アプリをダウンロードする
educalingo
nefes tüketmek

"nefes tüketmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNEFES TÜKETMEKの発音

nefes tüketmek


トルコ語でNEFES TÜKETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのnefes tüketmekの定義

呼吸する。


NEFES TÜKETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

NEFES TÜKETMEKのように始まるトルコ語の単語

nefer · nefes · nefes aldırmamak · nefes almak · nefes borusu · nefes çekmek · nefes darlığı · nefes etmek · nefes kesici · nefes nefese · nefes nefese kalmak · nefesi durmak · nefesi kesilmek · nefesleme · nefeslemek · nefeslenme · nefeslenmek · nefesli · nefesli çalgı · nefeslik

NEFES TÜKETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるnefes tüketmekの類義語と反意語

同義語

«nefes tüketmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEFES TÜKETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nefes tüketmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnefes tüketmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nefes tüketmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

消费呼吸
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El consumo de la respiración
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Consuming breath
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोक्ता सांस
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تستهلك التنفس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Потребление дыхание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Consumir respiração
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী শ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Consommer souffle
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

memakan nafas
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Der Konsum von Atem
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

消費息
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

소비 숨
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ambegan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Tiêu thụ hơi thở
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிடும் மூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

श्वास घेणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nefes tüketmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Il consumo di respiro
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Spożywanie oddech
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Споживання дихання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Consumul de respirație
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Η κατανάλωση ανάσα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beslag asem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Tidskrävande andedräkt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Forbruker ånde
5百万人のスピーカー

nefes tüketmekの使用傾向

傾向

用語«NEFES TÜKETMEK»の使用傾向

nefes tüketmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nefes tüketmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nefes tüketmekに関するニュースでの使用例

例え

«NEFES TÜKETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnefes tüketmekの使いかたを見つけましょう。nefes tüketmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 151
İNGİLİZCE MEHMET POLAT. Para biriktirmek I saved up some money for the coming year. Gelecek yıl için biraz para biriktirdim. Save one's breath: Boş yere nefes tüketmek. Save your breath, I am not listening to you. Boş yere nefes ...
MEHMET POLAT, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bkz. göz açtırmamak. nefes nefese kalmak Yorucu bir aktiviteden sonra zor nefes alıp verir duruma gelmek. nefes tüketmek Bir şey anlatmak, söylemek, boş boş konuşmak. nefesi kesilmek (tükenmek) 1. Çok yoğunbirduygu hissedildiğini ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
8 be banging your head against a brick wall to do, say, or ask for something repeatedly but to be unable to change a situation boşuna nefes tüketmek; beyhude/nafile konuşmak • 9 come to a head ifa problem or disagreement comes to a head, ...
Cambridge University Press, 2009
4
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 430
kadar daha çok “dua" anlamında kullanılmış ve dua özelliği taşıyan bütün dinî içerikli şiirlere nefes denilmiştir. ... Nefes aldırmamak, nefes almak. nefe-V Çekmek' nefes nefese, nefes tüketmek, nefesi tükenmek. nefes vurmak, nefesi daralmak, ...
Nurettin Albayrak, 2010
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Bir nefes ederim. — Ey? — Hemen susarlar!» Ö. Seyfettin. NEFES NEFESE : Soluya soluya. / Dara dar. «Tiyatroya nefes nefese yetişmiştik.» NEFES TÜKETMEK : Birisine devamlı olarak bir şeyi söylemekten yorulmak. NEFESİ KESİLMEK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 144
"Însanlık oldu olası bir nefes almış dâvâsız ve cenksiz bir devir yaşamış mıdır?" Mİ, s. 100; 16, 33, 109; BT, s. 286; TRMM, s. 12; BDBD, s. 61; HB, s. 33, 240 Nefes tüketmek. Bir konuyu uzun zaman anlatmak, söyleye söyleye yorulmak.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 481
... esrar nefes almak -dinlenmek nefes borusu -boyun nefes çekmek -düzmek, tüttürmek nefesi kesilmek -yorul- mok nefesj tutulmak -yorul- mak nefeslesmek -tüttürmek nefes nefese -yorgun nefes nefese kalmak -yo- rulmak nefes tüketmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387
Nefes tüketmek, nefesi tükenmek. 2) Bak.Yüreğini tüketmek. Yüreği yağ bağlamak: İstediği bir şeyin gerçekleşmesinden dolayı kıvanç, sevinç duymak. Yüreği yanmak: 1) Büyük bir felâkete, yıkıma uğramak. 2) Aşırı acı duymak. 3) Çok acımak.
Asım Bezirci, 1990
9
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 276
... çabasiy- la tükenmistir batan bir güne§le tükenmez tüket- 0 ömür tüketen nefes tüketmek +de tüketirken ayni hizda bürolarda tükettik kiyilardaki sokaklarda tüketen içindeki suyu tüketmisti tüketirken yollan enerjimizi tükettik sifin tüketmek son ...
Tahir Kahraman, 1996
10
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 404
Ne de olsa. (ÖÂA.) Nefes aldırmamak. (ÖÂA.) Nefes etmek (ÖÂA.) Nefesi kesilmek. (ÖÂA.) Nefes tüketmek. (ÖÂA.) Nefes nefese. (ÖÂA.) Nefsine yedirememek. (ÖÂA.) • □ Ne günlere kaldık. (ÖÂA.) Ne halin varsa gör. (ÖÂA.) Ne idiği belirsiz.
İsmail Hilmi Soykut, 1974

用語«NEFES TÜKETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnefes tüketmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hem Bienal'i hem İstanbul'u keşfedin!
Gezmek için zaman harcamak, nefes tüketmek, emek vermek gerek. Tek bir günde, tek bir şekilde gezilemeyecek bir bienal var önümüzde. Ama ben eminim ki ... «Dünya Gazetesi, 9月 15»
2
Okumak nedir?
Yarısının boşa gideceğini bile bile nefes tüketmek kolay değil. * Hukuka ilk girdiğim yıl Anayasa dersinde rahmetli hocam ve dostum Bülent Nuri Esen bir Fransız ... «Milliyet, 9月 14»
3
Detachment analizi: Herkes izlemeli, izlettirmeli!
... ''Aydınlatılabilecek birini aydınlatmamak, onu harcamak demektir; aydınlatılamayacak birini aydınlatmaya çalışmak, boşuna nefes tüketmek demektir. «Radikal, 7月 14»
4
Nefes açlığı, panik atak habercisi olabilir
Günlük hayatımızda nefes almakla ilgili nefesi daralmak, derin bir nefes almak, nefes nefese kalmak, nefes aldırmamak, boşuna nefes tüketmek, nefesi kesilmek ... «Gerçek Gündem, 12月 13»
5
Sosyalist sol: Hem 'terörist' hem de 'sahte' (!)
AKP'nin taktik manevraları için liberallerin inisiyatifiyle başlatılan kampanyalarda nefes tüketmek gereksizdir. Ayrıca şu ülkede aileden, okuldan, sokaktan ... «soL Haber Portalı, 9月 13»
6
Eğitim ve takva (2)
Söz dinlemeyen, öğüt almayan ve yanlışlara dalmaktan geri kalmayan insanlara nasihat etmenin boşuna nefes tüketmek olduğunu iddia edenlere karşı, ... «HABERTURK, 7月 13»
7
Tespih tetik seccade takke
İç politika maratonunda nefes tüketmek mi? Yoksa “sıfır sorunlu” dış politika alanında aheste dolaşmak mı? İç politikanın insan öğüten niteliği, karşısında elbette ... «soL Haber Portalı, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Nefes tüketmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nefes-tuketmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA