アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pupa yelken ilerlemek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でPUPA YELKEN ILERLEMEKの発音

pupa yelken ilerlemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でPUPA YELKEN ILERLEMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«pupa yelken ilerlemek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのpupa yelken ilerlemekの定義

風が後ろから吹くにつれて、吹き飛ばされたセイル。 あなたができる限り、何にも依存することなく。 pupa yelken ilerlemek Yelkenler, arkadan esen rüzgârla şişmiş olarak, tam yolla. / Alabildiğince, hiçbir şeye bağımlı olmadan.

トルコ語辞典で«pupa yelken ilerlemek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUPA YELKEN ILERLEMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

PUPA YELKEN ILERLEMEKのように始まるトルコ語の単語

puluçluk
puma
pumba
pumpa
pu
punduna getirmek
punt
punto
puntolu
pupa
puro
pus
pusarık
pusarma
pusarmak
pusat
pusatçı
pusatlandırma
pusatlandırmak
pusatlanma

PUPA YELKEN ILERLEMEKのように終わるトルコ語の単語

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

トルコ語の同義語辞典にあるpupa yelken ilerlemekの類義語と反意語

同義語

«pupa yelken ilerlemek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUPA YELKEN ILERLEMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pupa yelken ilerlemekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpupa yelken ilerlemekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pupa yelken ilerlemek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

要风前移到
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para moverse por el viento
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

To move before the wind
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा से पहले स्थानांतरित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للتحرك قبل الريح.
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Для перемещения по ветру
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para mover antes que o vento
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সমস্ত পাল তোলা আগাম
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour déplacer le vent
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Pupa berlayar terlebih dahulu
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Um vor dem Wind bewegen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

風の前に移動するには
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

바람 전에 이동하려면
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sail lengkap kanggo advance
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để di chuyển trước gió
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

முன்னெடுக்க முழு பயணம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सरसावणे पूर्ण जहाज
75百万人のスピーカー

トルコ語

pupa yelken ilerlemek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per spostare prima che il vento
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby przenieść przed wiatrem
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Для переміщення за вітром
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a muta înainte de vânt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να μετακινήσετε πριν από τον άνεμο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om voor die wind beweeg
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Att flytta för vinden
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å flytte før vinden
5百万人のスピーカー

pupa yelken ilerlemekの使用傾向

傾向

用語«PUPA YELKEN ILERLEMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pupa yelken ilerlemek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、pupa yelken ilerlemekに関するニュースでの使用例

例え

«PUPA YELKEN ILERLEMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpupa yelken ilerlemekの使いかたを見つけましょう。pupa yelken ilerlemekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı tarihinden portreler: Seçme makaleler - Sayfa 434
Bunlar, paşaların saraydan kaçtıklarını haber alınca brik kaptanını tehdit ederek Lâz Ömer Çavuş'un kumandası altında kaçanları takip ettiler ve rüzgâr muvafık olmakla pupa yelken ilerleyerek kurşun atımına yakın mesafeye kadar sokuldular.
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 2010
2
Belleten - 35. cilt,139-140. sayılar - Sayfa 430
rak kaçanları takip ettiler ve rüzgâr muvafık olmakla pupa yelken ilerleyerek kurşun atımına yakın mesafeye kadar sokuldular. Bunların yaklaşmaları sebebiyle gemilerden sahil tarafında olan Firkate, Câbî vekayinâmesine göre Kalikratya köyü ...
Türk Tarih Kurumu, 1971
3
Osmanlının güney seferleri: XVI. yüzyılda Hint ... - Sayfa 318
gul olmasını fırsat bilerek pupa yelken rüzgâraltına doğru kaçmayı başardı. ... yapması gereken tek şey, bütün gece Afrika kıyısına yakın olarak yelkenle yol almak ve sonra kürek marifetiyle Bâbü'l-Mendeb'in çıkışına doğru ilerlemek olacaktı.
Ertuğrul Önalp, 2010
4
Batılı gezginlerin gözüyle İstanbul - Sayfa 76
... denize bir sandal indirtti; onunla beraber sandala biniyordum; denizin yaladığı İstanbul surları boyunca Boğaziçi'nin ağzına doğru pupa yelken gidiyoruz. ... yarım saatlik bir ilerlemeden sonra sarayın duvarlarına yaklaşmış bulunuyoruz.
Sefa Kaplan, 2006
5
Alphonse de Lamartine ve İstanbul yazıları - Sayfa 69
... denizin yaladığı İstanbul surları boyunca Boğaziçi'nin ağzına doğru pupa yelken gidiyoruz-. Demir atmış bir sürü gemi arasından yarım saatlik bir ilerlemeden sonra sarayın duvarlarına yaklaşmış bulunuyoruz. Şehir surlarının devamı olan bu ...
Alphonse de Lamartine, ‎Çelik Gülersoy, 1971
6
Cezayirli Gazi Hasan Paşa - Sayfa 156
Elphinstone'nun planı rüzgâr üstüne çıktıktan sonra pupa yelken doğrudan doğruya Osmanlı Filosu'nun üstüne gitmekti. ... sahilde bulunduğu halde sıkışıp yattığı dikkate alındığından, kendi gemisi ile ilerleyip pürmeçe tutmak sureti ile güney ...
Ali Riza Isipek, ‎Cezayirli Hasan Paşa (Gazi), 2009
7
XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 193
Şimdi şehzade kıza işte Yemen pupa yelken diyip gemi hareket edip memleketi canibine revan oldu, bir gün Yemene ... eş zamanlı ilerlemesini sağlar, böylece okur, hem âşığı hem sevgiliyi, hem gideni hem kalanı aynı anda takip edebilir.
G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002
8
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 618
... wahren) menfaatini bilmek; ~ ziehen (aus) bsden k-ne çikar saglamak ; bçden istifade etm. ; bçe pupa yelken açilmak; ... Ha babam ha! ein Schritt ~ ilerici bir adim -bringen ilerletmek -drängen ileriye dogru tazyik yapmak -gehen ilerlemek ...
Karl Steuerwald, 1974
9
Bu vatan böyle kurtuldu: onlar bizim için öldüler - Sayfa 518
Ayancık yakınlarına geldikleri sırada ortalık iyice ağarmış, geminin ilerlemekte olduğu doğu ufkunda sarının turuncunun her tonunu taşıyan güneş tepsi gibi görünüşüyle ... Seyretmeye doyum olmayan bir manzaraya dalmış olan Teğmen Celal pruva istikametinden bir yelkenli gördü. ... 507 Pupa: Geminin kıç geri tarafıdır.
Erol Mütercimler, 2005

参照
« EDUCALINGO. Pupa yelken ilerlemek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/pupa-yelken-ilerlemek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z