アプリをダウンロードする
educalingo
silkiniş

"silkiniş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSILKINIŞの発音

silkiniş


トルコ語でSILKINIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsilkinişの定義

沈黙の仕事またはフォーム。


SILKINIŞと韻を踏むトルコ語の単語

biniş · değiniş · didiniş · diniş · finiş · fotofiniş · geriniş · geziniş · giyiniş · iniş · kiniş · seviniş · siliniş · siniş · tepiniş · tiksiniş · yekiniş · yumuşak iniş · çekiniş

SILKINIŞのように始まるトルコ語の単語

siliş · silkeleme · silkelemek · silkelenme · silkelenmek · silkeleyiş · silki · silkindirme · silkindirmek · silkinip sıyrılmak · silkinme · silkinmek · silkinti · silkip atmak · silkme · silkmek · silktirme · silktirmek · sille · sille tokat

SILKINIŞのように終わるトルコ語の単語

bezeniş · beğeniş · bölümleniş · büyüleniş · debeleniş · didikleniş · dileniş · dilimleniş · direniş · dölleniş · döşeniş · edepleniş · efeleniş · eli geniş · erteleniş · eğleniş · çevreleniş · çiçekleniş · çiğneniş · çözümleniş

トルコ語の同義語辞典にあるsilkinişの類義語と反意語

同義語

«silkiniş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILKINIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silkinişを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsilkinişの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«silkiniş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

追悔莫及
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

brusco despertar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

rude awakening
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असभ्य जागृति
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يسرهم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

горькое разочарование
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

rude despertar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

silkiniş
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

réveil brutal
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

silkiniş
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

böses Erwachen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

突然の目覚め
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무례 각성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

silkiniş
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bàng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

silkiniş
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

silkiniş
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

silkiniş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

brusco risveglio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Rude Awakening
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

гірке розчарування
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

deziluzie amară
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απότομο ξύπνημα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontnugtering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

brutalt uppvaknande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

frekk oppvåkning
5百万人のスピーカー

silkinişの使用傾向

傾向

用語«SILKINIŞ»の使用傾向

silkinişの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silkiniş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、silkinişに関するニュースでの使用例

例え

«SILKINIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsilkinişの使いかたを見つけましょう。silkinişに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poets of World War I - Part One - Sayfa 44
JON SILKIN ON OWEN AND CONSOLATION IN “ANTHEM FOR DOOMED YOUTH” [Jon Silkin is a respected poet perhaps best known for his writings on other poets. His works include The Peaceable Kingdom (1954), Isaac Rosenberg, ...
Harold Bloom, 2009
2
Türkiyeʼde sosyalist ve komünist faâliyetler: 1910-1960 - Sayfa 589
Bunların yıkıcı telkin ve komünistlik faaliyetleri 1946'da vatan ve mil- letsever, komünizm düşmanı, bir kısım C.H.P.'lilerce farkedilince, C.H.P. grubunda bir millî silkiniş hareketi görülmüştür. 1946'daki bu milliyetçi, komünizm düşmanı, gerçek ...
Fethi Tevetoğlu, 1967
3
Açikliyorum ! - Sayfa 35
Bunların yıkıcı telkin ve komünistlik faaliyetleri 1946'da vatan ve mliletsever komünizm düşmanı bir kısım CHP'lilerce fark edilince, CHP Grubu'nda bir millî silkiniş hareketi görülmüştür. 1946 daki bu milliyetçi, komünizm düşmanı, gerçek ...
Fethi Tevetoğlu, 1965
4
Modern British Literature: P-Z - Sayfa 177
Mr. Silkin is only able to deal adequately with the childishly simple: "Death of a Bird" is the one poem in the book that really comes off. The rest simply fall to pieces. Mr. Silkin seems to be losing what power over language he did have in his first ...
Laurie Di Mauro, 2000
5
Yolbaşı:
Şimdi bir silkiniş dönemi başlamışdemek. Baksana,altı kişidenbeşi yüksektahsilde. Yarın buadamlar kilit noktalara yerleşip bizimkileri alaşağı ederlerse halimiz duman.Şu ihtilâli biraz daha önce almanın yolunu bulmalı. Şefe söyleyeceğim.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Bir Yazarın Günlüğü:
Sıcak bir kaynak gibi doğan, fışkıran hayatın asla durmayacağına inanın, kendine duyulan hayranlık, esrime hemen geçiverir,güçlendikçe kurtarıcı silkiniş, sürekliileri devinimledaha baskın çıkacaktır.Kendimize gelmeklebirlikte, yinede kurtarıcı ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
7
Cennete Giden Günahkar:
Bunlar; hataişleyen, yanlış yapan vegünahlara bulaşan insanlara neler yapması gerektiğiyleilgili önemlimesajlardır. Çünkü kul,ne kadar günahkâr olursaolsun, yeniden bir silkiniş, yenidenbir tövbe ve yeniden Yüce Mevla'yadönerse onun için ...
Halit Ertuğrul, 2011
8
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):
Bu sırada kuşbakışı denecek bir nazarla kitabı gözden geçirdim: Müstesna fikirler, iman ve İslâm anlayışında bir canlılık, bir hareket, hamle, cihad; bir silkiniş, kendine geliş; en çok hayatı ve tabiatkitabını okuyupdile getiren bir eser.
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
9
Kayıp Sandık:
Şimdi vicdanlarında bir silkiniş, toparlanış arzusu belirmiş, kalblerinde küllenmiş olan inançları yeniden uyanmaya başlamış, ruhlarında Allah yolunda savaşma isteği, diriliş hasreti alevlenmişti. Artık bu haysiyet kırıcı bozgun, utanç verici ...
Can Alpgüvenç, 2015
10
Benim Masalım: - Sayfa 54
... pencerelerden Dalsam içeriye habersiz ve gizliden Ilık ılık aksam gönüllere Dolsa neşe tüm evrene Isıtsam yürekleri, gülse gözbebekleri... Umut olsam, sevgi olsam Kuş misali kalbe konsam Dokunsam bam tellerine Bir silkiniş, yenilenme.
Sema Topçu, 2012

用語«SILKINIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilkinişという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AK Parti 7 Haziran'daki hatalarını telafi etti
Bu köklü hamle, sokakta hemen karşılığını bulmuştu. Bu defa ise sanki bir sosyal ve ekonomik silkiniş vaadi yapılmakta. Çok daha köklü budaklı bir hamle var. «Yeni Akit Gazetesi, 10月 15»
2
Suriye'de kaçırılan fırsatlar
Arap baharı Arapların intifada (silkiniş) hareketiydi. Lakin bu silkinişin dindarların iktidarıyla sonuçlanacağı görülünce emperyalist güçler müdahale etti. «STAR, 10月 15»
3
HAKKI YEŞİLYURT İKİ AYRI SENARYO
Ama bu silkiniş ve uyanışta asıl aktör maraton tribünüydü. Verdiği reaksiyon görülmeye değerdi. Ekigho ve Musa'nın aksine Ersel ve Murat oyuna direkt katkı ... «Halk, 9月 15»
4
Türk ve Kürt yazarlar birlik mesajı verdi
Memleketimizde bir ahlaki silkinişe acilen ihtiyacımız var. Buralarda birleşelim. Haksızlığı ayrıt edebiliyorsak, adalet duygumuzu zedelemiyorsak o zaman ... «TRT Haber, 9月 15»
5
Said Nursî Hazretlerinin “Medeniyet-i Kur'ânîye” fikri
Mağlubiyet psikolojisiyle medeniyetinin esaslarını tecditten mahrum bozgun aydınlarının ahkâm kestiği yıllarda Said Nursî Hazretleri medeniyet fikrinin, silkiniş ... «Maraşta Haber, 8月 15»
6
Kimilerine Eto'o Kimilerine veto!
İki maçta 3 gol atan Eto'o ile Antalyaspor'un yükselişi, Kasımpaşa'nın silkinişi, Eskişehir'in (Onca yıldızını kaybetmesine rağmen) ayakta duruşu, Akhisar'ın ayak ... «STAR, 8月 15»
7
Yalçın Akdoğan: 'Küresel siyaset mühendisliği yapılıyor'
Bu bir silkiniş ayı olacak hepimiz için" dedi. Türkiye ve bütün İslam dünyası için ramazanın hayırlara vesile olmasını dileyen Akdoğan, "Ramazan birliğimizi ... «STAR, 6月 15»
8
19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı
Toplumsal çatışmalar, fikir ayrılıkları, ümitsizlikler, kırgınlıklar, kaygı ve çekingenlikleri ortadan kaldıran uzlaştırıcı bu silkiniş ve yükseliş Türk milletine unutulmuş ... «Haberler, 5月 15»
9
Çanakkale'de 57. Alay Şehitleri Anıldı
Çanakkale, Balkan Savaşı yenilgisinden sonra ayağa kalkamaz denilen bir milletin, tüm dünyayı hayretler içinde bırakan silkiniş ve diriliş mücadelesidir. «Haberler, 4月 15»
10
Kutlu Doğum Haftası Açılış Programı
İnşallah önümüzdeki dönem bu bakımdan hepimiz için, tüm insanlık için bir uyanışa, bir silkinişe, bir öze dönüşe vesile olacaktır diye inanıyorum. Yaşadığımız ... «Haberler, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Silkiniş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/silkinis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA