アプリをダウンロードする
educalingo
parçalanmak

"parçalanmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPARÇALANMAKの発音

parçalanmak


トルコ語でPARÇALANMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのparçalanmakの定義

離れて引き裂かれるように引き裂かれる。 誰かを幸せにするために手から来るすべてをする。


PARÇALANMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

PARÇALANMAKのように始まるトルコ語の単語

parça başına · parça bohçası · parça bölük · parça parça · parça parça etmek · parça pürçük · parçacı · parçacık · parçacılık · parçalama · parçalamak · parçalanış · parçalanma · parçalatma · parçalatmak · parçalayıcı · parçalayış · parçalı · parçalı bohça · parçalı bohça gibi

PARÇALANMAKのように終わるトルコ語の単語

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

トルコ語の同義語辞典にあるparçalanmakの類義語と反意語

同義語

«parçalanmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARÇALANMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parçalanmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのparçalanmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«parçalanmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

裂开
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

spall
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

spall
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شظية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обломок
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

lascar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পাথর ইত্যাদির টুকরো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

spall
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

spall
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

spall
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

破片
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

깨어진 조각
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Spall
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đẻo đá
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

Spall
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

spall
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

parçalanmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spall
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

odprysk
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

уламок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

așchie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματισμού
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

spall
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

splitter
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Spall
5百万人のスピーカー

parçalanmakの使用傾向

傾向

用語«PARÇALANMAK»の使用傾向

parçalanmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parçalanmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、parçalanmakに関するニュースでの使用例

例え

«PARÇALANMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からparçalanmakの使いかたを見つけましょう。parçalanmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mesnevi:
Yırtılır dağ, gölgeler gitsin diye, Parçalanmak, bir değer bulmaz niye? Dağda şavkırolsa Hakk'ın nûrları, Parçalanmış, hepdağılmıştır varı! Parça ekmek, bulmuş olsunaç adam, Ağzı, gözler, hep açılmış, bilki tam! 4755. Parçalanmak,az kalıryüz ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... asunder parça parça piecemeal parçacık particle parçacıklar particles parçalamak calve parçalanan crumbles parçalandı disintegrated parçalanma disintegration parçalanmak disintegrate parçalanmak shatter parçalar parts parçalar pieces ...
Gilad Soffer, 1964
3
Türk parti sisteminde merkez sağ ve merkez solda parçalanma
Tanju Tosun. MERKEZ SAĞ ve MERKEZ SOLDA PARÇALANMA tilerin etkin sayısı ile parlamento partilerinin etkin sayısı dikkate alındığında, sistemin belirgin biçimde parti sayısını azaltıcı, büyük partileri ise kayırıcı niteliği öne çıkmaktadır.
Tanju Tosun, 1999
4
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Parçalanma. İnsan bazen parçalanmak istiyor. Ama elbette bu söylediğim ölümle de ilgili değildir. Orman nasıl parçalanma sayesinde çoğalmışsa, avcı da, yine bu sayede birden çok olmak istedi. Sanırsın ormandı, haksızlığa uğramış bu avcı ...
Faruk Duman, 2014
5
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Haysiyeti, Îerefi ve onuru buradadır! Gerisi Amerikan dipçiini öpmek, lngiliz postalı altında ezilmek, kendi doduu yere onların pasoportuyla girebilmek, zillet ve meskenet damgası yemek ve ayak altında sürünmektir. Bölünmek, parçalanmak ve ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Un ufak olmak, paramparça olmak, darmadağın olmak, paramparça olmak, parçalanmak, kırılmak.pağışparaeremek: 1.Erim erim erimek,eriyip bitmek, mecali kalmamak,kendinden geçmek, güçsüzleşmek.2. Eriyip su şeklini alarak akmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
İlk Mesajlar
Tabirde geçen “fekk” sözcüıü “sökmek, parçalamak, çözmek, parçalarına ayırmak, serbest bırakmak, parayı bozmak” anlamına geliyor. Çözülmek, sökülmek, parçalanmak (infikâk), parçalanma, sökülme, çözülme (tefekkuk), sökme, parçalama, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Ay Sultan:
Tezgâhın üzerinde parçalanmış olan halı kandı, sağ kolonun üzerinde pıhtılaşmış yağdokuları vardı, Hanife'nin her zaman üzerine oturduğu minderiyağ dokusu ve kanla kaplanmış, kirkit tarak tamamıyla bu sıvılara bulanmıştıve nihayet Hanife ...
Katharine Branning, 2015
9
Esmerliğime Bakma:
Ö. Parçalanmış. ayak. sesleri. fkeni dindirmelisin ve çıkmalısın yola. Yol vermez dağlar, aşılmaz öfkeyle. Yumruğunu ne kadar sıksan da önce kalbinde başlamalı yangın. Bu mevsime aldanma,herşeyyerliyerinde olsada güngelir; değişir her ...
Mustafa UÇURUM, 2014
10
Akif'in Leylası:
esaretten ve parçalanmadan kurtulmanın tek çaresi milletin birliğidir. Kavmiyetçiliğin yol açtığı tefrika ve istila karşısında Müslümanlar birlik içinde hareket etmelidir. Çünkü tek kalp olarak hayatı yaşayan bir milletekarşı düşmanlarınhiçbir ...
Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014

用語«PARÇALANMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparçalanmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Kurban Bayramı Mesajı
Eli kanlı katillerin taşeronluğuyla bölünmek, parçalanmak istenen bu ülke, hepimizin ebedi yurdudur" Bölgemizle birlikte biz de ağır bir imtihandan geçiyoruz. «Kamudanhaber, 9月 15»
2
Bolu 20 Tır'ı Çalıp Parçalayıp Satan Şebekeye Operasyon
Depoda yapılan aramada parçalanmak üzere bekleyen bir TIR ile farklı marka ve model TIR'lara ait yedek parçalar ele geçirildi. Şüphelilerin Kocaeli, Sakarya ... «Haberler, 8月 15»
3
Dünya parçalanmaktan son anda kurtuldu!
Güneş bu zamana kadar bilinen en büyük patlama ve taçküre kütle atımını gerçekleştirdi. Ancak fırtınadan yayılan ışınlar Dünya'yı sıyırdı. Devasa güneş fırtınası ... «Haber7.com, 7月 14»
4
'Kanserli gemi' parçalanmak için Türkiye'ye getiriliyor!
Dünyanın birçok yerinde kansere sebep olduğu için yasaklanan izolasyon maddesi asbest ile izolasyonu yapılmış eski bir kruvaziyer gemisinin parçalanmak ... «T24, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Parçalanmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/parcalanmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA