アプリをダウンロードする
educalingo
niyetlenme

"niyetlenme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNIYETLENMEの発音

niyetlenme


トルコ語でNIYETLENMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのniyetlenmeの定義

意図的な意図的な仕事。


NIYETLENMEと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

NIYETLENMEのように始まるトルコ語の単語

niyabet · niyaz · niyaz etmek · niye · niyet · niyet çekmek · niyet etmek · niyet tutmak · niyetçi · niyetçilik · niyeti bozuk · niyetleniş · niyetlenmek · niyetli · niyetsiz · niyobyum · niza · nizam · nizamî · nizamiye

NIYETLENMEのように終わるトルコ語の単語

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

トルコ語の同義語辞典にあるniyetlenmeの類義語と反意語

同義語

«niyetlenme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIYETLENMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niyetlenmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのniyetlenmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«niyetlenme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

预期的
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

La intención
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the intended
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

इरादा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المقصود
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Предполагаемое
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o destinam
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অভিপ্রেত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la destinée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang dicadangkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die beabsichtigte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

意図されました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의도
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

intended
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

những dự định
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நோக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हेतू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

niyetlenme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

la destinazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zamierzone
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуване
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

intenționată
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η σκοπούμενη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die beoogde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den avsedda
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

den tiltenkte
5百万人のスピーカー

niyetlenmeの使用傾向

傾向

用語«NIYETLENME»の使用傾向

niyetlenmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niyetlenme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、niyetlenmeに関するニュースでの使用例

例え

«NIYETLENME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からniyetlenmeの使いかたを見つけましょう。niyetlenmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 182
Neetlenmee isleelee: Basan ümidinde bulunmak. neetlenmek: Niyetlenme. neetli: Niyetli. neft: Petrol, gazyagi. neftli: Petrollü. negroska: Zenci kadin. neho§: Mucize. nekez: Cimri. nem: Nem, rutubet. nemce: Bk. nemnice. nemka: Avusturyah ...
G. A. Gaydarci, 1991
2
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 7
... edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Allah'tan rivayet ettiği bir hadiste şöyle buyurdu: “Allah iyilik ve kötülükleri takdir edip yazdıktan sonra bunların durumunu şöyle açıkladı; bir kimse iyilik yapmaya niyetlenir de yapmazsa, ...
Erdem Avcı, 2014
3
Umre Rehberi - Vuslata Yolculuk - ADNAN ŞENSOY: Bu kitabı ...
Genelde hac ve umre rehberleri verilir bu da umrecilerin kafasını karıştırıyordu. Ben sadece fıkıh boyutunda kalmadan işin şuur ve idrak boyutuyla sanki birlikte umre yapıyormuşçasına bir ROMANSAL umre rehberi yazmaya niyetlendim ve bu ...
Adnan Şensoy, 2007
4
Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):
'Allah iyilikleri de kötülükleri de takdir etti, sonra bunları açıklayarak dedi ki: Her kim bir iyilik yapmaya hemmeder (niyetlenir) de yapamazsa Cenabı Hak onu kendi katında tam bir iyilik olarak yazar. Eğer niyetlenir ve de o iyiliği yaparsa on iyilik ...
Cüneyt Eren, 2014
5
68 Kuşağı:
8. Profesör. Öldürmeye. Niyetlenen. Albaylar. İNSANI DEHŞETEDÜŞÜREN iddia,Prof.Dr.Erdal Yavuz'untam39 yıl öncesine ait bir tanıklığı; 24.02.2008tarihli Radikal 2'deyayımlanan “Yanından Dönmek” başlıklı yazısında yer aldı. 1969 yılının ...
Mümtaz'er Türköne, 2008
6
Simav'da ahilik ve ahiler - Sayfa 178
Nihayet Hacı Mustafa Efendi'yi ziyaret etmek için niyetleniyor. Evinin odasında niyetlenir, ev kapısına gelince niyetinden vazgeçiyor. Hacı Emin Efendi evinde niyetlendiği zaman, bu anda Hacı Mustafa Efendi yattığı odada ev halkına: "-Şimdi, ...
Yaşar Bozyiğit, 2000
7
Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 163
... \Sy** mültevî (bükülen, sarılan, eğilen, eğri büğrü olan) - »•>" iltivâ (bükülme, sarılma, eğilme, eğri durma, büklüm büklüm olma), Jjr- müntevî (niyetlenen) - »'p'l intivâ (niyetlenme), jy^ mülteci (sığınan) - *^l iltica (sığınma), ^s-^ mühtedî (doğru ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1964
8
Saltık Gazi destanı - Sayfa 308
Gel, kötü bir şeye niyetlenme. Sonra pişman olursun, (l2) dedi. Sirdal dinlemedi bile. Beylerine dönüp: -Bunu ne yapalım ki (l3) ki artık dirilemesin, dedi. Beylerden biri: -Bunun kanını, asla yere (l4) dökme. Sonra her bir damlası bir Saltık olur, ...
Ebüʼl-Hayr-ı Rumî, ‎Necati Demir, ‎Mehmet Dursun Erdem, 2007
9
Osmanlıca grameri: eski yazı ve imlâ, Arapça, Farsça, Eski ... - Sayfa 163
(sakallanan, sakalı çıkan), - »l*^1 iltihâ (sakalı çıkma, sakallanma) , ^f** mültevî (bükülen, sarılan, eğilen, eğri büğrü olan) - iltivâ (bükülme, sarılma, eğilme, eğri durma, büklüm büklüm olma), Jjr* müntevî (niyetlenen) - »l^'1 intivâ (niyetlenme), ...
Faruk K. Timurtaş, 1964
10
Küçük Şeyler:
Hayırlıbirişe başlamayamıniyetlendik, o engel yüzünden, teşebbüsümüzdahabaşlamadan akim kalır. Zira, içimizde bir 'yarın'cı saklıdır. Rabbimizin rızasına uygun bir işe niyetlenir niyetlenmez, bu 'yarın'cı, bizi erteleme kuyularında boğdurur.
Metin Karabaşoğlu, 2013

用語«NIYETLENME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniyetlenmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metin 2 Yang Fiyatları – Yang Nasıl Alınır Hilesi Hack Var mı? Satın Al
Henüz daha yang alim eylemine karışmamış ama niyetlenme aşamasındaki oyuncularımız, lütfen siz de bu tür trajikomik diyaloglar içine düşmemek için, kural ... «KamuHaberim.com, 8月 15»
2
II. Abdülhamid'in torunu iftara katıldı, Al Gore'un kızı oruç tuttu
diyen Gore, niyetlenme nedenini de “Verilen onca güzel nimetlerin, yiyeceklerin değerini anlama adına. Tüm Ramazan'ı oruçlu geçirebilecek kadar güçlü ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
3
Al Gore'un kızının oruç tuttuğu iftara II. Abdülhamid'in torunu da katıldı
''Oruç tutumak zor, bunu itiraf edeyim ama geçen yıla göre bu sene daha rahat geçti'' diyen Gore, niyetlenme nedenini de, ''Verilen onca güzel nimetin, ... «Zaman Amerika, 7月 15»
4
Avam orucunda mısınız, havas orucunda mı?
Öyle ise oruca niyetlenirken avam orucuna niyetlenme ile kalmamalı, gözümüze, kulağımıza, elimize, ayağımıza da oruç tutturma niyetlerimiz de olmalı, hiç ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
5
'Haşim Kılıç yargılansın'
Başbakan Erdoğan'ın aday olduğu takdirde ilk turda Cumhurbaşkanı seçileceğini savunan Uslu, ismi Köşk için geçen Kılıç'a,” Cumhurbaşkanlığına niyetlenme” ... «Radikal, 4月 14»
6
Gülben Ergen'den eşi olacak kişiye not
sana birisi evlenme mi teklif etti ki ""niyetlenme" diyosun...adam belki çocukları seviyo, belki sana da onlara da yer var kalbinde.. bence hemen geri ... «Mynet Haber, 10月 13»
7
Tansiyonu düşen 'Duran Kadın' dayanamadı
61mc34 : 18-06-2013 14:06. Madem becerip duramayacaksın hiç niyetlenme :) Neyse ki yakıp yıkmaktan sa böyle durandan zarar gelmez. «Mynet Haber, 6月 13»
8
[Yorum - Prof. Dr. Mehmet Kara] İddianamenin şifreleri neler?
2005'te bir niyetlenme olduğu veya o yıllar içinde bilgi ve belge biriktirmede yoğunlaşıldığı anlaşılıyor. İktidar partisinde aktif görevde bulunan bazı kişilerin ... «Zaman, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Niyetlenme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/niyetlenme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA