アプリをダウンロードする
educalingo
nümayiş

"nümayiş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNÜMAYIŞの発音

nümayiş


トルコ語でNÜMAYIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのnümayişの定義

デモンストレーション。 /表示する。


NÜMAYIŞと韻を踏むトルコ語の単語

alâyiş · asayiş · becayiş · bekleyiş · benimseyiş · benzeyiş · bezeyiş · büyüleyiş · demetleyiş · deneyiş · destekleyiş · deyiş · küşayiş · sitayiş · çelmeleyiş · çengelleyiş · çevreleyiş · çimleyiş · çiğneyiş · çözümleyiş

NÜMAYIŞのように始まるトルコ語の単語

nüksetmek · nükte · nükte yapmak · nükteci · nüktecilik · nüktedan · nüktedanlık · nükteli · nüktesiz · nükul · nükul etmek · nümayişçi · nümayişkâr · nüsha · nütasyon · nüvaziş · nüve · nüzul · nüzul inmek · nüzullü

NÜMAYIŞのように終わるトルコ語の単語

dilimleyiş · dinleyiş · döşeyiş · ebeleyiş · engelleyiş · eriyiş · erteleyiş · esirgeyiş · eskiyiş · esneyiş · etekleyiş · ezberleyiş · gerileyiş · geveleyiş · gevşeyiş · giyiş · gizleyiş · gölgeleyiş · gözetleyiş · gözleyiş

トルコ語の同義語辞典にあるnümayişの類義語と反意語

同義語

«nümayiş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÜMAYIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nümayişを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnümayişの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nümayiş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

示威
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

demostraciones
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

demonstrations
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शनों
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مظاهرات
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

демонстрации
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

manifestações
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম বিক্ষোভ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

démonstrations
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

demonstrasi pertama
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorführungen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

デモ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

시위
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

demontrasi First
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các cuộc biểu tình
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முதல் ஆர்ப்பாட்டங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम प्रात्यक्षिके
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nümayiş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

manifestazioni
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

demonstracje
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

демонстрації
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

demonstrații
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδηλώσεις
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

demonstrasies
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

demonstrationer
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

demonstrasjoner
5百万人のスピーカー

nümayişの使用傾向

傾向

用語«NÜMAYIŞ»の使用傾向

nümayişの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nümayiş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nümayişに関するニュースでの使用例

例え

«NÜMAYIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnümayişの使いかたを見つけましょう。nümayişに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 14
HÜSEYİN CAHİT BEY (istanbul) _ Efendim ‹<Cemm-i gafirıv sokakta nümayişle, gürültü ile Meclis-i Mebusan 'kapısına gelir, yahut yolda Mebuslardan biri çevrilir ve ona arzuhal verilir. Yoksa, bir arzuhalin 15-20 ikişi tarafından imza edilmesi ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
1944-1945 Irkçılık-Turancılık Davası'nda sorgular, savunmalar
ANKARA NÜMAYİŞİ Savcının hakkımdaki iddialarının en garibi Ankara nümayişini hazırladığım hakkındaki sözleridir. Duruşmada elbette anlaşılmıştır ki bu nümayişi hazırlayan ben değilim. Yaradılışım ve seciyem buna elverişli değildir.
Yavuz Bülent Bâkiler, 2010
3
Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 1215
Bunun için dünkü hâdiseyi teessüre değer buluyoruz." Bkz.; "Dünkü Talebe Nümayişi", Cumhuriyet, 21 Nisan 1933, No: 3215, s. 1-5; "Nümayiş Tahkikatı", Cumhuriyet, 22 Nisan 1933, No: 3216, s. t. 121 "Dünkü Talebe Nümayişi", Cumhuriyet, ...
Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010
4
İsmet İnönü'nün TBMM'deki konuşmaları, 1920-1973 - 3. cilt - Sayfa 71
Bundan sonra, bu nümayişlere karşı halk tarafından mukabil hareket olmuş, taarruz edilmiş; yaftalar indirilmiş, kâğıtlar yırtılmış, bunlara tecavüz edilmiş, bunlar canlarını kurtarmaya çalışmış ve nihayet polis yetişmiş, bunların hayatını emniyete ...
İsmet İnönü, ‎Rıza Ali Cihan, ‎Engin Karapınar, 1992
5
6/7 Eylül olayları davası - Sayfa 9
Başkan: Bilakis nümayiş nüve halinde başlamıştır. Gizlenmek olsa aykırı yollardan gidilebilir. Nümayiş başlamıştır. Onu görmek için mutat yolu terk etmişsiniz. Taksim'den Kabataş'a gitmek kısa yol değildir. Sanık Celal Bayan Bunu bana sorgu ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2007
6
Çankaya'da kâbus 3 Mayıs, 1944 - Sayfa 193
3 MAYIS NEDİR?.. 3 Mayıs 1944 Çarşamba günü Ankara gençliğinin komünizmi ve komünistleri tel'in gayesiyle yaptığı nümayiş, hükümetçe yayınlanan «Resmî Tebliğ» e göre: «Nihal Atsız lehine yapılan taşkınlık»dır... Devrin MİLLÎ ŞEF'i ise, ...
Mustafa Müftüoğlu, 2005
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Nümayiş mi, Yoksa Muharebe mi?" adlı Ethem Ruhi imzalı yorumunda şu değerlendirmelerde bulunmaktadır: "Bütün Avrupa'nın birbirine karışıp karışmaması Balkanlardaki heyecanın sönmemesi, hatta Osmanlı Devleti ile Bulgaristan'ın bile ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra
Millet Meclisinde dün gündem dışı bir konuşma yapan CHPKars Milletvekili Hasan Erdoğan, Ermenilerin Lübnan'da yapmak istedikleri Türkiye aleyhindeki nümayişi kastederek “Bir zamanlar Anadolu'da onbinlerce masum Türkü hunharca ...
Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014
9
Eğil Dağlar - Sayfa 127
Bu heyecanından biraz sonra da bu muazzam mahya ve kandil nümayişi karşısında hatırına gelen bir mülâhazayı598 söyledi: "Rumlar bir senedir bu şehri bize Yunanlı göstermek için ne çarelere baş vurmadılar, kendi evlerinden sonra ...
Yahya Kemal, 2007
10
Ağlama Tuna:
neye uğradığını bilemedi, birbirlerine Meclis önündeki kalabalığı, gürültüyü sordular: – Nümayiş mi var? – Bildiğim kadarıyla yok, nümayiş falan yok bugün. – Öyleyse bağrışmalar, haykırışlar neyin nesi? Ne olduğu kısasürede anlaşıldı.
Halide ALPTEKİN, 2014

用語«NÜMAYIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnümayişという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belçika'da hükümetin kemer sıkma politikası protesto edildi
Belçika'nın başkenti Brüksel'de toplanan 100 bine yakın gösterici, Belçika Federal Hükümeti'nin uyguladığı kemer sıkma politikalarını nümayiş yapti. «Haber Port, 10月 15»
2
PYD'nin sivillere yönelik saldırıları Halep'te protesto edildi
Bir grup aktivist tarafından PYD'nin sivillere yönelik saldırılarını nümayiş yapmak amacıyla şehrin Bustan el-Kasr Mahallesi'nde örgütlü edilen gösteriye katılan ... «Haber Port, 10月 15»
3
Rusya ihlalin olumsuz hava koşulları nedeniyle yapıldığını iddia etti
NATO'dan inşa edilen yazılı açıklamada, müttefiklerin, Rus uçağının Türk hava sahasının ihlalini sert bir dille nümayiş yaptiği, NATO'nun hava sahasına yönelik ... «Haber Port, 10月 15»
4
Kandan beslenmenin sonu felakettir
Toplum, cenazeler etrafında yapılan kanlı nümayiş ve nefret söylemleriyle sendroma itilmiyordu. Süregelen kanlı çatışmalara ara verilmekle toplum, az da olsa ... «Taraf, 9月 15»
5
Ortalık çok karışık sevgilim, bi'çay doldur da içelim!
Kocaman kravatlı adamların ekranlarda ve gazete köşelerinde “yahu gençler biraz nümayiş yapmışlar, abartmayalım”, “birkaç istenemeyen hadise vuku bulmuş ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
6
Paris'ten Kırşehir'e Victor Hugo: İki kitapevi iki diktatör
İşte böyle günlerden birinde Hitler ve Mussolini'nin Paris sokaklarında bir nümayişe çıkacakları duyurulur. Tüm sokaklar ve dükkânlar Nazi bayrakları ile süslenir ... «soL Haber Portalı, 9月 15»
7
Kıyamet koparken rakı içmek!
Şimdi bu nümayiş görünce koşturan, onun dışındaki dünyası televizyonunun piksellerinden ibaret olan ademoğlu ademler internete, akıllı telefonlara filan ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
8
Başlattığın her yangını söndüremezsin
Askerî Temyiz Mahkemesi Üyesi şahit Celal Altundağ, “Bir nümayiş hadisesi 15-20 gün, hatta bir ay evvelden bilindiğinde buna karşı gayet ciddi tedbir alınırdı. «Aksiyon, 9月 15»
9
Daha ne kadar alçalacaksınız?
Nümayiş alanından kaytararak tıynetlerini ele veren sanatçılar, savcı duruma el koyduktan sonra da “tıynet değiştirme” cihetine gittiler ve “Bilmiyorduk, böyle ... «STAR, 8月 15»
10
Rabia ve Nahda katliamları New York'ta protesto edildi
... ve bir yıl sonra cumhurbaşkanı olan Abdulfettah es-Sisi nümayiş yapıldı. ... grupla birleşen göstericiler, 3 Temmuz darbesini coşkulu bir şekilde nümayiş yaptı. «Haber Port, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nümayiş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/numayis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA