アプリをダウンロードする
educalingo
mezcetme

"mezcetme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMEZCETMEの発音

mezcetme


トルコ語でMEZCETMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmezcetmeの定義

Mezcetme Mezcetmeの仕事。


MEZCETMEと韻を踏むトルコ語の単語

addetme · affetme · ahdetme · ahzetme · akdetme · aksetme · ateşletme · atfetme · ayı görmeden bayram etme · azletme · azmetme · açık işletme · bahsetme · bahşetme · bekletme · beletme · belletme · benimsetme · benzetme · haccetme

MEZCETMEのように始まるトルコ語の単語

mezardan çıkarmak · mezarını kazmak · mezarlık · mezat · mezat malı · mezata çıkarmak · mezatçı · mezbaha · mezbele · mezbelelik · mezcetmek · meze · mezeci · mezecilik · mezelik · mezellet · mezesiz · mezgit · mezgitgiller · mezhebi geniş

MEZCETMEのように終わるトルコ語の単語

besletme · bezetme · biletme · bütünletme · cebretme · cehdetme · cemetme · cevretme · cezbetme · ciltletme · dahletme · defetme · defnetme · demetletme · derinletme · devretme · çemberletme · çerçeveletme · çiviletme · çiğnetme

トルコ語の同義語辞典にあるmezcetmeの類義語と反意語

同義語

«mezcetme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEZCETMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezcetmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmezcetmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mezcetme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

mezcet最多
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mezcet Hasta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

mezcet Up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर mezcet
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

mezcet أعلى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

до mezcet
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mezcet Up
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

mezcet আপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

mezcet Up
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mezcet Up
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

mezcet Up
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

アップmezcet
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

최대 mezcet
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mezcet Up
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mezcet Up
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அப் mezcet
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अप mezcet
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mezcetme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mezcet Up
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mezcet górę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

до mezcet
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mezcet Up
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

mezcet Up
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mezcet Up
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mezcet Upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mezcet Up
5百万人のスピーカー

mezcetmeの使用傾向

傾向

用語«MEZCETME»の使用傾向

mezcetmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezcetme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mezcetmeに関するニュースでの使用例

例え

«MEZCETME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmezcetmeの使いかたを見つけましょう。mezcetmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münâzarat:
... olmazsa olmaz mânâsına“lâzım”; Arapça, İslamî ilimlerin diliolduğu için vacip; Kürtçe ise o bölgenin insanı açısından câiz hükmündedir. Dini ilimlerle fennî ilimleri mezcetme ve dercetmenin sebebini anlatırken dört yanlış kıyastan söz ediyor.
Abdullah AYMAZ, 2014
2
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Tefsir Anlayışı: - Sayfa 72
Mağlupların galipleri taklidi kaidesince Batı karşısında yenilgiden bunalan Müslüman ülkeler çareyi savaş sanayi vb. bazı sahalarda ıslahatlarda bulmuştur.12 Başlangıçta sadece Batı'nın ilmini ve tekniğini alıp İslâm'ın ahlakı ile mezcetme ...
İsmail ALBAYRAK, 2015
3
2014’te Türkiye: - Sayfa 77
Misyon açısından ise, dini hizmet veren bir “gönül hareketi” olarak ortaya çıkan Hareket, 1990'larda küreselleşmenin açtığı fırsat pencerelerini değerlendirerek liberal-demokrasi ile İslam'ı mezcetme iddiası taşıyan “liberal İslam” söylemiyle bir ...
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015
4
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Genel olarak söyleyecek olursak Müslümanlar, temeli Medîne'de atılan Medîne Devleti'nin temel değerleri; adâlet, ehliyet, meşveret ve maslahat ilkelerini geliştirip kurumlaştırmaktan ziyade Bizans ve Pers devlet geleneği ile mezcetme yoluna ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Türkiye’nin Füze Savunma Sistemi: İhale Süreci, Temel ... - Sayfa 32
Dolayısıyla NATO üyesi ülkeler, savunma ve caydırıcılık politikasının bir gereği olarak, nükleer ve konvansiyonel yeteneklerini mezcetme vaadinde bulunmuşlar ve bunu da İttifak stratejisinin ayrılmaz bir parçası olarak deklare etmişlerdir.
Merve Seren, 2015
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 346
Hallice [s ] Hal ve vakti oldukça yerinde. Halıme [i] Meme başı. Halt [ i ] Karıştırma, meZCetme. Münasebetsiz sÖZ söyleme, hezeyan etme. Haltetmek [f] Karış. tırmak, mezcetmek. Münasebetsiz söz söylemek, hezeyan etmek. Haluk [s] İyi huylu, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 96
Diğer taraftan, gelişen Türkçülük, islâmcılık ve Batılılaşma fikirleri arasındaki çelişkileri mezcetme çabaları Ülken'e göre "içtimaî siyaset"ti ve bu teslis çalışmaları ulusal ideolojinin ihtiyaçlarından kaynaklanmaktaydı. Toplumdaki buhranların ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
8
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Karigtirmak, Fesat ilka etmek, fitne sokmak, haltetmek, ifsat etmek, mezcetmek, tiglit etmek, tagçiç etmek, tahdis etmek, tahlit etmek, terkip etmek, tesvik etmek. Kari§tinlmi§, Mahlût. Karigu, Bilâkis. Kari§ vermek, Lânet etmek. Karitmak, Tenvir ...
Türk Dil Kurumu, 1934
9
Review of the Faculty of Political Science - 1. cilt - Sayfa 49
Ancak, bu kâfi gelmediği için (tenkil) i (önleme) ile mezcetmek, (cezalan) (önleme tedbirleri) ile ikmal etmek lâzımdır. Görülüyorki, suçlulukla mücadelede takibi istenen usul muhtelit bir manzara arz etmektedir. Kaide şudur; önce suçlann ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1943
10
Tanzimat sonrası Türk edebiyatında yeni fikirler - Sayfa 41
Şinasi, bu bakış açısına -ve kendince tesis ettiği" Asya'nın akl-ı pîrânesi ile Avrupa'nın bikr-i fikrini mezcetmek" düsturuna- uyarak Doğu'yu artık yaşlanmış, âdeta eskimiş, kalıplaşmış, durgunlaşmış, klasik anlamıyla kabul ederken Batı'yı bâkir, ...
Hasan Akay, 1998

用語«MEZCETME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezcetmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Din hizmeti ve tarîk-i Nakşî'nin üç perdesi...
... “Din-i İlâhî” diye isimlendirdiği ve tıpkı bizim Cumhuriyet'in ilk dönemindeki zevâtın Tekke, Mektep ve Medrese üçlüsünü mezcetme iddiasında olduğu meşhur ... «Yeni Asya, 8月 15»
2
'İslamcı gazetecilik' bitti!
Gazetecilik mesleğinin asırlar boyu elde ettiği birikim ile İslâm'ın iletişim ahlakını mezcetmek tabii ki mümkün. İhtiyaç da var. Bunun ayrıntısını ileriki yazılara ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
3
Dumanlı: 'İslamcı gazetecilik' bitti!
Gazetecilik mesleğinin asırlar boyu elde ettiği birikim ile İslâm'ın iletişim ahlakını mezcetmek tabii ki mümkün. İhtiyaç da var. Bunun ayrıntısını ileriki yazılara ... «Rotahaber.com, 6月 15»
4
Said Nursi Tarikatten İcazet Almış mıdır?
Zira bir şeyi mezcetmek ve o şeyin özetini çıkarmak o şeye vukufiyet ile mümkündür. "Birisi: Hazret-i Mevlana, zülcenaheyndir. Yani, hem Kadiri, hem Nakşi ... «Risale Ajans, 6月 15»
5
Mısırlı hafız ve kıraat âlimi Mahmud Halil Husari
Tilaveti esnasında birçok makamı mezcetme özelliğiyle büyük yankı uyandırmış ve dinleyenleri mestetmiştir. Yine bir Abdussamed, güzel sesi ve uzun nefesiyle ... «Yeni Asya, 1月 15»
6
İlimlere tek gözle bakmak
Gazali bütün bunları mezcetmek için İhya kitabını kaleme almıştır. Kamil insan her makamın hakkını veren insandır. Son sıralarda bazı İslam ülkelerinde dini ... «Risale Haber.com, 11月 14»
7
Cennetin feministleştirilmesi!
İslam tarihi içinde de geniş bir temsil yelpazesi vardır. Müspet ilim ile Kur'an ilimlerini mezcetme hususunda Bediüzzaman'ın seleflerinden birisi de Hüseyin Cisr ... «Risale Haber.com, 9月 14»
8
GW Friedrich Hegel Phenomenology of Spirit (Ruhun …
... of Spirit (Ruhun Fenomenolojisi) adlı kitabının girişinde “Hüküm vermek kolaydır, anlamak zordur, anlayışla hükmü mezcetmek ise zorların en zorudur.” der. «Zaman Gazetesi, 4月 14»
9
Mevlana Halid Hazretleri (2)
Mevlana Halid Hazretleri de Bediüzzaman da ilim ve tasavvufu mezcetme gayretinde bulunmuşlar ve herkesi kucaklamışlardır. Alimler ve tasavvuf ehli ... «Risale Haber.com, 11月 13»
10
20. Yüzyılın Tanığı Bir Müslüman: Roger Garaudy
192) Hıristiyanlıkla Marxizm'i mezcetmeye matuf tutumuyla, daha 1964 gibi erken bir tarihte, Komünist Partiyi eleştirmeye başlayacaktır. Buradan hareketle ise ... «Timeturk, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mezcetme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mezcetme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA