アプリをダウンロードする
educalingo
posasını çıkarmak

"posasını çıkarmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPOSASINI ÇIKARMAKの発音

posasını çıkarmak


トルコ語でPOSASINI ÇIKARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのposasını çıkarmakの定義

人や物を最後まで搾取するために袋を取り出すこと。 誰かを打ち負かす。


POSASINI ÇIKARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

POSASINI ÇIKARMAKのように始まるトルコ語の単語

pos · pos bıyık · pos bıyıklı · posa · posalanma · posalanmak · posalı · posasız · post · post elden gitmek · post it · post kavgası · post vermek · post-scriptum · posta · posta etmek · posta kartı · posta koymak · posta kutusu · posta posta

POSASINI ÇIKARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるposasını çıkarmakの類義語と反意語

同義語

«posasını çıkarmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSASINI ÇIKARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posasını çıkarmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのposasını çıkarmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«posasını çıkarmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

除去浆
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

retire la pulpa
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

remove the pulp
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लुगदी को दूर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إزالة اللب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

удалить мякоть
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

remover a polpa
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জা সরান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enlever la pulpe
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Mengeluarkan pulpa
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

entfernen Sie das Fruchtfleisch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

パルプを削除
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

펄프를 제거
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Mbusak pulp
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ các bột giấy
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கூழ் நீக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लगदा काढा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

posasını çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

togliere la polpa
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyjąć miąższ
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

видалити м´якоть
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

scoateți pulpa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρέστε τον πολτό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder die pulp
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ta bort massa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerne masse
5百万人のスピーカー

posasını çıkarmakの使用傾向

傾向

用語«POSASINI ÇIKARMAK»の使用傾向

posasını çıkarmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posasını çıkarmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、posasını çıkarmakに関するニュースでの使用例

例え

«POSASINI ÇIKARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からposasını çıkarmakの使いかたを見つけましょう。posasını çıkarmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 85
... kabul etmek. pestilini çıkarmak: İyice ezmek, iyice dövmek. pılıyı pırtıyı toplamak: Gitmek üzere eskileri dahil tüm eşyalarını toplamak. pisi pisine gitmek: Bir hiç uğruna harcanmak. pişmiş kelle gibi sırıtmak: Pis pis gülmek. posasını çıkarmak: ...
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992
2
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 528
Pireyi deve yapmak. Pirinc'n tasim ayiklamak. Pireyi gözünden vurmak. Pigkinlige vurmak. P çm:5 asa su katmak. Pismis kelle gibi sintmak Plyasaya düsmek. Posasini çikarmak. Post elden gitmek. Post kavgasi. Postu kurtarmak. Postu sermek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 307
Posasını çıkarmak: 1) Bir kişiyi/şeyi sonuna kadar sömürmek. 2) Bir konuyu en ince ayrıntılarına kadar eleştirmek. 3) Birini çok dövmek. Posta etmek: 1) Birini tutup karakola ya da ilgili resmî daireye götürmek. 2) İstemese de birini başka birine ...
Asım Bezirci, 1990
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 410
Posasını çıkarmak (bir şeyin). (ÖÂA.) Posta etmek. (ÖÂA.) Postayı kesmek. (ÖÂA.) Post elden gitmek. (ÖÂA.) Post kavgası. (ÖÂA.) Postu kurtarmak. (ÖÂA.) Postunu (pöstekisini) çıkarmak. (ÖÂA.) Postu sermek. (HKK.) (ÖÂA.) Pot kırmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 860
0 (bir şeyin) posasını çıkarmak 1) (bir şeyi ya da kimseyi) ... postu na oturmak bir kimsenin makamım ele geçirmek, (birinin) postuna saman dol durmak öldürmek, postunu çıkarmak derisini yüzmek. posta 861 potasyum posta [posta] a. it.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 470
Gür ve uzun bıyıklı anlamına gelen pos bıyıklı deyiminde geçer, posa o. I. Suyu alınmış her çeşit yiyecek maddesinin artığı. 2. kim. Tortu, çökelti. § Posasını çıkarmak (bir kimseyi) aşırı derecede hırpalamak, dövmek. posbıyık b. a. ve b. s. I. Gür ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
Jöntürkler, jönkürtler, muhafazakârlar: meçhul okurla ... - Sayfa 41
Türkiye her radikalizmi öğüterek, önemsizleştirerek posasını çıkarmaya çok elverişli bir ülkedir. Türkiye radikalizmleri öğüten büyük bir değirmendir; hammaddesi radikalizmler olan bu değirmenden çıkan şey er ya da geç "ılımlılıktır." Bireyler ...
Hüsamettin Arslan, 2009
8
Emperyalist Türkiye - Sayfa 194
Sürekli olarak insanı eziyor ve posasını çıkarmaya çalışıyof. insanın buna tepkisi, fışkırmadır. Fışkırma bir kelebek türünden bir yerden diğerine uçuyor. Bu yüz yılı alarak başlayabilirim; 1917 yılında insan, Moskova'da ve Rus olarak fışkırıyor.
Yalçın Küçük, 1992
9
Seks aşkı öper: denemeler - Sayfa 41
... yani dizginlerini elinde tuttuğu 'doğru olmayan bilinç endüstrisi' sayesinde onu robotlaştırarak yeni gereksinim türleri yaratıp sonuna kadar posasını çıkarmaktır. Robotlar programlanmadık^ yalan söylemezler, söyleseler bile 'günahları' 41.
Barlas Özarıkça, 1992
10
Insan posasi: hikâye, röportaj - Sayfa 10
Yorgunlugundan degil, isinin keyfini çikarmak için oturdu bir sandalyaya. Karsi- smdakilere bakmaya basladi. Mehmet Atalay sol bastan üçüncü... Hepsinin islemi tamam. Ama, son söz gene de bu Almanin. Hersey iki dudagmm arasmda.
Bekir Yıldız, 1976
参照
« EDUCALINGO. Posasını çıkarmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/posasini-cikarmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA