アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ödün"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖDÜNの発音

ödün play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖDÜNはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ödün»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのödünの定義

妥協調停に達するための権利、希望、または議論の一部、相手方の利益を放棄すること、 ödün Uzlaşmaya varabilmek için hak, istek veya savlarının bir bölümünden, karşı taraf yararına vazgeçme, ivaz,

トルコ語辞典で«ödün»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖDÜNと韻を踏むトルコ語の単語


dördün
dördün
dün
dün
feneri nerede söndürdün
feneri nerede söndürdün
ilk dördün
ilk dördün
ledün
ledün
temeddün
temeddün
yan pala Zeydün
yan pala Zeydün

ÖDÜNのように始まるトルコ語の単語

ödlek
ödlekçe
ödleklik
ödü bokuna karışmak
ödü kopmak
ödül
ödül almak
ödül vermek
ödüllendirme
ödüllendirmek
ödün vermek
ödün
ödünç
ödünç alma
ödünçleşme
ödünleme
ödünlemek
ödün
ödünsüz
ödünü koparmak

ÖDÜNのように終わるトルコ語の単語

ala gün
artık gün
açık tribün
başı bütün
bodur tavuk her gün
boğazına düşkün
bugün
bugüne bugün
bükün
büsbütün
bütün
bütün bütün
canına düşkün
canına tükürdüğümün
dini bütün
dürbün
düğün
düşkün
çökkün
çözgün

トルコ語の同義語辞典にあるödünの類義語と反意語

同義語

«ödün»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖDÜNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ödünを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのödünの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ödün»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

妥协
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

compromise
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حل وسط
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

компромисс
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

compromis
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

konsesi
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Kompromiss
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

妥協
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

타협
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kalonggaran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự thỏa hiệp
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー

トルコ語

ödün
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

compromesso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kompromis
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

компроміс
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

compromis
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβιβασμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompromie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kompromiss
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kompromiss
5百万人のスピーカー

ödünの使用傾向

傾向

用語«ÖDÜN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ödün»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ödünに関するニュースでの使用例

例え

«ÖDÜN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からödünの使いかたを見つけましょう。ödünに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ọdún:
This, the first part of the book: a metacritical discourse, on the geopolitics (the inherent power imbalances) of academic writing and its effects onodún, the performances dedicated to the gods, ancestors, and heroes of Yorùbá history ...
Cristina Boscolo, 2009
2
Eski Türkçenin söz varlığının düz ve ters dizimi - Sayfa 632
N töbün tübün néçün Sékiçun niçün Lükcüñ üçün (içün né üçün öñdün kündün ödün ödün ür kéç ödün térködün ol ödün uzun ödün ödün ödün kop ödün bir ödün kün ortu ödün kayu ödün büdün küdün ikirçgün ücegün ékegün ikegün ...
Cengiz Alyılmaz, ‎V. M. Nadeli͡aev, 2004
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 806
2) ödüllendirmek. ödüllendirici s. doğru, iyi, yerinde bularak ödül yoluyla özendiren. ödüllendirmek (-i) bir başarıyı ya da bir iyiliği ödülle değerlendirmek. ödün a. uzlaşabilmek için haklarının, isteklerinin ya da savlarının bir bölümünden, . karşı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Seyyar: söyleşiler - Sayfa 92
Eskiden daha katı, ama daha ödün verici olduğumu düşünüyorum. Esneklik ve ödün verici olma birbirinden farklı şeyler. Katı insanların ödün vermediği inancının yanılgı olduğunu, esnedikçe daha az ödün verici, ama daha uzlaşmacı ...
Engin Geçtan, 2005
5
Ọmọ Yorùbbá Àtàtà: Awọn oloṣelu nla-nla ilẹ Yoruba lati ...
Includes short biographical sketches with photographs of many important Yorubans of this era.
World Information Agents Limited, 2002
6
Eski Türkçenin grameri - Sayfa 251
"kamağın âdgü ögli tiginkâ kulluk barır biz. ölsâr, birlâ ölür biz; kâlsâr, birlâ kâlir biz" tip ötüg birdilâr. ol ödün Baranas uluşta bir âdgü alp yirçi suvvçı bar ârti. kaç kata taluyka kirip, bişâr yüz ârin barıp, asan tükâl kâlmiş ârti. inçip sâkiz-on ...
Annemarie von Gabain, 1988
7
O yıllar - Sayfa 120
Ve, ödünler verilecek, ödünler ödünleri doğuracak, ödün üstüne ödün istenecek, ödün üstüne ödün verilecek, her ödün sonrasında «Batı'nın sadık dostu Türkiye», «saygın ve güçlü Türkiye» sloganları atılacak... Yine «Türkiye'nin artan stratejik ...
Haluk Gerger, 1987
8
Politikada gerçeği arayış - Sayfa 207
Yaşamın çok önemli bir bölümü, insanların görüş, düşünce ve duygularını, şu veya bu şekilde, diğerlerine aktarmak ile geçmektedir. insanlar tabii birbirleriyle diyalog kuracaklardır; ancak diyalog, uzlaşma ve ödün birbirine karıştırılmamalıdır.
Öztin Akgüç, 1991
9
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Kemâlinden. Ödün. Vermedi. Onu anlatan kelimelerher daim kalemeboyun büktü. Onuyazmanın zorluğu da bu oldu.Latif Hocadiyor ki: Hayatını “Lî zaman” ufkunda sürdüren ezel nasipli bir bahtiyar için, anlar yıllara, yıllar asırlara denk.
Ahmed ÖZER, 2014

用語«ÖDÜN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からödünという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple iOS 9'da rahatlık için güvenlikten ödün veriyor
Apple'ın yeni mobil işletim sistemi sürümü iOS 9'un en ilgi çekici noktalarından bir tanesi yeni ve daha akıllı sanal asistan Siri olmuştu. Yeni işletim sistemiyle ... «Teknoblog, 9月 15»
2
“Vatan hainlerine ödün vermeyeceklerdir”
“Vatan hainlerine ödün vermeyeceklerdir”. Türkiye Kamu-Sen Bolu İl Temsilcisi Hüsün Yaman, Gaziler Gününü kutlayarak, “Yurdumuzun bölünmez bütünlüğünü ... «Bolu Olay, 9月 15»
3
İŞİMİZDEN ÖDÜN VERMEDİK DİSİPLİNLİ ÇALIŞTIK HESABIMIZI
İşimizden hiçbir zaman ödün vermedik, disiplinli bir çalışma sergiledik. Hesabımızı düzgün yaptık. Bu süreçte en önemli felsefemiz ayın 1'i olunca bütün ... «Günebakış, 9月 15»
4
EGEMENLİK ANLAYIŞINDAN ÖDÜN VERMEDİ
Törene Trabzon Valisi Abdil Celil Öz, Garnizon Komutanı Jandarma Albay Okçin Akşit, Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Orhan Fevzi Gümrükçüoğlu, ... «Taka Online, 9月 15»
5
Papadopulos: "Türkler, mülkiyet hakkı konusunda ödün vermedi”
DİKO Başkanı Nikolas Papadopulos, bugün Rum basınında yer alan demecinde, Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis'e Kıbrıs sorunuyla ilgili eleştirilerde ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 8月 15»
6
Burcu: "Akıncı, YÖDAK'ın tarafsızlığı konusunda ödün vermeyecek"
Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Sayın Barış Burcu, Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı'nın YÖDAK yönetiminde baş gösteren ve yoğun bir biçimde kamuoyu gündemini ... «Kıbrıs Postası, 7月 15»
7
Hırsızın avukatı arsız: 'Karı satana bile ödül verdiniz de...'
Saldırgan üslubundan ödün vermeyen AKP yandaşı Yeni Akit bu kez de 17 Aralık yolsuzluk soruşturmasının bir numaralığı sanığı Rıza Sarraf'ı savundu. «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
8
Görünümden ödün vermeden koruma sağlayan 10 Galaxy S6 kılıfı
Çünkü gerçekten güçlü bir korumanın yanısıra, cihazınızın şıklığından da ödün vermezsiniz. Eğer sizde böyle kılıflar arıyorsanız, aşağıda ve sonraki sayfalarda ... «Teknolojioku, 6月 15»
9
AK Parti'nin ödün vermeyeceği 3 kırmızı çizgi
Milletin mesajının alındığı belirtilen AK Parti'de koalisyon için tüm partilere gidecek. Ancak 3 kırmızı çizgiden ödün verilmeyecek. «Milliyet, 6月 15»
10
Başkan Toksoy: Dörtyol çizgisinden ödün vermedi
Dörtyol Belediye Başkanı Yaşar Toksoy, 7 Haziran 2015 Genel Seçimleri hakkında değerlendirmelerde bulundu.Başkan Toksoy, yaptığı açıklamada, "7Haziran ... «Haber46, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ödün [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/odun-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z