アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"özensiz"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖZENSIZの発音

özensiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖZENSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«özensiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのözensizの定義

無礼、無礼、魅惑的、無差別(仕事)、無制限。 /不注意に、しぶしぶビジネスをしている(誰もいない)。 özensiz Özenmeden, kaba, baştan savma, gelişigüzel yapılan (iş), itinasız. / Özenmeden, isteksizce iş yapan (kimse).

トルコ語辞典で«özensiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖZENSIZと韻を踏むトルコ語の単語


besinsiz
besinsiz
beyinsiz
beyinsiz
densiz
densiz
desensiz
desensiz
dikensiz
dikensiz
dinsiz
dinsiz
dümensiz
dümensiz
düzensiz
düzensiz
eldivensiz
eldivensiz
ensiz
ensiz
güvensiz
güvensiz
içtensiz
içtensiz
kefensiz
kefensiz
kökensiz
kökensiz
nedenli nedensiz
nedenli nedensiz
nedensiz
nedensiz
serüvensiz
serüvensiz
sezaryensiz
sezaryensiz
yensiz
yensiz
çimensiz
çimensiz

ÖZENSIZのように始まるトルコ語の単語

özenç
özendirme
özendirmek
özene bezene
özengen
özengenlik
özeni
özenilme
özenilmek
özenip bezenmek
özen
özenli
özenme
özenmek
özensizlik
özenti
özentici
özenticilik
özentili
özentisiz

ÖZENSIZのように終わるトルコ語の単語

abdestsiz
disiplinsiz
dizginsiz
erinsiz
evinsiz
eşkinsiz
izinsiz
kinsiz
muinsiz
parafinsiz
perçinsiz
proteinsiz
tatminsiz
tayinsiz
tekinsiz
temkinsiz
vezinsiz
vitaminsiz
yeminsiz
zeytinsiz

トルコ語の同義語辞典にあるözensizの類義語と反意語

同義語

«özensiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖZENSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語özensizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのözensizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«özensiz»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

稀松
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

descuidado
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

sloppy
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मैला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

небрежный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desleixado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অযত্নসজি্জত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

débraillé
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

tak sempat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schlampig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ずさんな
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

너절한
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

slipshod
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ướt át
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சிரத்தையற்ற
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवस्थित
75百万人のスピーカー

トルコ語

özensiz
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sciatto
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niechlujny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

недбалий
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

desfundat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τσαπατσούλης
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slordige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slarvig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

slurvete
5百万人のスピーカー

özensizの使用傾向

傾向

用語«ÖZENSIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«özensiz»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、özensizに関するニュースでの使用例

例え

«ÖZENSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からözensizの使いかたを見つけましょう。özensizに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 554
DE,. DA,. Kt. VE. MI. EKLERİ. VE. ÖZENSİZ. YAZILAR. Yazım kurallarını bilmeyen, öğreninceye kadar yazı yazmamalıdır! Yazım kurallarını bilmemek toplumumuzda bir tür salgın hastalıktır ve sağaltımı çok zordur. En çok da yazarım diye ortaya ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
SSee also: a slippery slope. slope /slaup/ verb [I] to be high at one end and low at the other eğimli/meyilli olmak Thefield slopes doıvn to the river. sloppy /'sİDpi/ adjective 1 icarelessi not done carefully dikkatsiz, özensiz, yarım yamalak His ...
Cambridge University Press, 2009
3
Tapınağın öbür yüzü: kadınlar ve erkekler üzerine - Sayfa 165
Evlendiğimiz kişiye artık 'sahip olduğumuzu' düşünür, zamanla da tüm sahip olduğumuz nesneler gibi kanıksar ve özensiz davranırız. Oysa gerçekte kimse kimsenin sahibi değildir. Uzun süreli birliktelikler kiralık evlere benzer: Birlikte ...
Leylâ Navaro, 1996
4
Doktor Çehov'dan Öyküler:
Doktor uzun boylu,geniş omuzluydu, özensiz giyinmişti, yüzüçirkindi. Kemerliburnu, pörsümüşcildi, kayıtsız bakışları, zencilerinki gibikalın dudakları hoşagitmeyen, acımasız, sert bir anlam taşıyordu. Tarak görmemiş saçları,çökük şakakları, ...
Anton Çehov, 2014
5
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 197
Özellikle internet sitelerindeki, yöresel ya da ulusal gazetelerdeki, dergilerdeki, kimi kitaplardaki özensiz, savruk, karmaşık yazılarla karşılaşınca “Sıkılmıyorum, bunalmıyorum, daralmıyorum...” desem koca bir yalan olur, doğrusu... Özellikle ...
Özcan Temel, 2011
6
TANRININ ÇORBASINI İÇMİŞTİK: Cumhuriyetin ilk yıllarında ...
Bazı geceler, anlattıkları define öykülerinden aldıkları cesaretle, Beşkızakhable'nin çevresindeki Şerefiye Kalesi civarında, Oshhahureyij ve Matyiouashha'de özensiz, üstünkörü kazılar yaptılar. Bu kazılara Mahirbiyve Zehidde katılıyordu.
Recep Genel, 2009
7
Liberal Ailede Çocuk Yetiştirmek: Olumsuz duygular da en ... - Sayfa 73
İlk orijinal şiirinin yazılı olduğu sayfanın üstüne öğretmen kırmızı kalemle, 'Özensiz el yazısı,' diye çiziktirmiş. “Bunu hazmedemedim.Neden bir çocuğun çalışmasına böyle zarar versin ki? Acaba onu bir kusur bulup çocuğun tüm emeğini ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
8
İzdüşüm - Sayfa 291
Zemin sıkıştırılmış ve sıvanmış topraktı. Sadece, gündüz oturulan ve gece yatakların yayılacağı kısımda iki kilim bulunurdu. Evin kapısı çam tahtalarından özensiz bir şekilde yapılmıştı. Yazın sıcak aylarında budakların olduğu yerlerden ve ...
Mustafa Halit Umar, 2003
9
Merhaba Ey Muharrir!: Ahmet Mithat üzerine eleştirel yazılar - Sayfa 13
;nin çok verimli olduğu alanlardan biri de çeviridir. Bununla birlikte edebiyat tarihçileri Ahmet Mithat'ı romanlarında olduğu gibi, çevirilerinde de özensiz ve çalakalem bulurlar. Oysa bir çeviribilim uzmanı olan Bengi, Ahmet Mithat ...
Nükhet Esen, ‎Erol Köroğlu, 2006
10
Anadolu kümbetleri: Beylikler ve Osmanlı dönemi - Sayfa 67
Yüzleri inceyonu olarak düzeltildiği halde, derzleri yatay olarak örülmemiş, sıraları birbirini tutmayan, çoğu kez köşe dönüşlerinde taşlar birbirine yanaştırılarak örgüsünde de yanlışlıklar yapılan oldukça özensiz bir yapıdır. Gövde ortalama 2 m ...
Orhan Cezmi Tuncer

用語«ÖZENSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からözensizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BODRUM'UN OLMAMIŞ BİENALİ
Eserlerle ilgili önceden basılmış tek bir broşür yok. Duvarlara yapıştırılan notlar bilgisayar yazıcısından çıktı alınarak yapıştırılmış. Son derece yetersiz ve özensiz. «Taraf, 10月 15»
2
Restore edilen tarihî cami 10 yıl geçmeden çöktü
Ancak camiyi restore eden firmanın hem kalitesiz malzeme kullanması hem de özensiz çalışması sonucu caminin duvarlarında çatlaklar oluştu. Su giderleri ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
SOSYAL MEDYADA PAYLAŞILANLAR
Bakıyorsunuz adam evinde kanepeye uzanmış, geceliklerini ya da özensiz kıyafetlerini giymiş, çocuğunu karnına yatırmış öylece poz vermekte. Bazıları evde ... «Kayseri Haber, 9月 15»
4
Gelir İdaresi, adayların TC No'larını kaldırdı
... birisi olan T.C. kimlik numaralarının yayınlanmış olması, Gelir İdaresi Başkanlığının ne kadar özensiz davrandığını göstermektedir. Gelir İdaresinin, hafta sonu ... «Memurlar, 8月 15»
5
Kıyafetler artık özensiz
Maalesef artık parasına kıyıp doğru dürüst sahne kıyafeti yaptıran sanatçımız çok az. Özensiz sahne kıyafeti yaptırıyorlar” açıklamasında bulundu. «Akşam, 8月 15»
6
Sertab Erener cicim aylarının ilk günlerinde özensiz!
Sade bir törenle evlenen ikilinin balayındaki özensiz halleri de dikkatli gözlerden kaçmadı. Siyah şortunun üzerine lacivert tişört giyip saçını da tepeden toplayan ... «Diyarbakır Söz, 7月 15»
7
'Darp raporunda özensiz davrandı'
21 Kasım 2012'de İzmir Tabip Odası, doktor A.K. hakkında 'adli vakaların muayenesinde ve rapor tanziminde gerekli özeni göstermemek' iddiasıyla soruşturma ... «Milliyet, 7月 15»
8
'Hayata Dönüş' soruşturmasını geçiktiren savcısıya 15 yıl sonra hapis
Operasyon hakkındaki soruşturmayı geciktirdiği, iddianameyi özensiz hazırladığı ve görevini yapmadığı için 15 yıl sonra hapis cezasına çarptırıldı. 'Hayata ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
9
YGS'de hatalı soru iddiası
Türkçe: Soruları özensiz hazırlanmış ve gereksiz zorlukta. Dil bilgisi ile ilgili soru sayısında azalma, buna karşılık okuduğunu anlama ve yorumlama becerisini ... «Radikal, 3月 15»
10
Fenerbahçe'nin sorunları çeşitleniyor.
Bunun yanına dün akşamki maçtan sonra “dikkatsiz, özensiz, düzensiz, dağınık, bencil” sıfatlarını da ekleyebiliriz. Torku Konyaspor - Fenerbahçe: 1-1 ... «Milliyet, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Özensiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ozensiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z