アプリをダウンロードする
educalingo
nişan takmak

"nişan takmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNIŞAN TAKMAKの発音

nişan takmak


トルコ語でNIŞAN TAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのnişan takmakの定義

婚約(夫婦を抱き合わせる)婚約指輪を指で縛る。 あなたの胸に取り付ける。


NIŞAN TAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

NIŞAN TAKMAKのように始まるトルコ語の単語

nişan · nişan almak · nişan atmak · nişan halkası · nişan koymak · nişan vermek · nişan yapmak · nişan yüzüğü · nişancılık · nişane · nişangâh · nişangeç · nişanı atmak · nişanlama · nişanlamak · nişanlanış · nişanlanma · nişanlanmak · nişanlı · nişanlık

NIŞAN TAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるnişan takmakの類義語と反意語

同義語

«nişan takmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIŞAN TAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nişan takmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnişan takmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nişan takmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

要插入订婚
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para insertar compromiso
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To insert engagement
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सगाई सम्मिलित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لإدراج مشاركة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы вставить участие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para inserir noivado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দেখা ইনস্টল করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour insérer engagement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk memasang penglihatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um den Eingriff einfügen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

婚約を挿入するには
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

참여를 삽입하려면
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nginstal pemanasan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để chèn đính hôn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உருவகம் நிறுவ
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

sighting, स्थापित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nişan takmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per inserire impegno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby wstawić zaręczyny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб вставити участь
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a introduce un angajament
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να τοποθετήσετε την εμπλοκή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokkenheid voeg
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Om du vill infoga engagemang
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Slik setter du inn engasjement
5百万人のスピーカー

nişan takmakの使用傾向

傾向

用語«NIŞAN TAKMAK»の使用傾向

nişan takmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nişan takmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nişan takmakに関するニュースでの使用例

例え

«NIŞAN TAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnişan takmakの使いかたを見つけましょう。nişan takmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 207
Cumhuruulemanın kavli budur. İmamıA'zam'a göre iş'aryanihayvanın sırtınıçizerek kanakıtmak bidattır. İmam Mâlik'egöre deveninsırtı, hörgücünün soltarafından çizilir. Gönderilecek kurban, koyun olursa boynuna nişan takmak, bütün ulemaya ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 339
Söz kesilirken iki ay gün verilmişti; nişan için bu aceleniz neden?” Halim'in güldüğünü gören Hanefi, söyleyiş biçimine gülündüğünü sanıp, konuşma biçimini değiştirdi. “Nişan başka yere kaçacak değilya... Sen ilgilen de, ertelensin. Mektubu ...
Hilmi Taşkın, 2011
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 774
Ar. T. kadın hastalıkları uzmanı hekim. nisan [ni:san] a. ... tanıyabilmek ya da ölçebilmek amaayla bir şeyin durumunu, onun herhangi bir özelliğini akılda tutmak ya da onun üzerine kendinin tanıyabileceği bir im koymak, nişan takmak 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Kalecik'in tarihi, dünü bugünü için bir araştırma - Sayfa 108
bir takım elbise, bir nişan yüzüğü, bir saat alırlar. Kolonya ve şeker yaptırırlar. Kız evide bir takım hazırlıklar yapar. Yüzük takma töreni iki aile arasında yapılır. Başka kimse çağrılmaz. Söz Yüzüğü takıldığı gün, kız evi tarafından hazırlanan ...
Halil Hamdi Ekiz, ‎Halit Cevri Aslangil, 1996
5
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 8
... padişahın "zuhûrf kolu oynatması", "zuhûrf kolu maskaralarının boynuna nişan takması" da, onun çıldırdığını belirtmek için sayılan kanıtlar arasında yer almıştır.3 Gençliğinde Mabeyin'de kâtip olarak çalışırken Abdülaziz'den yakınlık gören ...
Cevdet Kudret, 2007
6
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 275
... ebe, koca- ana, kocabılla, nene. nisan ayı : abrıl, abril, abrol, abrul, açaray, döl ayı, kırçan ayı. nisan yağmurları : gügük kışı. ... kapacan. nişasta tatlısı : terek. nişan takma : dakı. nişan takmak : cerelemek [bk. nişanlamak]. nişan taşı (oyunda) ...
Türk Dil Kurumu, 1957
7
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Bir rütbe veya kamu görevinin veya mesleğin, resmî elbisesini yetkisi olmaksızın alenen ve başkalarını yanıltacak şekilde giyen veya hakkı olmayan nişan veya madalyaları takan kimseye üç aydan bir yıla kadar hapis cezası verilir.
Erdal Noyan, 2005
8
Muğla ve çevresi sözlü kültürü ve toplumsal değerleri - Sayfa 34
Nişan büyük ve küçük olmak üzere ayrılır. "Büyük nişan"da yemek yenir ve çalgı tutulur. Yalandan, uzaktan akrabaların çoğu katılır. Oğlan evi kıza takmak istediği takının tamamını takar. "Küçük nişan" ise aile arasında, tatlı ikram edilerek yapılır ...
Ali Abbas Çınar, 2007
9
Edebiyat kapısı: incelemeler - Sayfa 187
dövüsken ke- cüerin ve zuhûri kolu masharalarmm boynuna, boynuzuna takmak. Zavalh deli, hainler ... kolu fastllan imis. Ve birâderi merhûmun bagisladtgt çiftlige stk stk gitmesi, pädisähltgtnda nisan takmak için dövüsken horozlar yetistirmek ...
Cevdet Kudret, 1997
10
Çankırı ve ilçeleri - Sayfa 151
Nişan olayı bir heyecan ve eğlence silsilesi içinde cerayan eder. Kız :vüıi okuyucu kadın ve davetliler doldurur. Oğlan annesi nişan takmak amacıyla yere kıymetli bir halı serer, bu kumaşta olabilir. En güzel giysileri içindeki gelin adayı bu ...
Bahattin Ayhan, 1988

用語«NIŞAN TAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnişan takmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
YAZ AŞKI SEVGİLİLER GÜNÜ'NDE PERÇİNLENDİ
Yazın tatil için Bodrum'a geldiğini söyleyen Aslı Leventli Bodrum'da aşık olduklarını ve bu özel günde nişan takmak beni çok mutlu etti dedi. Nişan sonrası ... «Milliyet, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nişan takmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nisan-takmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA