アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Noel baba"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でNOEL BABAの発音

Noel baba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でNOEL BABAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«Noel baba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Noel baba

サンタクロース

Noel Baba

サンタクロースは、クリスマスイブとクリスマスを結ぶクリスマスの夜に、子供のために贈り物を残したと信じている伝説の人物です。 彼はハンドバッグを持って子供のためのおもちゃを作る。 子供たちは彼らがクリスマスにどんな贈り物をしたいかを伝えます。 サンタクロースはまた、飛んでいるトナカイのトナカイのプレゼントにプレゼントを詰め込み、チムニーに入れてみんなの贈り物を配ります。 一方、子供たちはミルク、クッキー、ニンジンなどの食べ物や飲み物を消費し、自分自身と彼らの鹿のために放置されます。 サンタクロースは、今では灰色の髪、長いひげをつけた、かわいい、大きな腹を張った、トーントーンとして描かれています。 彼は白い羽を持つ赤い服を身に着け、同じ材料からフードを着る。 家の位置は、フィンランドの北極、コルバトゥントゥリ、スウェーデンのダラカリア、またはグリーンランドの国の伝統に従って変わります。 いくつかの国では、サンタクロースの洞穴が開設され、子供たちはサンタクロースの膝の上に座って、贈り物として何を求めているかを伝えます。 Noel Baba, Noel arifesini Noel'e bağlayan gece evlere gizlice girerek çocuklara hediye bıraktığına inanılan efsanevi kişi. Elfleri ile birlikte çocuklar için oyuncaklar yapar. Çocuklar kendisine mektupla Noel için hangi hediyeyi istediklerini bildirir. Noel Baba da ren geyiklerinin çektiği uçan kızağını hediyelerle doldurur ve evlere bacalardan girerek herkesin hediyesini dağıtır. Bu arada çocuklar tarafından kendisi ve geyikleri için bırakılan süt, kurabiye, havuç gibi yiyecek ve içecekleri tüketirler. Noel Baba günümüzde kır saçlı, uzun kır sakallı, sevimli, koca göbekli, tonton birisi olarak resmedilir. Beyaz tüyleri olan kırmızı bir cübbe giyer ve aynı malzemeden bir kukuleta takar. Evinin yeri ülkelerin geleneklerine göre değişiklik gösterir: Kuzey Kutbu, Finlandiya'daki Korvatunturi, İsveç'teki Dalecarlia veya Grönland bunlardan bazılarıdır. Bazı ülkelerde Noel Baba grottoları kurulur ve çocuklar Noel Baba kılığındaki oyuncuların dizlerine oturarak hediye olarak ne istediklerini söyler.

トルコ語辞典でのNoel babaの定義

サンタクロースは黒人のおとぎ話と伝説の英雄で、キリスト教徒の子供たちにクリスマスの夜が来ていることを伝え、プレゼントを残す。 Noel baba Hristiyan çocuklarına Noel gecesi gelip kendilerine armağan bıraktığı anlatılan ak sakallı masal ve efsane kahramanı.
トルコ語辞典で«Noel baba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOEL BABAと韻を踏むトルコ語の単語


akbaba
akbaba
ana baba
ana baba
ağababa
ağababa
baba
baba
ballıbaba
ballıbaba
beybaba
beybaba
büyük baba
büyük baba
devlet baba
devlet baba
dönbaba
dönbaba
efendibaba
efendibaba
kayın baba
kayın baba
leşcil akbaba
leşcil akbaba
paşababa
paşababa
sütbaba
sütbaba
tepeli akbaba
tepeli akbaba
Âdem baba
Âdem baba
üvey baba
üvey baba
şambaba
şambaba

NOEL BABAのように始まるトルコ語の単語

No
nobelyum
nobran
nobranca
nobranlık
noda
nodul
nodullama
nodullamak
nodullanma
nodullanmak
Noel
Noel ağacı
Nogay
Nogayca

NOEL BABAのように終わるトルコ語の単語

aba
aba vakti yaba
acaba
akraba
akşamdan sonra merhaba
araba
araba araba
badısaba
bir araba
caba
hısım akraba
kaba
kaba saba
kalaba
kasaba
kitaba
maraba
merhaba
saba
çaba

トルコ語の同義語辞典にあるNoel babaの類義語と反意語

同義語

«Noel baba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOEL BABAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Noel babaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのNoel babaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«Noel baba»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

圣诞老人
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

papá Noel
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

Santa Claus
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पिता क्रिसमस
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الأب عيد الميلاد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Дед Мороз
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pai Natal
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিস্ট্মাস বাবা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Le Père Noël
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Noel baba
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Weihnachtsmann
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

サンタクロース
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

아버지 크리스마스
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Noel baba
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cha Giáng sinh
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நோயல் பாபா
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

Noel बाबा
75百万人のスピーカー

トルコ語

Noel baba
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

babbo Natale
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Gwiazdor
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дід Мороз
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Moș Crăciun
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Πατέρας των Χριστουγέννων
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kersvader
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

jultomten
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Father Christmas
5百万人のスピーカー

Noel babaの使用傾向

傾向

用語«NOEL BABA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«Noel baba»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、Noel babaに関するニュースでの使用例

例え

«NOEL BABA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からNoel babaの使いかたを見つけましょう。Noel babaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 178
Noel Baba mı? - Evet, hadi çabuk kapıyı aç. Joseph heyecanlanmıştı. Fırtına gibi dış kapının önüne gelip önce sağ eliyle kapının kolunu asıldı. İlk hamlede tüm denemelerine rağmen kapıyı açamadı. Daha sonra başka çıkar yolu olmadığını fark ...
Meryem Seyda Parlak, 2013
2
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 55
adı ile bir tür Noel Baba kişiliğine dönüşmüştür. Anlam: (Ay). Aşırı soğuk, zemheri demektir. Aynı zamanda mehtap (ayışığı) demektir. Eski Altayca'da Ayas/Hacas kelimesi açık gökyüzü mânâsı taşır. Gökyüzünün açık olduğu kış gecelerinde ...
Deniz Karakurt, 2011
3
LeMan: krönik hastalığınız - 47. cilt
Geçtigimiz gün- lerde buna bir de TBMM'nin Noel Baba'nin caiman kemiklerinin ¡ade edilmesi ¡çin giri§im baslatmasi ek- lendi. Aytunç Akindal'in danismanh- ginda yapilacagi belirtilen girisimin öncülügünü ¡se Meclis D15 lliskiler Komisyonu ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991
4
Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 200
8 Noel Baba Postanede calışan memurlar yılbaşı günü Noel Baba'ya yazılmış bir mektuba rastlarlar. Tabii Noel Baba diye birisi olmadıgı icin mektubu kendileri acıp okurlar. Mektup şöyle: "Sevgili Noel Baba. Ben 10 yaşında bir cocugum.
Margarete I. Ersen-Rasch, 2010
5
Hiç Duymadığınız Çok Komik Fıkralar: Gülmekten Kırılacaksınız
NOEL BABA 'YA MEKTUP Postanede çalışan memurlar yılbaşı günü Noel Babaya yazılmış bir mektuba rastlarlar. Tabii Noel Baba diye birisi olmadığıiçin mektubu kandileri açıp okurlar. Mektupta şöyle yazıyordur ; "Sevgili NoelBaba. Ben10 ...
Halis Kutlu, 2014
6
Noel Nedir?
Buna bazı yerlerde Noel derler. Noel Baba'yı duymuşsunuzdur herhalde. Bazı ülkelerde ise buna 'Christmas' denir. Acaba bu bayramın gerçekten ne amaçla kutlandığını hiç düşündünüz mü? Bir açıdan diyebiliriz ki, bu bayram dinsel gelenek ...
Kamil Musa, 101
7
Çocuklarla Başbaşa: Başmakaleler-5
O zaman ellerinde bir çare kalıyor, zevk, eğlence, hokkabazlık yoluyla kalp kazanmak. İşte şu yılbaşı eğlenceleri bu mantıkları doğurmuştur: Çam ağacını süslemek, ışıklandırmak, pamuklarla bembeyaz yapmak; bir adamı Noel Baba kıyafetine ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2009
8
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 59
Saint Nicholasve namı diğer Noel Baba, kızın evinin bacasından içeriye altın atar. Kızın babası bu durumu fark eder. İnsanlara gizliden yapılan yardımların Saint Nicholasve tarafından yapıldığı efsanesi yayılmaya başlar. Bu güzel davranış ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
9
Merhaba Mültecilik: Elveda Hayat - Sayfa 62
Almanların Hızıraleyhisselamının adına Türklerin Noel Baba dediklerini unutmamıştı daha. Almanlar ise ona Nikolaus diyorlar. Nikolaus baba olduğuna göre, erkek.. Yani İyilik sever Noel Baba. Çocuklara çikolata ve oyuncak armağanlar ...
Sefer Yilmaz, 2010
10
Mavi Atlı Kız: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 218
Noel Baba'nın kızağını da onlar çekiyor. Noel Baba'yı çocuklara yeni yıl armağanı dağıtmaya çıkaran da onlar. Demek ki bu geyiklere duyduğum ilginin bir kısmı da erken çocukluğumdan kalmaymış. Noel Baba'nın geyiği bizim eve hiç gelmedi ...
Aygül KILIÇ, 2012

用語«NOEL BABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoel babaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noel Baba Müzesi Kazılarında Osmanlı Seramikleri Bulundu
Noel Baba Müzesi Kazı Başkanı ve Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi ... "Noel Baba" olarak bilinen Aziz Nikolas'ın Ortodoks Hristiyan dünyası için çok ... «Haberler, 9月 15»
2
Noel Baba'nın memleket ziyareti
Dünyanın 35 farklı ülkesinde faaliyet gösteren Roberto Bravo'nun, Uluslararası Noel Baba Barış Konseyi ile hayata geçirdiği 'Santa Claus' özel koleksiyonunun ... «İhlas Haber Ajansı, 8月 15»
3
Noel Baba'Yı Pırlantalara İşlediler
Noel Baba'yı bütün dünyaya tanıtmak istediklerini belirten Kamar, "Aziz Nikolaus'un ruhunu yaşatmayı, ülkemize ve bölgemize kalkınmaya katkı sağlamayı ... «Haberler, 8月 15»
4
Noel Baba'ya şok!
Antalya Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu, 41 ülkenin desteği ile Beydağları Olimpos Milli Parkı Maden Koyu'nda kurulmak istenen Noel Baba Barış Köyü ... «Hürriyet, 7月 15»
5
Noel Baba Barış Konseyi'ni kızdıran karar
Taşınmaz kültür varlığı olarak tescil edilen alanı da kapsayacak şekilde Noel Baba Barış Köyü kurmak için uzun süredir çalışma içinde olduklarını belirten ... «Gerçek Gündem, 7月 15»
6
DEMRE'DE NOEL BABA FUTBOL TURNUVASI HAZIRLIKLARI …
İlki düzenlenen Noel Baba Futbol Turnuvası'nın geleneksel hale getireceklerini söyleyen ADSTAR Derneği Başkanı İsmail Gödüç, "Derneğimiz olarak sportif ... «Milliyet, 5月 15»
7
Noel Baba Müzesi'ne yarım milyon ziyaretçi
ANTALYA'nın Demre İlçesi'nde bulunan Noel Baba Müzesi, geçen yıl yarım milyondan fazla ziyaretçi ağırladı. 2013'e oranla ziyaretçi sayısında bir miktar düşüş ... «Milliyet, 1月 15»
8
'Noel Baba'yı bırakın Cübbeli'ye takılın'
Bir kanalda yapılan 'Yarabbi noel babanın yerine Cübbeli Hoca'yı tayin eyle' duasının çok hoşuna gittiğini söyleyen Cübbeli Ahmet Hoca, "Bu millet Noel ... «Milliyet, 1月 15»
9
Yeniçeriye Noel Baba'yı kovalattılar
İzzet Baysal Caddesi'ndeki gösteride Noel Baba yoldan geçen vatandaşlara hediye paketleri dağıttı. Bu sırada padişah vezirine dönerek Noel Baba'nın cadde ... «Milliyet, 12月 14»
10
Saadet Partisi'nden yılbaşı ve 'noel baba' tepkisi
Noel babanın, Müslümanları kendi tarihine, kendi inancına, kendi kültürüne ... Noel baba, tıpkı adını Aziz Valentin'den alan uydurma sevgililer günü gibi, adını ... «Yeni Akit Gazetesi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Noel baba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/noel-baba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z