アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sevdalı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSEVDALIの発音

sevdalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSEVDALIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sevdalı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsevdalıの定義

愛情豊かで、情熱的で、愛情のある、愛情のある、愛情のある、 物事に非常に無関心な人、気の利いた人。 sevdalı Sevdaya tutulmuş olan, tutkun, vurgun, aşık. / Bir şeye gereğinden çok düşkünlük gösteren, eğilim duyan.

トルコ語辞典で«sevdalı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEVDALIと韻を踏むトルコ語の単語


Hollândalı
Hollândalı
Kanadalı
Kanadalı
adalı
adalı
alavandalı
alavandalı
ana bilim dalı
ana bilim dalı
ağdalı
ağdalı
cankurtaran sandalı
cankurtaran sandalı
debriyaj pedalı
debriyaj pedalı
duldalı
duldalı
edalı
edalı
faydalı
faydalı
gıdalı
gıdalı
harmandalı
harmandalı
kapı mandalı
kapı mandalı
kara sevdalı
kara sevdalı
odalı
odalı
payandalı
payandalı
sadalı
sadalı
çamaşır mandalı
çamaşır mandalı
İrlandalı
İrlandalı

SEVDALIのように始まるトルコ語の単語

sevap
sevap kazanmak
sevda
sevda çekmek
sevdalanış
sevdalanma
sevdalanmak
sevdasına düşmek
sevdiceğim
sevdirme
sevdirmek
sevecen
sevecenlik
sevgi
sevgi beslemek
sevgi seli
sevgili
sevgisiz
sevi
sevici

SEVDALIのように終わるトルコ語の単語

Afrikalı
Ugandalı
abalı
abartmalı
afralı tafralı
aklı karalı
aktarmalı
akçalı
akıtmalı
akışmalı
alacalı
alacalı bulacalı
alâkalı
açıklamalı
ağaç balı
ağlamalı
sarımsak hardalı
sedalı
vidalı
zeytin dalı

トルコ語の同義語辞典にあるsevdalıの類義語と反意語

同義語

«sevdalı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVDALIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevdalıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsevdalıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sevdalı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

为情所困
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

enfermo de amor
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

lovesick
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متيم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

томящийся от любви
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রণয়পীড়িত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Lovesick
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mabuk cinta
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

liebeskrank
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

恋に悩みます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

사랑에 고민하는
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

lovesick
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

si tình
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

காதல்வயப்பட்ட
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमविव्हल
75百万人のスピーカー

トルコ語

sevdalı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

malato d´amore
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chory z miłości
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нудяться від любові
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

bolnav de dragoste
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

lovesick
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

smoor verlief
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kärlekskrankt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lovesick
5百万人のスピーカー

sevdalıの使用傾向

傾向

用語«SEVDALI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sevdalı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、sevdalıに関するニュースでの使用例

例え

«SEVDALI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsevdalıの使いかたを見つけましょう。sevdalıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çocukken de Büyüktüler:
A. Sen. de. Kendini. Sevdalı. mı. Sanıyorsun? llah dostlarından Zünnûn elMısrîHazretleri birgün,yolculuğu sırasında nur yüzlü bir gence rastladı. Yüreğinin ışığı yüzüne vuran genç öyle sıradan bir gence benzemiyordu. Gence yaklaşan Zünnün ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
2
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Yaşayan. Bir. Sevdalı. Yusuf Okumuş, Rizeli bir muhtereminsan...Aşklı şevkli birhoca... “Bediüzzaman” deyince birden canlanıyor yorgun sesi... “Telefonla olmaz.” dese de bizi kırmıyor, anlatıyor: “1956yılı idi...Çorumlu bir arkadaşımla beraber, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
3
Delice Bir Sevda: - Sayfa 94
Zafer Çon. olmak üzereydi ve her ikisi de yorulmuştu. Mustafa'nın akşam yemeğini dışarıda yeme teklifini Emine memnuniyetle kabul etti. Bir taksiyle Çakırtepe'ye çıktılar. Güneş karabulutların arasından sıyrılarak yüreğinin ateşini Karadeniz'in ...
Zafer Çon, 2014
4
Yitik Sevda Kudüs:
Kubbetü'sSahra. ve. Çevresi. Kubbetü'sSahra'nın. Kemerleri. Kubbetü'sSahra'nın avlusunda sekiz adet kemer vardır. Güney Kemeri: Dört revaklıdır. Kıble tarafında güneyde orta yerde Mescidi Aksâ'ya inerken yeralır. Minber ve mihrap: Bu ...
Mehmed Paksu, 2000
5
Sevda:
Ben. Yaşamıyordum;. Âdeta. Canlı. Bir. Cenazeydim. Artık... İntihar. EtmeyeKararVerdim. Benim için her şey bitmişti. Ruhunuyitirmişbir cesedindışında kaybetmediğim hiçbir şey kalmamıştı. Ben çok adi, sıradan, kirlenmiş ve en ağır günahlara ...
Halit Ertuğrul, 2009
6
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Dillerdesevdalı türküler, hayallerde sevdalı günler, uykularda sevdalı düşler... İlkgünler, devam da ederbu sevda. Ama yavaş yavaşbal(ayının) tadı kaçmaya başlar. Gözlerdeki sevda sisleri çözülmeye, hayal ülkesinin renkleri değişmeye yüz ...
Gülay Atasoy, 2010
7
Yasak Sevda Sözcükleri
"Gülsüm için ne denebilir?
Gülsüm Cengiz, 2014
8
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ...
Yazar: Nurettin Gülden Yayın tarihi: Ocak 201 Sayfa Sayısı: 220 Sayfa ISBN: 978-605-030-996-6 http://www.osmanlidankesitler.com/ info@osmanlidankesitler.com
Nurettin Gulden, 2015

用語«SEVDALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsevdalıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MHP'li Kilci: AKP ile PKK Birbirlerine Kara Sevdalı Gibiler
AKP ile PKK'nın birbirlerine 'kara sevdalı' gibi olduğunu söyleyen Kilci, "AKP ile PKK birbirlerine kara sevdalı gibiler. Çok uzun yıllardır birbirleriyle işbirliği ... «Haberler, 9月 15»
2
Sermayeye düşman, hırsıza sevdalı!
Koç, Sabancı, Doğan, Eczacıbaşı, Boyner, Şahenk gibi Türkiye'nin önemli sermaye grupları bir anda hedefe konuyor. Aleyhte kampanyalar düzenleniyor. İşgücü ... «Aksiyon, 9月 15»
3
Ailenin tamamı motosiklete sevdalı
Çarşamba'nın Kızılot Mahallesi'nde yaşayan ve çiftçilikle uğraşan Akyel ailesinde 53 yaşındaki baba Haluk Akyel, motosiklet tutkusunu zamanla 42 yaşındaki ... «Halk, 9月 15»
4
Kara sevdalı hicret nesli
Ben, hasret hislerine takılmadan, sinelerindeki vatan sevgisini hizmet aşk u şevkiyle bastırarak sırf Allah rızası için dünyanın dört bir yanına açılan o ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
5
Uğurcan Kazan 'Sen Sevdalı Ben Belalı'
Uğurcan Kazan 'Sen Sevdalı Ben Belalı'. Rising Star Türkiye'nin 31 Ağustos Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde Uğurcan Kazan, %86 oylama puanıyla ... «Haberler, 8月 15»
6
Erdoğan: Niye bana bu kadar sevdalı anlamadım
Erdoğan, kendisiyle ilgili yapılan eleştiriler için; "Niye bu kadar bana sevdalı anlamadım. Çok garip. Yatıyor kalkıyor Erdoğan'da Erdoğan" diye tepki gösterdi. «AjansHaber.com, 8月 15»
7
Erdoğan: Niye bu kadar sevdalı bana anlamadım
Erdoğan: Niye bu kadar sevdalı bana anlamadım. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde 10. Muhtarlar Toplantısı'nda konuştu. «Yeni Akit Gazetesi, 8月 15»
8
“Niye acaba bu kadar sevdalı bana anlamadım”
Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda gerçekleştirilen toplantıda Erdoğan, 1 Kasım'da gerçekleştirilecek olan erken seçim için "Türkiye'nin güçlenmesini bu dönemde ... «Odatv, 8月 15»
9
O bir 'sevdalı kuştu'
“Bugün geç oldu, yarın ilk iş pilav yiyeceğim” dedi! Taraftarın bu adamı neden sevdiğini anladım. Bu yüzden, “Tarhana” deseydi hiç şaşırmazdım… “Anamın ... «Cumhuriyet, 7月 15»
10
Fas'ın 'Güle Sevdalı' Beldesi
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Fas'ın güneyindeki Verzazat kenti- Gül bahçelerinden detaylar- Toplanan güller- İşlenen güllerin damıtma işlemi- Beldedeki kooperatifin ... «Haberler, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sevdalı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sevdali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z