi kiliseye konuştu. Mesih İsa'nın bu seslenişi bu gün hepimizi, bütün Mesih İsa'ya iman edenleri ve bu imanlıların oluşturdukları kiliseleri ilgilendirmektedir. Bu kiliselerin her birine seslenişinde ...

Rev. Dr. Turgay Üçal, 101

Dünya'nın Sonu:

Mesih böylece tüm dünya üzerine tek kral ve egemen olacaktır. Bu doğrultuda İncil'in Vahiy bölümünde Mesih'e “Kralların Kralı ve rablerin Rabbi” ismi verilir.36 Ne var ki, İncil sadece İsa Mesih'in dünyaya geri dönüşünü anlatmakla kalmıyor, ...

Can Nuroğlu, 101

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

Soru: Mesih ve Mehdi kimdir? Cevap: Mesih, Hazreti İsa'nın (aleyhisselâm) isimlerinden biridir. İsa'ya (aleyhisselâm); her türlü günahtan korunmuşolması; dokunduğu hastaların Allah'ın izni ile şifa bulması; yeryüzünde çok seyâhat edip sesini ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

用語«MESIH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMesihという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ev ağabeyleri: Atatürk öldü Gülen doğdu, Mehdi ya da Mesih...

"Ev ağabeyleri bize 'Atatürk öldü, Fetullah Gülen doğdu, Allah tarafından Mehdi ya da Mesih şeklinde İslam'ı bu topraklarda ayağa kaldıracak, Peygamber ... «Haber 10, 9月 15»

'Mesih çabuk gelsin diye...'

Vahdet gazetesindeki habere göre, Suriye'deki PKK güçlerine katılan batılılar arasında bulunan eski İngiliz asker Timothy Paul Jacobs Wordsworth'un, Nazilerin ... «Timeturk, 9月 15»

''Mesih soluklu'' tembel aydınlar... Yıldıray Oğur

''Mesih soluklu'' tembel aydınlar... İftara doğru. Yıldıray Oğur. [e-mail] · Facebook. “Tek Adam olma umudu tükenince ve 17-25 Aralık'ın ortaya ... «Türkiye, 9月 15»

Mesih'ten Mehdi'ye ulema-i su

Mesih'in ikinci kez gelişini müjdeliyorlar ve Müslümanları da Mesih karşıtı ve Yecüc ve Mecüc olarak tasvir ediyorlardı. İslam dünyasının işgalleri için dini zemin ... «Risale Haber.com, 8月 15»

"Mesih çabuk gelsin diye" öldürüyorlar

Batı Şeria'da geçen hafta, Yahudi yerleşimciler Filistinli bir ailenin evini ateşe vermiş, 18 aylık bebek yaşamını yitirmişti. Olayla sonrası, radikal gruplarla ... «ntv.com.tr, 8月 15»

Rauf Atilla Polat

Ahir zamanda gelecek olan veya şahsi manevi olarak inecek olan Mesih'in veya Mesih'i düşüncenin en temel fonksiyonlarından birisi 'sağlık ve şefkat'tir. «Haber Aktuel, 7月 15»

Mesih ve iki bin yıl önce de işgal edilmiş Filistin

Herkesin dilinde, özleminde olan Mesih, İsrailoğullarını Firavun'dan kurtaran bir Musa (as) gibi veyahut İsrailoğulları'na musallat olan devasa Calut'u yok eden ... «S HABER, 6月 15»

It Follows: Çırpınan korku sinemasını kurtaracak olan mesih bu!

It Follows: Çırpınan korku sinemasını kurtaracak olan mesih bu! It Follows: Çırpınan korku sinemasını kurtaracak olan mesih bu! 13/06/2015 02:27. A+ A- ... «Radikal, 6月 15»

"Mesih'im" deyip kilisenin kapsını ateşe verdi

İstanbul Kadıköy'de, akli dengesi yerinde olmadığı iddia edilen bir genç, 'Ben Mesih'im' diyerek Ayia Triada Rum Ortodoks Kilisesi'nin kapısını ateşe verdi. «Sabah, 6月 15»

AK PARTİ İLÇE BAŞKANI ŞAHİN'NDEN KADIKÖY BELEDİYESİ'NE …

Kadıköy belediyesi'nin bir yıllık faaliyet raporunu değerlendiren Ak Parti Kadıköy İlçe Başkanı Av. İsa Mesih Şahin, Kadıköy Belediyesi ile ilgili hazırladığı ... «Milliyet, 4月 15»