アプリをダウンロードする
educalingo
sevecen

"sevecen"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEVECENの発音

sevecen


トルコ語でSEVECENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsevecenの定義

愛情のある、愛情のある、思いやりのある、思いやりのある、愛情のある、保護する。


SEVECENと韻を踏むトルコ語の単語

bilecen · evecen · göcen · gülecen · haricen · ivecen · müstehcen · tedricen

SEVECENのように始まるトルコ語の単語

sevda · sevda çekmek · sevdalanış · sevdalanma · sevdalanmak · sevdalı · sevdasına düşmek · sevdiceğim · sevdirme · sevdirmek · sevecenlik · sevgi · sevgi beslemek · sevgi seli · sevgili · sevgisiz · sevi · sevici · seviliş · sevilme

SEVECENのように終わるトルコ語の単語

Ali kıran baş kesen · Allah´ını seversen · Alp eren · acilen · ahiren · ahlâken · ak sülümen · akademisyen · akdiken · aklen · alaten · alenen · altıgen · anten · anîden · ağaçdelen · ağaçkesen · ağlar gözden · ağrıkesen · ağır hidrojen

トルコ語の同義語辞典にあるsevecenの類義語と反意語

同義語

«sevecen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEVECENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevecenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsevecenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sevecen»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

爱抚
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

acariciante
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

caressing
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المداعبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ласковый
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

acariciando
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সোহাগপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

caressante
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

membelai
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

streichelnd
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

愛撫
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

애무하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

caressing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vuốt ve
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

caressing
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हळुवार
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sevecen
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

carezzevole
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pieszczotliwy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ласкавий
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mangaieri
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χαϊδευτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

streel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

smek
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kjærtegnet
5百万人のスピーカー

sevecenの使用傾向

傾向

用語«SEVECEN»の使用傾向

sevecenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sevecen»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sevecenに関するニュースでの使用例

例え

«SEVECEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsevecenの使いかたを見つけましょう。sevecenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk Takvimi ve Astrolojisi: Oniki Hayvanlı Türk ...
Şehir dışında yaşamayı sever. Manevi duygusallıktan hoşlanır. Doğuştan lüks düşkünü ama iyi huyludur. Elinde olmadan zengin olur. Hayır demesini beceremez. Mantıklı, hassas, saf, sevecen, fedakâr, bilgili, yetenekli, eli açık, dışa dönük, ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
2
Mumlu Gece: Bir Öykü Kitabı
dedi sevecen bir ses tonuyla. Ama bu bana hiç de sevecen gelmemişti. Çünkü içimden bir ses, az önceki gün batımının, Kübra ve benim için de bir batış olduğunu söylüyordu. Verdiğimiz sözlerin de Yarasa tarafından ısırılmış hayvandan farkı ...
Salih Burak Kuş, 2014
3
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Basgitarcının köfteciyeadım atmasıyla HikmetBey'in yüzündesabit, gerginvepek de sevecen olmayanbir ifadebelirmiş, aynıruh halibeşdakika içinde Tülay Hanım'a da sirayetetmişti. Tümay'ın duyguları da ablasından farklı değildi. İki kardeş ...
Ayfer Tunç, 2014
4
Kabala’nın Temel Kavramları: - Sayfa 47
Yaradan'ı edinen Kabalistler O'nun kesinlikle sevecen olduğunu hissederler. O'nun dünyadaki herhangi birine en ufak bir acı bile veremeyeceğini açıklarlar çünkü egoizm, kendi için zevk alma, her nahoş hissin sebebi O'nda mevcut değildir.
Michael Laitman, 2014
5
Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi
Fakir ve üstü başı perişan ama sevecen ve insan, sesiyle güven uyandıran... * * * Bir de sendeleyerek yürüyen bir amca vardı. Beni çok sevdi, bende onu. Ama ben yeterince güçlü değildim ve dediği gibi zaman da iyi zaman değildi. Pazarın ...
Anna Sewell, 2014
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 927
"sevgilim" anlamında söylenir. sevecen s. acıma duygusuyla karışık koruma duygusuyla seven. sevecenleşmek (nsz) sevecenlik edinmek, sevecen olmak. sevecenlik a. sevecen olma durumu. sevgi a. insanı bir kimseye ya da şeye karşı yakın ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
2014 - Bizim Oykulerimiz - Sayfa 72
etmeye çalışan kızı, arzularına göre omlette ısrar eden Hintli çift gibi çevremi her zamanki gibi incelerken kalabalık sevecen bir aile dikkatimi çekti. Orta yaş büyük baba, büyükanne, otuzbeşlerinde iki genç hanım, sevimlo dokuz yaşlarında ...
Ankara Kitapligi, 2014
8
Unutulmayan öğretmenler - Sayfa 105
Çünkü bana o güne değin (anam dışında) sevecen davranan ilk insan Nebalhat öğretmen olmuştur. Okula giderken, okuldan dönerken elimden tutuşunu nasıl unuturum! «Öğretmen»in seven, sevecen insan olduğunu işte ben, böylece, ...
Zeki Sarıhan, 1984
9
Günlerle yolculuk - 1. cilt - Sayfa 90
Şiir konuşsa, o zaman sönecek yangm. Yaktığı yerde kalacak İs ilerlemeyecek artık, boğunç çözülecek düğümünden. Şiir konuşsa, tutanaklar yeniden yazılacak. Konuşmasmı bilen bir dil ve gönnesini bilen bir gözle. "Sevecen dayanışma" ...
Kemal Özer, 2009
10
Romanın Sonu: - Sayfa 87
Sanki ağır bir yükün altından kurtulmuştu. Bana bakınıp duruyordu. Ama artık nefretle değil, daha sevecen bakıyordu. O arada kızı çay demlemişti. Masanın önündeki sehpaya çayları koydu. Fikret Hanım'a daha önce neskafe hazırlanmıştı.
Şakir Kadan, 2010

用語«SEVECEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsevecenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simge Sahne Performansıyla Şaşırttı
Sahnede danslarıyla ve hareketli tavırlarıyla dikkat çeken Sağın, sesi ve sevecen tavırlarıyla hayranlarından tam not almayı başardı. 'Miş Miş' adlı şarkısıyla ... «Haber50, 10月 15»
2
Mahir, bilge ve sevecen: Ergun Köknar
Bugün onu kaybedeli 15 yıl oldu... Tüm yaşamında olduğu gibi, son iş yeri olan DÜNYA'da da pek çoğumuzun hayatına dokunan Köknar, çok yönlü bir sanatçı ... «Dünya Gazetesi, 9月 15»
3
Konser değil buluşma
Bu arada müthiş bir orkestrası var, Sevecen adında, onların hakkını da teslim etmek lazım, dört dörtlük bir performans, dinlediğimiz. Arada insanın hırslarını, yok ... «Milliyet, 9月 15»
4
Peter Sellers'ın Aynı Bedendeki Farklı Hayatları ile İlgili 9 Sevecen
Yeni nesil kendisini pek tanımayacaktır ama, dedenizle bibinizle film izleme alışkanlığınız varsa, mutlaka ağızlarından şu ismi duyarsınız. Peter Sellers ve ... «ListeList, 7月 15»
5
Önce insan ol sonra oyuncu
Cesur, devrimci, fedakâr, sevecen kadınlardı onlar. İki müthiş kadın, Cahide Sonku ve Ayfer Feray'ın portreleri bir dönemi yeniden canlandırıyor. «Cumhuriyet, 7月 15»
6
Yunanistan'a "sevecen" ilgi, Yunan halkıyla dayanışma
Dolayısıyla, AB karşısında “iflasla yüz yüze” bulunan Yunanistan'a Türkiye'de uyanan “sevecen ilgi”yi, ülkemizin yüzünün tümüyle Ortadoğu'ya döndürülememiş ... «Radikal, 7月 15»
7
9. Cumhurbaşkanı Demirel'in vefatı
Demirel'in aile dostu Hancıoğlu: - "Ciddi bir devlet adamıydı ancak özel hayatında çok sevecen, arkadaş canlısıydı. Her şeyden önce çok zeki bir insandı". «Radikal, 6月 15»
8
'Yüzleşme olmadığı için içimiz rahat değil'
... figürünün daha da görünür kılındığının altını çizen Tekiner, “ Demirel, sevecen, tonton, tıpkı Kenan Evren'e işledikleri gibi sevimli bir siyasi figür olarak işlendi. «T24, 6月 15»
9
Çelik: "'bir Barajı Aşalım, Beni Sevecen Görün.' İyi de Arkandaki …
'Bir barajı aşalım, beni sevecen görün.' İyi de arkandaki silah ne olacak? Arkandaki tehdit ne olacak? Onu bertaraf etmeden, onu ortadan kaldırmadan senin ... «Haberler, 5月 15»
10
Evde Beslenebilecek En Tatlı 10 Küçük Köpek Cinsi
Kısa bacaklar, kırışık suratlar ve sevecen kişilikleriyle Puglar mükemmel arkadaşlardır. Ama hazırlıklı olun: inatçı olabilirler ama genelde memnun etmeyi isterler. «Onedio, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sevecen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sevecen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA