"soluksuzluk"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でSOLUKSUZLUKの発音

soluksuzluk

トルコ語でSOLUKSUZLUKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのsoluksuzlukの定義

息切れなし。 簡単で、連続的かつ効率的な書き込み。

soluksuzluk Soluksuz olma durumu. / Kolay, sürekli ve verimli yazamama.

SOLUKSUZLUKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsoluksuzlukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsoluksuzlukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«soluksuzluk»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 呼吸困难
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: disnea
• トルコ語翻訳家 - 英語: breathlessness
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: सांस लेने में तकलीफ
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: ضيق التنفس
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: одышка
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: falta de ar
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: ঊর্ধ্বশ্বাস
• トルコ語翻訳家 - フランス語: essoufflement
• トルコ語翻訳家 - マレー語: sesak nafas
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Atemlosigkeit
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 息切れ
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 호흡 곤란
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: breathlessness
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: khó thở
• トルコ語翻訳家 - タミル語: சுவாசமற்ற
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: श्वसनास त्रास
• トルコ語: soluksuzluk
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: affanno
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: duszność
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: задишка
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: dispnee
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: δύσπνοια
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: benoudheid
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: andnöd
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: tungpustethet

«SOLUKSUZLUK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsoluksuzlukの使いかたを見つけましょう。soluksuzlukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Osmanlı'da Şehzade Katli:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplar işte o çizgide kırıldı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2014

İnancın Zaferi Çanakkale:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllarboyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yenibir soluktur:Ben nefesim daraldıkça düşünüyor,hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplarişte oçizgide kırıldı. Kitaplarım ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllarboyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplarişte. Yavuz Bahadıroğlu ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2003

Mısır'a Doğru:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplar işte o çizgide kırıldı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Mavi Yıldız:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplar işte o çizgide kırıldı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Yavuz Sultan Selim:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yenibirsoluktur:Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölümarasındaki inceçizgide varlık arıyordum.Kalıplar işte oçizgide kırıldı.Kitaplarımo ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2005

Eşim Çocuğum ve Ben:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllarboyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplarişte. Yavuz Bahadıroğlu ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Sunguroğlu Çalınan Hazine:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllarboyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplarişte. Yavuz Bahadıroğlu ...

Yavuz Bahadıroğlu, ‎Nesil Yayınları, 2002

Sunguroğlu-1:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplar işte o çizgide kırıldı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:

Sorularınız gırtlağınıza dizilir, soluksuz kalırdınız. Yıllar boyu soluksuz kaldım. Soluksuzluk aslında yeni bir soluktur: Ben nefesim daraldıkça düşünüyor, hayatla ölüm arasındaki ince çizgide varlık arıyordum. Kalıplar işte o çizgide kırıldı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

用語«SOLUKSUZLUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoluksuzlukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tiran olacağını sanan günah keçisi

Bu soluksuzluk hali toplumu dağılmanın eşiğine getirdiğinde tek tek bireylerden kurumlara; güç odaklarından parçalanmadan zarar görecek yapılara kadar ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»

Horlayanların hayatı tehlikede

Odada ya da dışardaki kişiyi rahatsız edecek derecede horlama ile “soluksuzluk”la (apne) kesilen ve sonrasında derin bir solukla yeniden başlayan horlamanın ... «HABERTURK, 4月 12»

Anibal Güleroğlu'ndan 'Fatmagül' eleştirisi

Dizideki bu soluksuzluk özellikle son bölümlerde iyice belirginleşti. Yatağında hiç de hasta görünmeden yatan Kerim mel mel Fatmagül'e bakıp ara ara öksürür: ... «SacitAslan.com, 2月 12»

Festivalde Tek Kadın Olmam Düşündürücü

Bunca tecavüz, şiddet, cinayet, suskunluk, soluksuzluk boşuna değil. Türkiye'de kadınlar her anlamda erkeklere muhtaç bırakılıyorlar. Özellikle çocukları varsa. «Haberler, 9月 11»

“Kalbim Bir Taş Parçası”

Bunca tecavüz, şiddet, cinayet, suskunluk, soluksuzluk boşuna değil. Türkiye'de kadınlar her anlamda erkeklere muhtaç bırakılıyorlar. Özellikle çocukları varsa. «Milliyet, 8月 11»

Mucize kurtuluş

Hastalık bebek doğmadan başladığı için bebeklerde bunlar gözden kaçabiliyor, ilk bulgusu kansızlık, soluksuzluk oluyor. Akraba evliliği yapıldığında doğan ... «Hürriyet, 7月 11»

Haftanın vizyon filmleri...

Koşarken yorulmak da aslında avukatlık ve güreş koçluğu derken sıkışıp 'sevgi'ye vakit ayıramayan, gerçek anlamda 'soluksuzluk' çeken evli Mike'ın halet-i ... «HABERTURK, 7月 11»

Hakkari'de Bir Mevsim;

Bir cümlenin, çok basit bir cümlenin alnınızda açtığı yaradan akan kanın sıcaklığı. Ve elden düşürelemeyen bir yapıt, bir bağımlılık. Soluksuzluk, soluksuz içimlik. «Milliyet, 9月 08»