アプリをダウンロードする
educalingo
niyetçi

"niyetçi"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNIYETÇIの発音

niyetçi


トルコ語でNIYETÇIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのniyetçiの定義

ハト、ニワトリ、ウサギなど、動物のためにお金を払う意思がある人。


NIYETÇIと韻を踏むトルコ語の単語

ademimerkeziyetçi · anketçi · basketçi · beşeriyetçi · biletçi · bisikletçi · briketçi · cumhuriyetçi · davetçi · demetçi · denetçi · ferdiyetçi · hürriyetçi · kavmiyetçi · merkeziyetçi · meşrutiyetçi · milliyetçi · teslimiyetçi · çikletçi · şikâyetçi

NIYETÇIのように始まるトルコ語の単語

nitrojen · nitroselüloz · niyabet · niyaz · niyaz etmek · niye · niyet · niyet çekmek · niyet etmek · niyet tutmak · niyetçilik · niyeti bozuk · niyetleniş · niyetlenme · niyetlenmek · niyetli · niyetsiz · niyobyum · niza · nizam

NIYETÇIのように終わるトルコ語の単語

devletçi · emanetçi · etiketçi · etçi · gurbetçi · gıybetçi · hasetçi · hilâfetçi · hizmetçi · işaretçi · kamyonetçi · kasetçi · kasketçi · klârnetçi · kornetçi · maketçi · marketçi · memleketçi · mukavemetçi · nispetçi

トルコ語の同義語辞典にあるniyetçiの類義語と反意語

同義語

«niyetçi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIYETÇIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niyetçiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのniyetçiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«niyetçi»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

命相
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

los adivinos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the fortune tellers
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य tellers
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

و العرافين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Счетчики удачи
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

os adivinhos
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ্য গল্পকথক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

les diseurs de bonne aventure
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

juruwang nasib
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Wahrsager
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

占い師
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

점쟁이
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tellers rejeki
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các thầy bói
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அதிர்ஷ்டம் கூறுபவர்களின்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्य सांगणारे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

niyetçi
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gli indovini
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Do wróżek
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Лічильники удачі
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cele ghicitoare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οι χαρτορίχτρες
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die fortuin vertellers
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

de förmögenhet rösträknare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

de spåmenn
5百万人のスピーカー

niyetçiの使用傾向

傾向

用語«NIYETÇI»の使用傾向

niyetçiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niyetçi»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、niyetçiに関するニュースでの使用例

例え

«NIYETÇI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からniyetçiの使いかたを見つけましょう。niyetçiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir siyasal düşünür olarak Mehmet Ali Aybar - Sayfa 43
Aybar'a göre hukuk da "bir suret ilmidir"112 ve bunu bir sonraki yazısında "müdafaa" edecektir: "Şe'niyetçi Telakkilere Karşı, Suri Bir Hukuk Telakkisinin Müdafaasına Teşebbüs".123 Aybar, her alanda olduğu gibi, bilimde de "moda" olduğunu ...
Barış Ünlü, 2002
2
Küçük günahlar sokağı - Sayfa 92
Niyetçi parayı alıyor, tavşanın nazlanmadan çektiği küçük kâğıdı Salih'e veriyor. O sırada okulun paydos zili çalıyor. Salih kâğıdı telaşla ceketinin göğüs cebine sokarken, okuyup geri vermesini istiyor niyetçi. Salih anlamıyor. Bu onun kısmeti ...
Sulhi Dölek, 2005
3
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 215
Mahallemizin yazlık 'Rüya Sineması' kapısına, her gece Türk filmi başlamadan önce gelen niyetçi aklıma geldi. Kör gözünü siyah bantla örtmüştü. Onu her gördüğümde, içini karıştırıp sadece çizgilerine bakmakla yetindiğim 'Kara Korsan' ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
4
Türk sinema tarihi - Sayfa 436
Orada bir niyetçi vardı. Tavşanlar ve kuşlara niyet çektiriyordu. Bazılarını sesli okurdu hatta. Hayvanları çok seviyorum. Yılanı bile seviyorum. Bakıyordum o kuşun, o tavşanın güzelliğine, orada öyle ağzı açık niyetçiyi seyrederdim. Mahallede ...
Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008
5
Çingar. [Roman] - Sayfa 59
Niyetçi, yardımcısına bir göz kırptı. O da, tezgâhın öbür başında bulunan bir adama işaret çaktı. Köylü kıyafetli adam, Ömer- le Hayri'den evvel davranarak, elini niyet kutusuna uzattı. Niyetçi ağır ağır telâştan uzak bir soğukkanlılıkla ufak ...
İlhan Engin, 1964
6
10 yönetmen ve Türk sineması: tür, anlayış, farklılık - Sayfa 36
Orada bir niyetçi vardı. Tavşanları, güvercinleri vardı. Üç Arkadaş'taki niyetçi oradaki niyetçidir. Muhterem Nur da benim âşık olduğum bir kadındı. O zaman film benimle bütünleşmişti. Filmin başarılı olmasının sebebi budur. Ben bu filmi ikinci ...
Ertekin Akpınar, 2005
7
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 22
uz evin biraz ilerisinde bir Çingene Mahallesi, orada da boyacılık yapan bir Çingene çocuğu vardı. Bazen ayakkabılarımı boyardı. Beraber top da oynardık. İşte Üç Arkadaş'taki niyetçi o Nur-u Osmaniye'deki niyetçi. Boyacı ...
Yamaç Okur, 2006
8
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 500
yansıtmacı, niyetçi ve inşdcı olarak adlandırır (Hail 1997'den aktaran Cobley 2001, 3). Temsiliyet sorununa yansıtmacı yaklaşım, anlamın gerçek dünyadaki kişi ya da şeyden kaynaklandığına inanır; roman ya da edebiyatın sunduğu anlatıdaki ...
Murat Belge, 2001
9
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 500
yansıtmacı, niyetçi ve inşâcı olarak adlandım (Hail 199rden aktaran Cobley 2001, 3). Temsiliyet sorununa yansıtmacı yaklaşım, anlamın gerçek dünyadaki kişi ya da şeyden kaynaklandığına inanır; roman ya da edebiyatın sunduğu anlatıdaki ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
10
Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 93
10 kuruş bilet karşılığında, balıkçı balıkhaneden, İzmir Fuarı'na götürmek için, aldığı fok balığına gösteri yaptırmaktadır.) .... Kahveden çıkınca gramofonlaryeniden başlar. İşte niyetçi. Biri ala, biriyeşile, biri kahverengiye boyanmış üç güvercin, ...
Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

用語«NIYETÇI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniyetçiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bir devlet cinayeti olarak Roboskî
Bazı aşırı iyi niyetçilerin veya tatlı su kürtlerin idda ettiği gibi “yanlışlıkla”, “bir hata sonucu”, “kaza” ve nihayetinde yandaş oldukları hükümete yönelik “bir komplo” ... «Radikal, 12月 14»
2
Üç Arkadaş aslının gölgesi bile değil!
Ahlakî kodları öne çıkaran bir anlatıdır aslında Üç Arkadaş. İyilik için yalan söyleyen, âmâ bir kıza yardım etmek için çırpınan üç arkadaş ki bunlardan biri "niyetçi" ... «Hürriyet, 10月 14»
3
Masumiyete kör dünyada 'Üç Arkadaş'
Dolayısıyla karşımıza çıkan 'yeni' üç arkadaş, öncekiler gibi ayakkabı boyacısı, seyyar fotoğrafçı ve bir 'niyetçi' ol(a)mayacaktır. Bir köşkte karın tokluğuna çalışan ... «Radikal, 10月 14»
4
Başbakan Erdoğan, Muhalefeti Eleştirdi
Niye, üçüncü havalimanı yapamasınlar diye. Böyle bir şey olabilir mi ya, ben şimdi bu tür art niyetçi savcılara sesleniyorum, sizin vatanseverliğiniz nerede ya. «Haberler, 12月 13»
5
Ünlü komedyenin 1 yaşındaki oğlu dünya zenginlerinin gözdesi …
Kemal, tavşana büyük ilgi gösterince niyetçi, tavşanı satmak istedi. Ancak Ahu Yağtu, bu teklifi kibarca geri çevirdi. KEMAL'iN BMW'Si. Maclaren BMW Buggy ... «Samanyolu Haber, 9月 13»
6
Bir yazımız daha Atiye'de geçecek
Abdi İpekçi Caddesi'nden Frey Wille ve karşısındaki Tiffany&Co.'nun köşesinden sokağa giriyoruz. Köşede niyetçi, beyaz tavşanlarını dizmiş. Bu arada fondan ... «Milliyet, 4月 13»
7
Şehit cenazesi törenine alınmadılar!
... Basın ve YAYIN hakkı aklınız gelmiyor ancak asker YANDAŞ ve ART niyetçi oldukları %100 bilinen gazetecileri birlikten içeri almayınca bu duruma "Anayasa ... «Mynet Haber, 3月 12»
8
Şanlıurfa Barosu Depremzedeler Için Kampanya Başlattı
Başka bir sunucunun 'ard-niyetçi' sözleri hatırlatılan açıklamada, "Bölge insanına 'haddini bildirmeye' vardıracak kadar ırkçılık kokan ve seviyeyi oldukça ... «Haberler, 10月 11»
9
Ey niyet sahibi!
Dönüşte sahilde bir niyetçiye rastladık. Ben şaşkınlıkla: "Aaa, bu zamanda niyetçi mi var hâlâ?" der demez, arkadaşım "Hadi gel, çekelim bir tane" demez mi? «Milliyet, 10月 11»
10
Necef Uğurlu yazdı..
1958 yapımı bu efsane filmde 30 yaşlarındaki niyetçi Murat, aynı yaşlardaki ayakkabı boyacısı Mıstık ve 60 yaşlarındaki gezginci fotoğrafçı Artin'in hikâyesini ... «SacitAslan.com, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Niyetçi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/niyetci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA