アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sıkı sıkı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSIKI SIKIの発音

sıkı sıkı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSIKI SIKIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sıkı sıkı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsıkı sıkıの定義

徹底的に。 sıkı sıkı İyice.

トルコ語辞典で«sıkı sıkı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIKI SIKIと韻を踏むトルコ語の単語


ağzı sıkı
ağzı sıkı
ağzını sıkı
ağzını sıkı
eli sıkı
eli sıkı
kuru sıkı
kuru sıkı
sıkı
sıkı
sımsıkı
sımsıkı

SIKI SIKIのように始まるトルコ語の単語

sıkı
sıkı ağızlı
sıkı basmak
sıkı denetim
sıkı doku
sıkı durmak
sıkı düzen
sıkı fıkı
sıkı sıkıya
sıkı tutmak
sıkıca
sıkı
sıkılama
sıkılamak
sıkılanma
sıkılanmak
sıkılgan
sıkılganlık
sıkılık
sıkılış

SIKI SIKIのように終わるトルコ語の単語

Arap zam
a
alış
as
at
ayazlandırılmış ra
ba
bal
barut hak
bas
bat
botanik par
buluş hak
bıç
cevap hak
kirli çıkı
sıkı fıkı
yıkı
çıkı

トルコ語の同義語辞典にあるsıkı sıkıの類義語と反意語

同義語

«sıkı sıkı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIKI SIKIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sıkı sıkıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsıkı sıkıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sıkı sıkı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

紧紧
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

herméticamente
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

tightly
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ता से
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بإحكام
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

плотно
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hermeticamente
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আঁটসাঁটভাবে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

fermement
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Ketat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

dicht
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

しっかりと
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

단단히
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tightly
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chặt
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இறுக்கமாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

चुग
75百万人のスピーカー

トルコ語

sıkı sıkı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

strettamente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ciasno
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щільно
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

bine
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σφικτά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

styf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tätt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tett
5百万人のスピーカー

sıkı sıkıの使用傾向

傾向

用語«SIKI SIKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sıkı sıkı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、sıkı sıkıに関するニュースでの使用例

例え

«SIKI SIKI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsıkı sıkıの使いかたを見つけましょう。sıkı sıkıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MUSTAFA GÜNGECE-Sıkı Sıkı Sarıl Bana MRT... - YouTube
18 Ara 2007 -
2
Bir Şeref Haykırışı (Felsefe Yüğü 4. Kitap):
Zıplayıp ona sarılınca, Thor da ona sıkı sıkı sarıldı ve kalabalığın arasında döndürdü. Gwendolyn ona sıkı sıkı tutunmuş bırakmıyordu ve Thor onun gözyaşlarının ensesinden aktığını hissedebiliyordu. Sevgisini hissediyor, o da ona aynı sevgiyi ...
Morgan Rice, 2015
3
Vizyonsuz Katiller: - Sayfa 66
Gözlerini açtı. Sinem'in gözleri açıktı. Bu kez, doğru öptüğünden emin olmak için dudaklarını bir kez daha kızınkilere yöneltti. Sıkı sıkı bastırdı. Uzun uzun öptü. Sonra dudaklarını araladı, kızın alt dudağını dişlerinin arasına aldı. Hafifçe ısırdı.
Ahmet Bülent İlterberk, 2010
4
Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 64
Didem ağlamaklı gözlerle bana yaklaştı, o kadar sıkı sıkı sarıldı ki bana... “Canım arkadaşım, bu kararına ne kadar mutlu olduğumu anlatamam! Bu kadar çabuk toparlanacağını ve kısa sürede bu kadar mantıklı düşüncelere dalacağını inan ...
Suzan Yeşildağ, 2012
5
Hz. Mevlana Kimdir? Mesnevi-i Şerif Nedir?: ... - Sayfa 120
Gece ve gündüz altın sayıcı misalidir.272 GÖLGE Adam bir kuşun gölgesini sıkı tutmuş Kuş ise ağacın dalı üzerinde hayran olmuştur. ŞERH Ahmak adam ağaç üstünde duran bir kuşun yerdeki gölgesini sıkı sıkı tutmuş kuş daha o adamın ...
Ali Osman Çetmi, 2014
6
Gün Biterken: - Sayfa 56
Benekli kabarık montumla, tepesinde tüylübirtopolan beremle,ağzımlaburnumusım- sıkı saran atkıyla küçük bir oyuncak ayıdan farksız görünüyordum. “Sakın bırakma tamam mı babanın elini! Sıkı sıkı tut.” Dairenin kapısının önünde durmuş, ...
Atahan Başaran, 2012
7
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 215
“Her şey bir yana benim her zaman yanında olduğumu bil,” deyince Adnan eşini kollarının arasına alarak ona sıkı sıkı sarıldı. Bu şekildeyken Sevinç'e: “Şube müdürü bu peder olayını benden aldıktan sonra çözmesi için gene bizim daireden ...
Tamer Konca, 2011
8
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
Hakarete uğramış gibiydi, kavgaedecekmiş gibi istekasına sıkı sıkı sarılarak, “Ya bağımsızlığımız? Evet, bağımsızlığımız ne olacak?” diye sordu. “Bağımsızlığımız ne olacak? Bu Prusya uydurmacılığına katılmayı Hamburg kabul edecekmi?
Thomas Mann, 2014
9
Dürr ve Sadef:
Halime kucağındaki Muhammed'i sıkı sıkı bağrına basmış, bireliyle deeşinin beline sarılmıştı. Merkep kanatlanmış gibiydi. Çok hızlı gidiyordu. Adım attığı yerlerde çimenbitiyordu. Sâ'doğulları kabilesinin hanımları sesleniyorlardıarkalarından.
Emine Fikriye Beledli, 2012
10
Benim Namazım: - Sayfa 7
Babaannesi yine Şule'nin elini sıkı sıkı tutuyordu. Bir ara Şule'nin bulunduğu taraf yol kenarında kalınca, babaannesi Şule'yi öteki yanına aldı. Bu sefer de öbür elinden sıkı sıkı Şule'yi tuttu. O sırada Şule, babaannesinin parmağına takılı ipi ...
Selcen Yüksel Arvas, 2015

用語«SIKI SIKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsıkı sıkıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rabia'mıza Sıkı Sıkı Sahip Çıkacağız"
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 'Yerli ve milli milletvekili' istiyorum açıklamalarını eleştirenlere cevap vererek, “Bundan rahatsız olanlar oldu. İşte şimdi ... «Malatya Haber, 9月 15»
2
Engellerine ve Hastalıklarına Meydan Okuyup Hayata Sıkı Sıkıya
Galerimizde göreceğiniz kediler ise engellerine ve hastalıklarına karşın yaşam enerjilerini kaybetmeyen, hayata sıkı sıkıya tutunan kediler. Polonyalı fotoğrafçı ... «Onedio, 7月 15»
3
Başkan kaçmasın diye sıkı sıkı bağlamıştı!
Süper Lig'in yeni ekibi Antalyaspor transferde bombayı patlattı. Kırmızı beyalıların Anlaşmaya vardığı Kamerunlu yıldız saat 18.30'da Antalya Havalimanı'nda ... «SuperHaber.tv, 6月 15»
4
Uğur Güven ile yakalanan Hadise fena çuvalladı
Uğur Güven ise aldığı ilaç gözükmesin diye poşeti sıkı sıkı sakladı. Hadise, sevgili olduklarını inkâr ettiği Uğur Güven ile seçim sabahı nöbetçi eczane aradı. «Milliyet, 6月 15»
5
Korkudan sıkı sıkı sarıldı!
Küçük kızın yolculuk sırasında babasına belinden sıkı sıkı sarıldığı ve korkulu gözlerle çevreye baktığı görüldü. Babanın zaman zaman da telefonla konuştuğu ... «AjansHaber.com, 5月 15»
6
Demirtaş: Baraja sıkı sıkı sarılanlar o barajın altında kalacaklar
Partisinin mitinge dönüşen Esenyurt merkezi seçim bürosunun açılışında konuşan HDP Eş Genel Başkanı ve İstanbul milletvekili adayı Selahattin Demirtaş, ... «Evrensel Gazetesi, 4月 15»
7
Rüya gören yavrusuna sıkı sıkı sarıldı!
Rüya gören yavrusuna sıkı sıkı sarıldı! Bir anne kedi ile yavrusu arasında geçen ilginç olay kameraya böyle yansıdı. Kucağında yavrusuyla beraber uyuyan kedi, ... «Samanyolu Haber, 4月 14»
8
Umarım sıkı sıkı korunurlar!
Kendisini henüz anneanne olmaya hazır hissetmediğinisöyleyen Ünsal, "Çocuk alınmasına karşıyım. Yasağım var. Umarım sıkı bir şekilde korunurlar"diyerek ... «Internet Haber, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sıkı sıkı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/siki-siki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z