アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rahatına bakmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でRAHATINA BAKMAKの発音

rahatına bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でRAHATINA BAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«rahatına bakmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのrahatına bakmakの定義

快適さを見るために何かを心配せずに快適にしてみてください。 rahatına bakmak Hiçbir şeye aldırış etmeyerek rahatını sağlamaya çalışmak.

トルコ語辞典で«rahatına bakmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAHATINA BAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

RAHATINA BAKMAKのように始まるトルコ語の単語

rahat döşeği
rahat durmak
rahat duruş
rahat etmek
rahat kıçına batmak
rahat olmak
rahat rahat
rahat yüzü görmemek
rahatça
rahatı kaçmak
rahatlama
rahatlamak
rahatlatma
rahatlatmak
rahatlık
rahatlıkla
rahatsız
rahatsız etmek
rahatsız olmak
rahatsızlanma

RAHATINA BAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるrahatına bakmakの類義語と反意語

同義語

«rahatına bakmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAHATINA BAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rahatına bakmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのrahatına bakmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«rahatına bakmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

让自己舒服
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hacer uno mismo cómodo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

make oneself comfortable
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को सहज बनाने के
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جعل نفسه مريحة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сделать себя комфортно
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fazer-se confortável
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে আরামদায়ক করতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

faire soi confortable
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

membuat diri sendiri selesa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

machen sich bequem
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

自分を快適に
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자신이 편안하게
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe awake dhewe nyaman
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho mình cảm thấy thoải mái
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தன்னை வசதியாக செய்ய
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपण सोयीस्कर
75百万人のスピーカー

トルコ語

rahatına bakmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

arrangiare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rozgaszczać się
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зробити себе комфортно
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

a se face confortabil
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να κάνει τον εαυτό άνετα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak jouself gemaklik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

göra sig bekväm
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre seg komfortabel
5百万人のスピーカー

rahatına bakmakの使用傾向

傾向

用語«RAHATINA BAKMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rahatına bakmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、rahatına bakmakに関するニュースでの使用例

例え

«RAHATINA BAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からrahatına bakmakの使いかたを見つけましょう。rahatına bakmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... ve rahatsızlıkvermeden durmamak. rahat yüzü görmemek Ömrü sıkıntı içindegeçmiş olmak, hiç rahat etmemek. rahat batmak Rahat bir durum içindeyken kendine zarar verecek, rahatını kaçıracak davranışlar içinegirmek. rahatına bakmak ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 make yourself at home to behave in a relaxed way in a place, as if it was your own home kendini evindeymiş gibi hissetmek, rahatına bakmak Take offyour coat and make yourself at home. 5 the home of sth/sb the place where you usually ...
Cambridge University Press, 2009
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 373
Yan gelip oturmak/yatmak: Hiçbir işe ilgilenmeyerek keyfince yaşamak, rahatına bakmak. Yan gelmek: Rahatına bakmak. Bak. Yan gelip oturmak/yatmak. Yangına körükle gitmek: 1) Bir anlaşmazlıkta iki yanı da birbirine düşürecek, kışkırtacak ...
Asım Bezirci, 1990
4
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Oturduğu yerden para kazanmak, başkasının çalışarak kazandığını oturduğu yerdenyemek, başkasınınbatması pahasına daolsakendi rahatına bakmak isteyen insan bozmaları paralarını alıyor, 'aracı kurum' olarak bankalara yatırıyorlar.
Metin Karabaşoğlu, 2010
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 183
"Zâhit bile benim sözlerime yan çiziyor... demekten kendini alamıyordu." Mİ, s. 21 Yan gelip oturmak (yatmak) (Yan gelip keyfine bakmak). Yapılacak işlerle ilgilenmeyip rahatına bakmak. "...hayvan sürülerinin ortasında yan gelip otururdu." Mİ,s ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1140
0 yan bakmak 1) düşmanca duygularla ya da pek beğenmeyerek, küçümseyerek bakmak. ... yapılacak işlerle ilgilenmeyerek rahatına bakmak, keyfince yaşamak, yan gelmek □* yan gelip yatmak, yan gözle be. bakmıyormuş gibi yaparak, göz ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 611
Yan bakmak beğenmeyerek ya da kötü gözle bakmak. Yan çizmek (bir işten) kaçmak. Yan gelmek bir işe karışmayarak rahatına bakmak. Yan gözle göz ucuyla. Yan yan bakmak haince bakmak, kötü niyet beslemek. Yandan çarklı şekeri ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 234
Paltoyu ceketi alırsın da Yan çizersin sıra gelince insana İlhan Geçer Yan gelip yatmak: Yapılacak işlen bırakarak rahatına bakmak. Benim geçmiş zaman içinde yan gelip yattığıma bakma Ben geleceğin kara gözlü zalimlerindenim Sezai ...
M. Ali Tanyeri, 2006
9
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 192
Yan bakmak: Küçümseyerek ya da dü§manca bakmak; egri bakmak. Dogru baktiklann yan bakar sana On paraya kiyar bin ... Yan gelip yatmak: Yapilacak i§leri birakarak rahatina bakmak. Merdâne görünmü§ Süleymân'a mûr Bedihi vallâhi ...
M. Ali Tanyeri, 1996
10
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 300
23 Püsküllü belâ I. 442 - II. 60, 1 12, 127 (al da) Rafa koy I. 139, 144, 429 rahatı bulmak II. 519 Rahatına bakmak I. 114, 157, 193, 394 - II. 293, 459, 555, 576 Rahatını bozmak II. 204, 255 Rahat vermek (vermemek) I. 132, 147, 157, 216, 264, ...
Cevdet Kudret, 2007

用語«RAHATINA BAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrahatına bakmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ölümsüzlüğün peşinde
Bu hırslı işadamı, rahatına bakmak yerine kötü bilim insanlarına savaş açıyor. Oysa karakterinde fedakarlıkla ilgili bir ipucu yok. “Görevimiz Tehlike” tarzında ... «Milliyet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rahatına bakmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/rahatina-bakmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z