アプリをダウンロードする
educalingo
sınır ötesi

"sınır ötesi"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSINIR ÖTESIの発音

sınır ötesi


トルコ語でSINIR ÖTESIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsınır ötesiの定義

国境を越えて


SINIR ÖTESIと韻を踏むトルコ語の単語

Bitlis köftesi · Harput köftesi · akşam gazetesi · arıtma ünitesi · bahçe domatesi · borsa acentesi · ciğer sotesi · cumartesi · dalyan köftesi · doğa ötesi · duvar gazetesi · ertesi · et sotesi · eğitim fakültesi · fizik ötesi · fısıltı gazetesi · kızıl ötesi · mor ötesi · ruh ötesi · ötesi

SINIR ÖTESIのように始まるトルコ語の単語

sınır · sınır açı · sınır boyu · sınır çekmek · sınır dışı · sınır dışı etmek · sınır karakolu · sınır taşı · sınırdaş · sınırdaşlık · sınırlama · sınırlamak · sınırlandırma · sınırlandırmak · sınırlanış · sınırlanma · sınırlanmak · sınırlayış · sınırlı · sınırlı doğru

SINIR ÖTESIのように終わるトルコ語の単語

Acem lâlesi · Hasanpaşa köftesi · acı badem kurabiyesi · iftihar listesi · kalp sektesi · kültür sitesi · liberasyon listesi · mercimek köftesi · pandispanya gazetesi · patates köftesi · pazartesi · radyo gazetesi · sanayi sitesi · seyahat acentesi · sırık domatesi · tavuk köftesi · yemek listesi · yer hostesi · İnegöl köftesi · İzmir köftesi

トルコ語の同義語辞典にあるsınır ötesiの類義語と反意語

同義語

«sınır ötesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINIR ÖTESIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sınır ötesiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsınır ötesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sınır ötesi»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

跨界
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

transfronteriza
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

cross-border
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा पार से
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عبر الحدود
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

трансграничная
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

transfronteiriça
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

transfrontalière
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

merentas sempadan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

grenzüberschreitende
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

クロスボーダー
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

국경
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

salib-wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

qua biên giới
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

எல்லை தாண்டிய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस बॉर्डर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sınır ötesi
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

transfrontaliera
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

transgraniczna
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

транскордонна
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

transfrontaliere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διασυνοριακής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gränsöverskridande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

grenseoverskridende
5百万人のスピーカー

sınır ötesiの使用傾向

傾向

用語«SINIR ÖTESI»の使用傾向

sınır ötesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sınır ötesi»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sınır ötesiに関するニュースでの使用例

例え

«SINIR ÖTESI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsınır ötesiの使いかたを見つけましょう。sınır ötesiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sınır ötesi savaşın kurmay günlüğü: I. Kuzey Irak ...
Special operations (Military science); press coverage; Turkey; foreign relations; Iraq.
Saygı Öztürk, 2007
2
Dış Politikada Hesaplaşmak:
sınırına yakın Gabar Dağları bölgesinde PKK'nın 7 Ekim 2007'de gerçekleştirdiği saldırıda 15 Türk askerini öldürmesi, kamuoyunu sınır ötesi operasyon konusunda mobilize etmiş ve AK Parti hükümeti böylesi bir operasyona onay vermesi ...
Ali Balcı, 2015
3
Türkiye Dış Politikası:
Suriye'den gelen PKK'lılarlabirlikte Kuzey Irak'tan Türkiye'yeyönelik eylemler artıncaTürkiye ilk kez 26Mayıs 1983'te Irak ile yaptığı antlaşmadan doğanhakkını kullanarak7.000 askerle sınır ötesi birtakip operasyonu düzenlemiştir (TDP, 2005: ...
Ali Balcı, ‎Mehmet Akif Memmi, 2013
4
Dünyadan Örneklerle Terörle Mücadele: - Sayfa 398
Sınır Ötesi Harekâtlar Kolombiya'nın son yıllarda düzenlemiş olduğu sınır ötesi operasyonların dayanağını, Bush doktrini olarak nitelendirilen "saldırıya uğramadan önce saldır" yaklaşımı oluşturmaktadır. Buna göre güvenliği açısından ...
İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2010
5
Suriyeli Mülteciler ve Türkiye: Sonu Gelmeyen Misafirlik:
Ek olarak, sayıları bilinmeyen aracısız (bilateral donor) bağışçılar, uluslararası sivil toplum kuruluşları, muhalif güçler ve diğer aktörler de sınır ötesi destek sağlıyorlar. Bütün bu gruplar Suriye'den yerel partnerlerle çalışıyor. Araştırma ekibi ...
Osman Bahadır Dinçer, ‎Vittoria Federici, ‎Elizabeth Ferris, 2013
6
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 127
Bu nedenle ırkçılık günümüzde piyasa entegrasyonunun ve genişlemenin daha da vurgulu hale getirdiği sosyal sorunların bir parçası olarak görülmektedir.203 Sorunların uluslararası özelliğe bürünmesi ve bunların aynı zamanda sınır-ötesi ...
Fatma Yılmaz, 2008
7
Keşan sempozyumu: 15-16 Mayıs 2003 : bildiri tam metinleri - Sayfa 149
INTERREG II GİRİŞİMİ Bu girişim, 'Sınır Ötesi İşbirliği'ni geliştirmeyi ve doğacak sorunları aşmaları için destek sağlamayı, enerji ve ulaşım ağlarının gelişmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Dış sınır bölgelerinin bütünleşmiş tek bir ...
Sibel Turan, 2006
8
Uzakdoğudan Yeni Kıtaya Terörle Mücadele: - Sayfa 337
ilişkileri zaten gergin olan Venezüella Devlet Başkanı Chavez, söz konusu sınır ötesi operasyonlar olduğunda sadece kendi ülkesi için değil aynı zamanda Ekvator'a yönelik olarak da herhangi bir müdahaleye karşı olduğunu sık sık dile ...
İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2009
9
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 306
Bulgar Atlantik derneği eski başkanı olan 7 Ocak .2004'de Edirne'yi sınır ötesi işbirliği maksadıyla ziyaret eden Bulgaristan Dışişleri Bakanı Solomon Pasi 'ye Güneydoğu Avrupa Gazeteciler Derneği (AGD) tarafından basına yaptığı katkılardan ...
Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005
10
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 225
... 1993 / ISBN: 975-8007-69-6 (Develope Your Psychic Skills) RUHSAL GÜÇLERİ GELİŞTİRME TEKNİKLERİ: Ergun Candan / Sınır Ötesi Yayınları, İstanbul, 2000 / ISBN: 975-8312-03-0 YENİ ÇAĞ AKIMI: Lorna St. Aubyn / Ege Meta Yayınları, ...
Oktay Kocamaz, 2013

用語«SINIR ÖTESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsınır ötesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sınır ötesi yardıma terör darbesi
Sınır ötesine ayda ortalama 20 tır malzeme gönderen platform, son aylarda terör örgütü PKK'nın bölgedeki saldırıları nedeniyle yardım toplamakta zorlanıyor. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
2
Sınırötesi tezkeresi Meclis'ten geçti
Genel Kurul'da Irak ve Suriye tezkeresinin süresini bir yıl uzatan ve Türk Silahlı Kuvvetleri'nin gerektiği takdirde sınır ötesi harekat ve müdahalede bulunmak ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
3
IŞİD'in sınır ötesi hedefleri tank toplarıyla yoğun ateş altına alındı
Suriye tarafından açılan ateş sonucu 1 askerin şehit olduğu, 1 askerin yaralandığı, 1 diğerinin ise kayıp olduğu Kilis'te, saat 20.30'dan itibaren IŞİD'in sınır ötesi ... «Vatan, 9月 15»
4
Meclis 3 Eylül'de toplanıyor; hem bağımsız bakanlar yemin edecek …
Hükümet'te yer alan milletvekili olmayan bağımsız bakanların yemin etmesi, hem de sınır ötesi tezkerenin süresinin uzatılmasını görüşmek için toplanacak. «T24, 8月 15»
5
Sınır ötesi operasyon tezkeresi Meclis'te!
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin gerektiği takdirde sınır ötesi harekat ve müdahalede bulunmak üzere yabancı ülkelere gönderilmesi ve aynı amaçlara yönelik olmak ... «Sabah, 8月 15»
6
Sınır ötesi için ilk adım
Irak ve Suriye'ye sınır ötesi operasyon yetkisi veren tezkerenin süresinin uzatılması için ... Tezkere, Türk Silahlı Kuvvetlerine sınır ötesi operasyon yapabilmesini, ... «Sabah, 8月 15»
7
Yetki bitiyor, sınır ötesi operasyonlar duracak
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin, Kandil ve PKK kampları başta olmak üzere Kuzey Irak ve Suriye'de sınır ötesi operasyon yapmasına olanak tanıyan tezkere için kriz ... «Meydan Gazetesi, 8月 15»
8
"sınır Ötesi Bisiklet Turu" Edirne'de
EDİRNE (AA) - Uluslararası Spor ve Kültür Birliği (ISCA) tarafından düzenlenen kampanya kapsamında başlatılan Sınır Ötesi Bisiklet Turu'na katılan 4 kişilik ... «HABERTURK, 8月 15»
9
Sınır Ötesi Bisiklet Turu', Manisa'da
Uluslararası Spor ve Kültür Birliği (ISCA) tarafından düzenlenen kampanya kapsamında başlatılan Sınır Ötesi Bisiklet Turu'na katılan 4 kişilik Türk ekibi, ... «Haberler, 7月 15»
10
Selahattin Demirtaş, çözüm süreci ve sınır ötesi operasyonla ilgili bir …
Selahattin Demirtaş gazetecilere açıklamalarda bulundu. Demirtaş, "Şunu iyi bilsinler bizim kaybedecek saraylarımız kırmızı plakalarımız, çalıp çırptığımız ... «Aktif Haber, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sınır ötesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sinir-otesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA