アプリをダウンロードする
educalingo
sıkılamak

"sıkılamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSIKILAMAKの発音

sıkılamak


トルコ語でSIKILAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsıkılamakの定義

きつくなる。 詰め銃、ピストルなどの銃器を埋める /圧縮する。 /圧迫する、圧倒する、または強制する。


SIKILAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

SIKILAMAKのように始まるトルコ語の単語

sıkı doku · sıkı durmak · sıkı düzen · sıkı fıkı · sıkı sıkı · sıkı sıkıya · sıkı tutmak · sıkıca · sıkıcı · sıkılama · sıkılanma · sıkılanmak · sıkılgan · sıkılganlık · sıkılık · sıkılış · sıkılma · sıkılmak · sıkılmaz · sıkılmazlık

SIKILAMAKのように終わるトルコ語の単語

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

トルコ語の同義語辞典にあるsıkılamakの類義語と反意語

同義語

«sıkılamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIKILAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sıkılamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsıkılamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sıkılamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

收紧
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para apretar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to tighten
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لإحكام
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ужесточить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para apertar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উদাস পেতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour serrer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bosan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu straffen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

締めます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

조입니다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo bosen
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thắt chặt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

போரடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळा आला मिळविण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sıkılamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per stringere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dokręcić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

посилити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a strânge
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

για να σφίξετε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

te trek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

för att dra åt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å stramme
5百万人のスピーカー

sıkılamakの使用傾向

傾向

用語«SIKILAMAK»の使用傾向

sıkılamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sıkılamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sıkılamakに関するニュースでの使用例

例え

«SIKILAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsıkılamakの使いかたを見つけましょう。sıkılamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madalyonlar
Birden bir canavarın etimi kemiğimden ayırdığını sandım. Ja kıskacı erkeklik organıma takmıştı. Vücudumdan geçen şoklar öylesine kuvvetliydi ki beni tahtaya bağlayan kayışlar gevşedi. Sıkılamak için durdular ve yeniden başladılar.
Zofia Nalkowska, ‎O. Fırat Baş, 2015
2
Bayindirlik Isleri dergisi - 8. cilt,2. sayı - Sayfa 87
Keçi ayağı silindirleri düzgün bir satıh temin etmedikleri cihetle bunlarla sıkılamadan sonra yolların üzerinden adi silindir veya kamyon silindiri geçirilmelidir. Keçi ayağı ile silindirajdan sonra toprak tabandan yüze doğru iyice sıkışmış bir ...
Turkey. Nafia Vekâleti, 1941
3
Ata Mezarligi - Sayfa 7
Yaşantısının dönüm noktası olan sekiz yıl öncesi gibi bir ağustos öğleniydi ve içi sıkılıyordu. Doğanın tüm cömertliğini sergilediği bu sahilde, insanın ruhuna sıkıntı girmesi imkânsız gibi görünmesine rağmen! Üstelik iş hayatından iki günlüğüne ...
Mehmet Mollaosmanoglu, 2008
4
www.Nezamanolecegız.com.tr: - Sayfa 42
Zaten canım sıkılıyordu.Bu adam can sıkıntımın üstüne tuz biber ekmişti. Teneffüs zili çalınca sınıftan ilk çıkan ben oldum. Canım o kadar sıkılıyordu ki sinirimden ağlayacak gibiydim. Yalnız kalmak için spor salonun arkasındaki ağaçların oraya ...
J.K Toksarı, 2011
5
Adalet'in Hayali: - Sayfa 43
On beş gün de Nurtepe'de kaldı, evden dışarı çıkamadığı için canı sıkılıyordu. O günlerde Türkiye genelinde milletvekili seçimleri vardı, siyasi partiler propaganda çalışması yapıyorlardı.Duvarlarda AP, CHP, MGP, MHP ve MSP gibi partilerin ...
Kamuran Ekinci, 2013
6
Düşüş:
Bir adam tanıdım, kafasız bir kadına yaşamının yirmi yılını verdi, her şeyi feda etti ona, dostlarını, emeğini, dürüstlüğünü bile, ama bir akşam, kadını hiç sevmemiş olduğunuanladı.Canı sıkılıyordu, hepsibu,insanların çoğu gibi canı sıkılıyordu.
Albert Camus, 2014
7
Derin Derin:
Kızlarından da hemen sıkılıyordu. Hiç ağlamasınlar, kusmasınlar, kaka yapmasınlar istiyordu. Fakat onlar sevimli iki bebekti. Koyu tenlerine maviler de çok yakışıyordu. Hayal Hanım mavi bebek odasına baktıkça, 'Ben bir kız istemezken, Allah ...
Dilek Ünal, 2009
8
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Dikdörtgen şeklindebir kazanda yıkanan çamaşır,üst üsteiki silindirden oluşanmerdaneden geçirilerek sıkılıyordu. Kazanın dibinde sağa sola dönen bir düzenek vardı. Bu düzeneksuyu veiçindeki çamaşırı çalkalar,yıkandığına emin olununca ...
Ayfer Tunç, 2014
9
Buhara Yanıyor:
Onuncu. Bölüm. TEMÜR MELİK sıkılıyordu. Felâketler öncesi insanın içini ürperten bir sıkıntı idi bu. Hiçbir yerde rahatedemiyordu. Cengiz'everdiği baskından sonra doğruca Hocent Kalesine gelmiş, kumandanlığı eline almıştı. Askeriazdı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
10
Karılar koğuşu - Sayfa 51
Canı sıkılıyordu. Bugün Ankara'dan, avukattan fena bir mektup almıştı. Hanım'ın cezasını temyiz tasdik etmiş. Başmüdde- imumi, 6 noktadan kararı umumi heyete götürecekmiş ama, bunlar hep usule ait şeylermiş. Derhal bir istida ile tashihi ...
Kemal Tahir, 2008

用語«SIKILAMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsıkılamakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bu sorun işinizden edebilir!
İnsanların ne düşüneceğinden korkarak, evde ikamet geçirmek üzere bahaneler bulabilir yahut insanlarla etkileşime girmek, el sıkılamak yahut sunumlarda ... «Haber8, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sıkılamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sikilamak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA