アプリをダウンロードする
educalingo
müşahede

"müşahede"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMÜŞAHEDEの発音

müşahede


トルコ語でMÜŞAHEDEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmüşahedeの定義

観測。 観測。


MÜŞAHEDEと韻を踏むトルコ語の単語

afetzede · arbede · ay dede · bankerzede · bir hamlede · dede · depremzede · dövizzede · ede · efendim nerede · felâketzede · gurbetzede · ifrat derecede · iki arada bir derede · kazazede · kenarda köşede · koyun dede · kıyıda köşede · muahede · muayede

MÜŞAHEDEのように始まるトルコ語の単語

müşabehet · müşabih · müşahede etmek · müşahhas · müşahit · müşareket · müşareket etmek · müşareket fiili · müşarünileyh · müşavere · müşavir · müşavirlik · müşebbeh · müşekkel · müşerref · müşerref olmak · müşevveş · müşevvik · müşfik · müşir

MÜŞAHEDEのように終わるトルコ語の単語

Allah vere de · abide · adam sen de · adamın alacası içinde · adı üstünde · ak madde · akabinde · akide · aksi hâlde · aksi takdirde · aksiliği üstünde · alelâde · aleyhinde · amade · ağzı burnu yerinde · müzayede · nerede · rezede · selzede · yeter derecede

トルコ語の同義語辞典にあるmüşahedeの類義語と反意語

同義語

«müşahede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÜŞAHEDEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語müşahedeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmüşahedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«müşahede»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

观察
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

observado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

observed
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मनाया
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ملاحظ
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

наблюденный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

observada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিলোকিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

observé
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

diperhatikan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

beobachteten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

観測されました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

관찰
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

diamati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

quan sát
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நோக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निरीक्षण
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

müşahede
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

osservato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

obserwowany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спостережений
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

observat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατηρούμενη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

waargenome
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

observerad
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

observerte
5百万人のスピーカー

müşahedeの使用傾向

傾向

用語«MÜŞAHEDE»の使用傾向

müşahedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«müşahede»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、müşahedeに関するニュースでの使用例

例え

«MÜŞAHEDE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmüşahedeの使いかたを見つけましょう。müşahedeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İnsan ve Sırları -1:
edersen; terkibiyet yönünü değil de, o ismin aslını; mânâdaki asliyyetini müşahede edersen, o zaman “Hak” adını verirsin! Bu neye benzer; akvaryuma bakıyorsun, akvaryumda suyu görüyorsun. Ama, balıkları gösterip akvaryumda yaşıyorlar, ...
Ahmed Hulusi, 2010
2
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 62
Eğer bir kişide mücahede mevcut değilse, bu yolda bir cehdi -çalışması- fiiliyatı yoksa, o kişi asla müşahedeye eremez. Bir diğer deyişle, kişinin müşahededen nasibi yoksa, Hakk'ı müşahede için var olmamış ise, o kişiye mücahede yapmak ...
Ahmed Hulusi, 2003
3
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
Müşâhede Bir şeyi temâşâ etme ve gözleme mânâlarına gelen müşâhede; ef'âlde esmâyı, esmâda “Müsemmâi Akdes”i basîretle rü'yete denir. Diğer bir yaklaşımla, müşâhede, kurb erlerinin,“minverâi hicab”104 ufkuna ulaşarak, eşyanın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 153
Mu- hâdarada akıl, mükâşefede ilim, müşahedede marifet merkezî bir ağırlığa sahiptir. Müşahede hissi bir görme ve algılama değil manevî ve ruhî bir keyfiyet olduğundan bu hali yaşamayanların onun mahiyetini kavraması mümkün değildir.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2006
5
Allah: - Sayfa 76
herkes bunu müşahede ediyor. Ama gerçekte böyle bir şey olmuyor. Neden Allah'ıncc var olduğunu iddia edenlerin müşahedelerinde de benzer bir aldanma olmasın? Belki onlar da bir şeyler duyduklarını sanmışlardı ama gerçekten öyle ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
6
Hayy Bin Yakzan:
Ve evvelce de saadetinin ve şekâvetten kurtulmasının ancak işbu vâcibü'lvücûd olan mevcûddan göz yumacakkadar gâfil olmayacak derecede o zâtı müşâhede etmesinindevamında olduğunavâkıf olmuştu.Ondan sonraişbu devâmı ...
İbn Tufeyl, 2013
7
Kuşeyri Risalesi:
Muhâdara,. Mükâşefe. ve. Müşâhede. Bu kavramlar, sırasıyla sığdan derine doğru, Allah Teâlâ'nın huzurunda olmayı, O'nunla beraberliği ifade ederler. Muhâdara; insan kalbinin, Allah'ın varlığı hakkındaki delillere tutunup herzaman ...
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
8
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
İşte, Hz. Muyiddinibn Arabî gibi Misal Âlemi'nde seyahateden velîler veyakeşifte bulunan bazıehli keşif, müşahedelerini, gördüklerini aynen yazdıklarından, eserlerinde verdikleri bazı bilgiler, maddî âlemde yaşayanlara yanlış, gerçeğe aykırı ...
Ali ÜNAL, 2015
9
Muhyiddin İbn Arabî:
75 Keşf ile müşâhede arasında fark vardır. Şöyle ki keşif mânalara, müşâhede ise zâtlara taalluk eder. Müşâhede müsemmaya aitken, keşif ismin hükmüne aittir. 76 İbn Arabî bu söylediklerini bir başka yerde şöyle açıklar: Müşâhede ilme ...
Cağfer Karadaş, 2014
10
Kitâbü'n-netı̂ce - 1. cilt - Sayfa 542
müstakimler. 397 müste'nis, 44 müstehabbit, 229 müslekarr, 3 1 2 müstekbir, 391,426 müstckmilün bi'l-ğayr. 452 müstevâ-yı ccsed, 60 müstevda\3l2 müşâhed, 312 müşâhedâı. 362, 370. 456 müşâhede ehli. 410 müşahede. 9. 10, 17, 31.
İsmail Hakkı (Bursalı), ‎İmdat Yavaş, 1997

用語«MÜŞAHEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmüşahedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orman ve Su İşleri Bakanı Eroğlu, Afyonkarahisar'da Açıklaması
Orman ve Su İşleri Bakanı Veysel Eroğlu, "7 Haziran'dan günümüze kadar gelen süreçte, vatandaşımız koalisyonun ne denli yanlış olduğunu bizzat müşahede ... «Haberler, 10月 15»
2
Susurluk'ta Gördüğümüz Benzeri Yapıların Ortaya Çıktığını …
Güvenlik güçlerine bu şekilde talimat verildiğinde bir zamanlar Susurluk'ta gördüğümüz benzeri yapıların ortaya çıktığını da orada müşahede ettik. Faili meçhul ... «Haberler, 9月 15»
3
Bebek hastanede mama verilirken öldü!
Ancak bebeğin ishal olduğu ve birkaç gün daha müşahede altında kalınması gerektiği belirtildi. Ancak aniden durumu kötüleşen Ferhat, Gaziosmanpaşa'da ... «Vatan, 8月 15»
4
Şemdinli Devlet Hastanesinde Yangın Paniğe Neden Oldu
Hakkari'nin Şemdinli Devlet Hastanesi'nde meydana gelen yangın paniğe neden olurken, yangın nedeniyle müşahede bölümündeki hastalar tahliye edildi. «Hürriyet, 7月 15»
5
Zayıflama Çayı Yüzünden Karaciğer Nakli Olan Öğrenci Müşahede
Mevlana Üniversitesi Hemşirelik Bölümü 3'ncü sınıf öğrencisi Çalışkan, evde müşahede altında tutuluyor. Genç kızın ağabeyi Muhammet Ali Çalışkan, ... «Haberler, 6月 15»
6
ZAYIFLAMA ÇAYI YÜZÜNDEN KARACİĞER NAKLİ OLAN …
ZAYIFLAMA ÇAYI YÜZÜNDEN KARACİĞER NAKLİ OLAN ÖĞRENCİ MÜŞAHEDE ALTINDA. Konya'da internetten sipariş verdiği zayıflama çayını 15 gün ... «Haber 3, 6月 15»
7
Firari Maymun 'Charlie' Müşahede Altında
Avcılar Belediyesi Veteriner İşleri Müdürlüğü görevlileri, kaçak olarak beslendiği sanılan Charlie adı verilen firari maymunu yakalayarak müşahede altına aldı. «Haberler, 6月 15»
8
Hasta tutuklu Tokmak müşahede altında tutuluyor
Dört kalp kapakçığı da iflas eden ağır hasta tutuklu Fatma Tokmak, dün kalp ameliyatı oldu. Tokmak'ın müşahede altında tutulduğu belirtildi. Mayıs ayında sağlık ... «İMC TV, 6月 15»
9
Bilirkişi: Müşahede odasındaki görüntüler kesilmiş
SİNCAN Cezaevinde, infaz koruma memurlarını darp ettikleri iddiasıyla 11 çocuk hakkında açılan davada, suça sürüklenen çocuk M.H.A, “Müşahede odasının ... «Hürriyet, 4月 15»
10
Mehmet Batdal müşahede altında
Spor Toto Süper Lig'de İstanbul Başakşehir'in dün Çaykur Rizespor'u 3-1 yendiği maçın ilk yarısında göğsüne darbe alan ve sağ akciğer orta lobunda kanama ... «Hürriyet, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Müşahede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/musahede>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA