アプリをダウンロードする
educalingo
sıkıntıya düşmek

"sıkıntıya düşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSIKINTIYA DÜŞMEKの発音

sıkıntıya düşmek


トルコ語でSIKINTIYA DÜŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsıkıntıya düşmekの定義

問題に陥る


SIKINTIYA DÜŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · aykırı düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek

SIKINTIYA DÜŞMEKのように始まるトルコ語の単語

sıkınma · sıkınmak · sıkıntı · sıkıntı basmak · sıkıntı çekmek · sıkıntı vermek · sıkıntıda olmak · sıkıntılı · sıkıntısı olmak · sıkıntısız · sıkıntıya gelememek · sıkışık · sıkışıklık · sıkışma · sıkışmak · sıkıştırıcı · sıkıştırılma · sıkıştırılmak · sıkıştırış · sıkıştırma

SIKINTIYA DÜŞMEKのように終わるトルコ語の単語

baygın düşmek · başı yastığa düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çığ düşmek

トルコ語の同義語辞典にあるsıkıntıya düşmekの類義語と反意語

同義語

«sıkıntıya düşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIKINTIYA DÜŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sıkıntıya düşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsıkıntıya düşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sıkıntıya düşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

穷困潦倒
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

caer en los días malos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

fall on evil days
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बुरे दिनों पर गिर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تقع في أيام الشر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обнищать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cair em maus dias
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মন্দ দিনগুলোতে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tomber sur les mauvais jours
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Jatuh ke dalam masalah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

fallen auf bösen Tage
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

邪悪な日に落ちます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

악한 일 에 가을
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tiba ing dina ala
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

rơi vào những ngày ác
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தீய நாட்களில் விழும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संकटात पडणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sıkıntıya düşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cadere nei giorni cattivi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

spadnie na złe dni
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зубожіти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cad pe zi rele
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πέφτουν σε κακά ημέρες
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

val op die bose dae
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

falla på onda dagar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

falle på onde dager
5百万人のスピーカー

sıkıntıya düşmekの使用傾向

傾向

用語«SIKINTIYA DÜŞMEK»の使用傾向

sıkıntıya düşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sıkıntıya düşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sıkıntıya düşmekに関するニュースでの使用例

例え

«SIKINTIYA DÜŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsıkıntıya düşmekの使いかたを見つけましょう。sıkıntıya düşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Acı çekmek, üzülmek. 3. Kahırlanmak, kederlenmek, çok üzülmek. odaköze düşmek: 1.Rahatı kaçmak, huzursuz olmak, telâş içerisinde yaşamak.2.Dört dönmek, koşuşturmak. oda oklamak: Yakmak, büyük birzarara uğratmak, sıkıntıya sokmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Sıkıntılı ve tehlikeli bir durumla karşılaşmak. 2. Paraca sıkıntıya düşmek. dara gelmek Az bir zamanda yapmakzorunda olmak. “Bu iş çok dara geldi, gereken özeni gösteremedim.” (ÖYS1995) darda kalmak 1. Bir işi yapmak için az vaktin olması ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Fütuhu'l Gayb:
İri gözlü hurilerle, güzel kokunun her türüyle, şarkıcı kadınların nağmeleriyle ilelebet sefa süreceksiniz. Peygamberlerle, sıddıklarla, şehitlerle ve iyi insanlarla / sâlihlerle birlikte olacaksınız. 3. Sıkıntıya Düşmek Kulun başına bir sıkıntı (musibet ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932
Boş durmaktan sıkılıyorum. 3 (nsz) paraca darlığa, sıkıntıya düşmek, ör. Sıktltrsam bankada kredim var. 4 (nsz; -e) utanarak çekinmek, utanmak. sıkılmaz s. utanması, sıkılması olmayan, utanmaz, yüzsüz. sıkım s. ve a. 1 kapalı elin aldığı miktar, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 506
( nsz ) Can sıkıntısına uğramak : Yalnızlıktan sıkıldım. 3. Utanıp çekinmek : Sıkıldım da söyleyemedim. 4. Sıkıntıya düşmek : Sıkılmam bu parayı harcarım. sıkılmazs. Sıkılması olmayan, utanmaz, yüzsüz. sıkım a. Kapalı elin aldığı miktar : Bir sıkim ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Aman, baktıkça ruhuma sıkmtı basıyor.» H. R. Gürpmar. SIKINTIDA OLMAK : Darlık içinde bulunmak, geçim darlığı çekmek. SIKINTIYA DÜŞMEK : Yokluk içinde yaşamak. SIKINTIYA GELEMEMEK : Sıkmtı içinde yaşamaya tahammül edemek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 111
Dar boğaz: Geçici olduğu ve ilerde esenliğe kuvuşulacağı kabul edilen sıkıntılı durum ve dönem. Darda boğmak: Bak. Dara boğmak. Darda bulunmak: Para sıkıntısı içinde bulunmak. Darda kalmak: 1) Paraca sıkıntıya düşmek. 2) Güç, sıkıntılı ...
Asım Bezirci, 1990
8
Bırakalım da CeHaPe mi Gelsin?: - Sayfa 46
Eğer dünyada da ahirette de sıkıntıya düşmek istemiyorsan, bu durumda, sakın ha Allah'ın hükmü ile hükmetmeyen idarecilere destek verme! Aksi halde adâletli olmayan birisine itaat ettiğin için perişan olur ve hüsrana uğrarsın. Zâlime İtaat ...
Haydar Öztürk, 2015
9
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 882
STRAITS / n / boğaz; zor durum. to be in low - para sıkıntısı içinde olmak; to be reduced to great - büyük sıkıntıya düşmek; flnancial (narrow) - mali sıkıntı; the - istanbul ve Çanakkale boğazlan. STRAKE OF PLANTS borda kaplaması. STRAND ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
10
Askerı̂ öğrenci Mustafa Kemal'in notları: arşiv ... - Sayfa 341
49/216 için gereken devül devir 62/11 yoğurt devürme yaka dâna keyf alma dâyil değil 2/20 danalyâ deri kesme âleti deyirmen değirmen 37/18 97/19 deyiz deniz 107/15 daral- sıkıntıya düşmek deynek değnek 56/5 26/57 deze teyze darar- ...
Ali Güler, ‎Atatürk Araştırma Merkezi, 2001

用語«SIKINTIYA DÜŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsıkıntıya düşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İngilizce Alfabe Nasıl Öğrenilir ?
Anadilinde iletişimi çok kuvvetli insanlar konuşurken sıkıntıya düşmek, teklemek ve başkalarının önünde yanlış yapmak istemez. Telefonda konuşma pratiği ... «Mobilin, 9月 15»
2
Nani geliyor
Kondogbia ve Imbula'nın transferlerini bitirmek üzere olan İnter, Guarin'i satıp Financal Fair Play konusunda da sıkıntıya düşmek istemiyor. YILDIRIM'IN ... «HABERTURK, 6月 15»
3
Daniel Alves, Galatasaray'a neden gelmedi?
Bu transferin gerçekleşmemesindeki neden Galatasaray'ın ekonomik yönden sıkıntıya düşmek istememesiydi. Alves'in istediği rakamı fazla buldular. «Futbol Arena, 6月 15»
4
Nefeslerin tutulacağı bir gün ile imtihandayız
Burada mecbur kalmaktan maksat, uygulamadıkları takdirde zarara uğramak, sıkıntıya düşmek, başka inanç ve hayat tarzı sahipleri karşısında zayıf düşmek, ... «Yeni Akit Gazetesi, 6月 15»
5
Fenerbahçe Emrah Başsan Transferi - Emrah Başsan Kimdir?
Maddi olarak sıkıntıya düşmek istemeyene Antalyaspor, Fenerbahçe ile anlaşıp Bassan'dan transfer kazanmış olacak. EMRAH BAŞSAN KİMDİR? Dolayoba SK ... «Canlı Haber, 5月 14»
6
Kendinizi tam olarak ifade edememenin derdine düşmeyin…
Oysa bu konuda endişelenmek ve gereksiz yere sıkıntıya düşmek son derece ... düşüncelerini, hissettiklerini tam olarak anlatamamanın sıkıntısını yaşıyorlar. «Milliyet, 9月 12»
7
10 soruda melek terapisi
Büyüdüğümüz için mi varlıklarını unuttuk, hatırlamak için illa sıkıntıya düşmek mi lazım, çağırsak gelirler mi, bildiklerimizi bir gözden geçirmekte fayda var. «Akşam, 7月 12»
8
İshak Alaton: İsrail hükümeti yanlış yolda
İsrail'de Türkiye'deki Yahudi Cemaati'nin bu krizden dolayı sıkıntıya düşmek zorunda olmasına hiçbir şekilde karşı olmayacak bazılarının olabileceğini ... «Milliyet, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sıkıntıya düşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sikintiya-dusmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA