アプリをダウンロードする
educalingo
saçak öpmek

"saçak öpmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAÇAK ÖPMEKの発音

saçak öpmek


トルコ語でSAÇAK ÖPMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsaçak öpmekの定義

フリンジにキスをする宮殿式典の式典に参加した長老たちは、サルタンの王座から縁取られたカーペットの軒先にキスをした。


SAÇAK ÖPMEKと韻を踏むトルコ語の単語

alnından öpmek · delepmek · ekmek öpmek · el etek öpmek · el öpmek · etek öpmek · hora tepmek · horon tepmek · kepmek · kısmetini ayağıyla tepmek · nimeti ayağıyla tepmek · serpmek · taban tepmek · tepmek · yer öpmek · yeri öpmek · çıkarını tepmek · ölüsünü öpmek · öpmek · ümit serpmek

SAÇAK ÖPMEKのように始まるトルコ語の単語

saç ağartmak · saç baş · saç örgüsü · saç saça · saç saça baş ba şa · saç sakal ağartmak · saç sakala karışmış · saçak · saçak bulut · saçak kök · saçaklanma · saçaklanmak · saçaklı · saçalama · saçalamak · saçalanma · saçalanmak · saçı · saçı başı ağarmak · saçı bitmedik

SAÇAK ÖPMEKのように終わるトルコ語の単語

yol tepmek · yüreğine su serpmek · ziyafet çekmek · ziyan etmek · ziyaret etmek · zor gelmek · zora binmek · zora gelememek · zorbalık etmek · zoruna gitmek · zuhur etmek · zula etmek · zulmetmek · zulüm görmek · zümrütlenmek · züppeleşmek · züppeleştirmek · züppelik etmek · züğürtlemek · züğürtleşmek

トルコ語の同義語辞典にあるsaçak öpmekの類義語と反意語

同義語

«saçak öpmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAÇAK ÖPMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saçak öpmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsaçak öpmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«saçak öpmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

亲吻边缘
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

besar a la franja
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to kiss the fringe
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हाशिये पर चुंबन करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لتقبيل هامشية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

поцеловать край
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

beijar a franja
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পাড় চুম্বন করতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

embrasser la frange
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mencium pinggir
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um die Rand küssen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

フリンジにキスをします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

프린지 키스
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Eaves
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hôn rìa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு முத்தமிட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दरी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

saçak öpmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a baciare la frangia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pocałować grzywkę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поцілувати край
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să-i sărute marginea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να φιλήσει τη μειονότητα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om die byvoordele soen
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att kyssa frans
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å kysse frynse
5百万人のスピーカー

saçak öpmekの使用傾向

傾向

用語«SAÇAK ÖPMEK»の使用傾向

saçak öpmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saçak öpmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、saçak öpmekに関するニュースでの使用例

例え

«SAÇAK ÖPMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsaçak öpmekの使いかたを見つけましょう。saçak öpmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 75
SAÇAK ÖPMEK jUU) [Sar.] Saray- da muayede (bayramlaşma) esnasında teşrifata dahil devlet adamları tarafından Padisah'ın tahtından uzanan saçağın öpülmesi hakkında kullanılır bir tâbirdir. Saçak büyüklerden biri tarafından tutulur, basta ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
2
Çağlar boyu tahtın simgesel anlamları ışığında Türk tahtları - Sayfa 117
Bu bayramlaşma işinde sukut ile geçişdirilmeyecek bir nokta var: Saçak öpmek meselesi... Ayandan ve mebuslardan bir çok zevat bu saçak öpmek kaidesini pek ziyade haysiyeti ihlal edecek, insanlık şerefile bağdaşmayacak bir dalkavukluk ...
Simge Özer Pınarbaşı, 2004
3
Meclis-i Mebusan ve Ayân reisi Ahmed Rıza Bey'in anıları - Sayfa 40
zusunda bulunuldu. özellikle bayramlaşmalarda Padişahın eteği yerine saçanı öpmek adetini kaldırmak isteyenler oldu. Benim fikrimde öyle idi. Saçak bir tür fetiş idi. Saçağı öpmek fetişizm, putpereslik oluyordu. Milleti Padişahtan ayırıyorlar.
Ahmet Rıza, 1988
4
Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 584
Bayramlaşma en genel şekliyle küçüklerin yaşça büyük olanların elini öpmesi şeklinde olurdu. Padişahla yapılan bayramlaşmada ise (ki ... Bu, daha sonraki yıllarda bozularak saçak öpmek şekline dönüşmüştür. Ondokuzuncu yüzyılın ikinci ...
Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006
5
Türk devlet geleneği: dün ve bugün - Sayfa 94
En sonunda teşrifatçının etek öpmesiyle tören sona ererdi. Osmanlı Imparatoıluğu'nun son yüzyıllarında daha ziyade saçak öpmek adet olmuştur. Saçağı genellikle Başmabeynci tutardı. Bu törende Padişahın oturduğu tahtın uygun bir yerden ...
Aydın Taneri, 1975
6
Osmanlı'ya hasret topraklar
Müşir Fuat Paşa saçak tutuyordu. Ben eğilerek zat-ı şahaneyi selâmladım ve karşısında durdum. Fuat Paşa'ya aldırmadım. Beni takiben mebuslardan bazıları da saçak öpmediler. Ama bu saçak öpmek ve öpmemek mesele oldu. Lehte ve ...
Avni Özgürel, 2005
7
Bir devlet adamının Mehmet Tevfik Bey'in (Biren) II. ... - 1. cilt - Sayfa 41
Tebrik, ilmiye ricali tarafından etek öpmek, diğerleri tarafından ise saçak öpmek sıire- tile yapılırdı. Sadrazam ve sair vükelâ, usul mucibince saçak öptükleri halde, sadrazamı müteakiben gelen İsmail Paşa saçak öpmeyip tahtın önünde secde ...
Yetimzade M. Tevfik Hamdi, ‎Fatma Rezan Hürmen, 1993
8
TBMM Devleti, 1920-1923: Birinci Meclis döneminde devlet ...
53 Tunah'nın saçak öpmek mi istiyorsunuz şeklindeki küçümseyici sorusuna Selahaddin Bey tepki gösterir: "saçağı siz öpmüşsünüz. Saçak yüzü görmedim ben." GCZ, C.III, 18.11.1338, s.1057. 54 Düstur, 3, Cilt III, 20 Teşrinisani 1338, no.314, ...
Rıdvan Akın, 2001
9
Meşrutiyetten mütarekeye: Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküş ...
Harem halkı Muayede törenlerini bu kafeslerin önüne serilmiş minderler üstünde oturarak seyrederlerdi. Meşrutiyetle beraber saraydaki muayedelerde bir saçak öpmek meselesi çıkmıştı. Mebuslar saçak öpmekten kendilerini vareste tutuyorlar ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2004
10
İkinci Meşrutiyet'te: Âyan Meclisi, 1908-1912 - Sayfa 164
Başkan Sait Paşa eşit olduklarını söylediyse de Rıza Paşa ısrarlıdır, hatta saçak öpmek bile ona göre milli terbiyedendir.11* Rıza Paşa teşrifat kurallarında meclis başkanının ayrı tutulması gerektiği düşüncesindedir, bu görüşü de mecliste ...
H. Aliyar Demirci, 2006
参照
« EDUCALINGO. Saçak öpmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sacak-opmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA