アプリをダウンロードする
educalingo
nalınsız

"nalınsız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNALINSIZの発音

nalınsız


トルコ語でNALINSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのnalınsızの定義

無人の無人、無人。


NALINSIZと韻を踏むトルコ語の単語

Fransız · amansız · angajmansız · ansız · antrenmansız · apansız · camekânsız · cansız · cansız cansız · dermansız · destansız · dumansız · ezansız · fistansız · heyecansız · idmansız · imansız · kadınsız · kınsız · mayınsız

NALINSIZのように始まるトルコ語の単語

nalbantlık · nalbur · nalburluk · nalça · nalçalı · nalçasız · naldöken · nale · nâlekâr · nalın · nalıncı · nalıncı keseri · nalıncılık · nalınlı · nallama · nallamak · nallanış · nallanma · nallanmak · nalları dikmek

NALINSIZのように終わるトルコ語の単語

imkânsız · inansız · iz´ansız · kansız · kansız cansız · kumandansız · nişansız · noksansız · oransız · ormansız · payansız · plânsız · tabansız · vatansız · vicdansız · yalansız · yansız · zamanlı zamansız · zamansız · şansız

トルコ語の同義語辞典にあるnalınsızの類義語と反意語

同義語

«nalınsız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALINSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalınsızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnalınsızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nalınsız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

nalınsız
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

nalınsız
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

nalınsız
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

nalınsız
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

nalınsız
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

nalınsız
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

nalınsız
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

soleus
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

nalınsız
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

soleus
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nalınsız
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

nalınsız
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

nalınsız
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

soleus
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nalınsız
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

soleus
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

soleus
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nalınsız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

nalınsız
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nalınsız
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

nalınsız
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nalınsız
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

nalınsız
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

nalınsız
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

nalınsız
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nalınsız
5百万人のスピーカー

nalınsızの使用傾向

傾向

用語«NALINSIZ»の使用傾向

nalınsızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalınsız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nalınsızに関するニュースでの使用例

例え

«NALINSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnalınsızの使いかたを見つけましょう。nalınsızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toplu eserler: Ermenilerle ilgili araştırmalar - Sayfa 182
Murat döneminde ata binmemeleri, hamamda nalınsız gezmeleri, sokakta kaldırımda yürümemeleri gibi küçük düşürücü kurallar da konmuştur. Bazı ufak tefek kısıtlamalara karşın, diğer azınlıklarla birlikte, Ermenilerin Müslüman halka kıyasla ...
Yavuz Ercan, 2006
2
Tanzimat'tan II. Meşrutiyet'e Ermeni nizamnameleri - Sayfa 21
Murat IV. devrinde, ata binmeleri, hamamda nalınsız gezmeleri, başlarına çıngırak takmaları, sokakta kaldırımdan gitmemeleri gibi hususlarda insani hisleri rencide eden yakışıksız nizamlar konmuştu. Selim III. Devrinde, kıyafet nizamları ...
Murat Bebiroğlu, 2003
3
Makalelerle Mardin: Tarih. Coğrafya - Sayfa 435
... sokakta kaldırımdan gitmeleri yasaktı, hamamda da nalınsız dolaşmaları gerekiyordu. Lüks ve gösterişli giysiler giymeleri, gayrimüslim kadınların Müslüman kadınlara benzeyecek şekilde örtünmeleri ve giyinmeleri yasaktı. Bu gibi hususlar ...
İbrahim Özcoşar, 2007
4
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Bazı istisnalar dışında ata binmeleri, sokakta kaldırımdan gitmeleri yasaktı, hamamda da nalınsız dolaşmaları gerekiyordu. Lüks ve gösterişli giysiler giymeleri, gayrimüslim kadınların Müslüman kadınlara benzeyecek şekilde örtünmeleri ve ...
M. Metin Hülagü, 2007
5
Vatandaş: Anlatı - Sayfa 31
Rahatsız mı rahatsızdı benim evin ayakyolu, üstelik her zaman pistir, aşınmış, çatlamış taşlanrun arasından kirli sular sızar durur, nalınsız girilmez içine. Ben gene de dakikalarca kalıyordum burada, günler boyunca havasız bir yerde kalıp da ...
Tahsin Yücel, 1975
6
Tarih içinde Ankara II: Aralık 1998 seminer bildirileri - Sayfa 52
Murat döneminde, ata binmemeleri, hamamda nalınsız gezmeleri, başlarına çıngırak takmaları, sokakta kaldırımdan yürümemeleri gibi incitici, yakışıksız nizamlar konulmuştu. III. Selim döneminde, kıyafet nizamları, farklı cemaatlerin birbirinden ...
Yıldırım Yavuz, 2001
7
Osmanlı Devleti'nde millet sistemi - Sayfa 41
Gayrimüslimlerin ata binmeleri, bazı istisnalanyla, yasaktı. Hamamda nalınsız gezmeleri ve farklı havlu kul- lanmalan gerekiyordu. Gayrimüslim din adamlannın seyahat sırasında tehlikeli bölgelerden geçerken kıyafet değiştirmelerine ve silah ...
Bilâl Eryılmaz, 1992
8
Temizlik kitabı - Sayfa 190
Bazı istisnalar dışında ata binmeleri, sokakta kaldırımdan gitmeleri yasaktı, hamamda da nalınsız dolaşmaları gerekiyordu. Lüks ve gösterişli giysiler giymeleri, gayrimüslim kadınların Müslüman kadınlara benzeyecek şekilde örtünmeleri ve ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009
9
Bir zamanların İstanbulu: eski İstanbul yaşayışı ve folkloru - Sayfa 123
Nizamnamelerde, yalnızca Müslüman olmayan müşteriler için kısıtlama getirilmektedir. Müslüman olmayan erkek müşteriler camekânda kafes yanında soyunacaklar, hamama nalınsız girecekler, kullandıkları peştemaller de işaretli olacaktır.
Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 2005
10
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6786
... fakir semtlerin sokakları, kışın ve yağmur mevsimleri çamur deryası haline geldiği için nalınsız sokağa çıkmak, gezmek imkânsızdı. Erkekler için hayat her zaman kolaydı, vükelâ, vüzera, ulema takımının kışları konaklarının kapılarında ...
İhsan Hinçer, 1973

用語«NALINSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnalınsızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osmanlı tarihindeki en ilginç 10 yasak!
... Müslümanlardan ayırt edilmesi için çıkartılan bir yasağa göre gayrimüslimlerin nalın giymesi yasaklanmış ve nalınsız gezmesi uygun görülmüştür. «Ülke Haber, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nalınsız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nalinsiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA