"sömürmek"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でSÖMÜRMEKの発音

sömürmek

トルコ語でSÖMÜRMEKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのsömürmekの定義

食べ物と飲み物を食べて一挙に搾り取る。 /人や何かからの不当かつ継続的な追放を提供する。 /唇を引っ張って息を吸う。 生産手段の所有者は、他者の価値と彼らが創り出す価値を没収する。 天然資源から国家または国家の利益を得るために、他の国家または国家の経済的価値。

SÖMÜRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsömürmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsömürmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sömürmek»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 利用
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: explotar
• トルコ語翻訳家 - 英語: exploit
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: शोषण
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: استغلال
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: использовать
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: explorar
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: কাজে লাগান
• トルコ語翻訳家 - フランス語: exploiter
• トルコ語翻訳家 - マレー語: mengeksploitasi
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: ausnutzen
• トルコ語翻訳家 - 日本語: エクスプロイト
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 악용
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: manfaat
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: khai thác
• トルコ語翻訳家 - タミル語: சுரண்ட
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: शोषण
• トルコ語: sömürmek
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: sfruttare
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: wykorzystać
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: використовувати
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: exploata
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: εκμεταλλεύονται
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontgin
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: utnyttja
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: utnytte

«SÖMÜRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsömürmekの使いかたを見つけましょう。sömürmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Filistin Cephesi İhaneti

Osmanlı Devletini parçalayarak sömürmek isteyen İngiltere, Fransa ve Rusya'nın yol açtığı Trablusgarp, Balkan ve I. Dünya Savaşları sonucunda yaşanan gerek insan ve gerekse ekonomik kayıplar halkta madden ve manen dayanacak bir ...

Özden Aydın, 2015

Sömürüye karşı İslâm - Sayfa 72

İslâm toplumunda ferd mücadeleyi meşrû yollardan yapar. İslâm ona başkalarının sırtından kazanmak için sömürme yollarını göstermez ve hatta yasak eder. Bu yolu edebiyyen dokunulmaz ve hatıra getirilmez bir yasak olarak ortaya koyar.

Sadık Albayrak, 1971

İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 23

Seni sömürmek isteyen ya da ailesinin hayasızlığı görülmesin diye tesettür protokolünü delmek için çırpınan bu haydutları gör artık! “Durum vahim! Eğer korunmazsan şehvet hastalığı bir gün seni de yok eder.” diyen doktora kızma! Ayağa kalk ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015

İlk Mesajlar

Güç ve kuvvetin ömür boyu üsttekilere, acziyet ve zaafiyetin de ömür boyu alttakilere ait olmasını deıil; güç ve kuvvet kaynaklarının eÔitçe daııtılmasını, kimseye tapulanmamasını, ezmek, sömürmek ve tahakküm gibi hegomonya araçlarına ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Atakalleş: “Kamal’ın Türk Alemi’ne Kalleşlikleri” - Sayfa 19

Asalak Kankri'nin mektubundaki itirafına göre; asalak Rusya bu bölgenin Asya merkezli hayat tarzından dolayı kendi toprakları olarak düşünmeden sadece asalakça sömürmek istemiştir. Ancak, milli benliğe sahip hanlıkların kendilerini idare ...

Özden Aydın, 2015

İslâm:

İslâm'da cihadın gayesi, hatta bu cihadın zaruretten dolayı savaş şeklinde yapılması halinde dahi, toprak kazanmak, sömürmek, bazı ırkların, kabilelerin diğerlerine hakimiyet vezulmünü temin etmek, şöhret kazanmak, kin beslemek ve intikam ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2012

Ortadoğu Üzerine Düşünceler

Her nerede olursa olsun onlar dünya pazarının kontrolünü ele geçirmek, halk​ları barbarca sömürmek, onları ekonomik hâkimiyetleri altına al​mak ve soymak, iliklerine kadar sömürmek için yapabildikleri ka​dar birlikte hareket ediyorlar.

Enver Hoca, 2014

Hain Kim:

... da artış göstermiştir.449 İtalyanlar ise sömürmek istedikleri Trablusgarp'a (Libya)1911 öncesinde 10 okul açmışlardı.450 Yabancı devletler sömürmek istedikleri bölgeye sadeceokul açmakla yetinmiyorlar, bölge ekonomisi üzerinde delegal ...

Remzi ÇAVUŞ, 2014

İdeal Yol: Başmakaleler-4

İslâm'da cihadın gayesi,hatta bu cihadın zaruretten dolayı savaş şeklinde yapılması halinde dahi,toprak kazanmak, sömürmek, bazı ırkların, kabilelerin diğerlerine hakimiyetve zulmünü temin etmek, şöhret kazanmak, kin ve intikam almak ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 135

Yani kapitalizmin doğasında sürekli sömürmek, sömürürken büyümek vardır. Kapitalizm, o dönemlerde varlığını güçlendirebilmek için şartları kendi lehine döndürmüştür. Şöyle ki; öncelikle kar ve piyasa koşullarının toplumda kökleşmesini, ...

Halit Durucan, 2014

用語«SÖMÜRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsömürmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Recep-ül Tayyibiye İlminde : Sömürmenin doğallığı...

Anne sütünü reddeden bir çocuğun yaşama şansı neyse, sömürmeyen bir insanın yaşama şansı da o kadardır. Sömürmek ,doğanın armağanını alçak ... «Adana Medya, 10月 15»

Batı'nın İkiyüzlülüğü: Mülteci Meselesi

Yüzyıllardır mazlum milletleri alabildiğine sömüren Batı, bu sayede kendi refahını sağlıyor. Refahını korumak için sömürmeye, sömürmek için de savaşa ihtiyaç ... «Ulusal Kanal, 10月 15»

Din düşmanları

Bunların düşmanlıkları alenidir. Müslümanların doğal yeraltı ve yer üstü zenginliklerini sömürmek üzere hareket ederler. Ağa babaları ABD'dir. İngiltere'dir. «Ulusal Kanal, 9月 15»

İnternetinizi Sömüren Uygulamalara Son Verin!

Ancak malesef akıllı telefonlarımızda bulunan uygulamaların bazıları hem internetimizi hemde bataryamızı deli gibi sömürmektedir. Aslında size az gibi geliyor ... «Tekno Dingil, 9月 15»

Uygur Türklerinin dramına kayıtsız kalmadılar! Üniversitelilerden Çin …

"Herkesçe bilinmelidir ki, binlerce yıllık Türk yurdu olan Doğu Türkistan coğrafyası 1949 yılında, yer altı zenginliklerini sömürmek için Çin Halk Cumhuriyeti ... «SuperHaber.tv, 7月 15»

Çavuşoğlu: "Türkiye'yi Karıştırmak İçin Plan Yapanlar, Bir Kere Daha …

... adalet için, mazlum insanlar için çalışırsan herkes sana saygı duyar, ama başkaları gibi sadece kendi çıkarını düşünürsen, gittiğin yerlere o ülkeleri sömürmek ... «Son Dakika, 5月 15»

Orman ve Su İşleri Bakanı Eroğlu, İzmir'de

... Türkiye tekrar IMF'e muhtaç olsun diyenlerle, kısacası Türkiye'yi sömürmek isteyenlerle, Türkiye'nin başı dik olması için gayret edenlerin seçimidir" dedi. «Haberler, 4月 15»

Terörü sömürmek terörden daha şeytani

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın kızı Sümeyye Erdoğan, Katar Vakfı'nın üyesi “Reach Out to Asia”nın (ROTA), “Empower” adı altında başkent ... «Star Gazete, 3月 15»

Fildişi'nden Erdoğan'a "Türk Okullar" Cevabı

Fildişi Sahili Eğitim Bakanı Yardımcısı Jean Paul Kouho, Erdoğan'ın "okulları kapatın" sözlerine "Türk yetkililer, neden zamanında bizi sömürmek için gelenler ... «Aktif Haber, 2月 15»

ULAŞIM ZAMMINA 'DEF'Lİ PROTESTO

Mesafeye bakıldığında bu ücretler tamamen bizi, yani öğrencileri sömürmek anlamına gelmektedir. Buna karşın bizler, gençliğin ve halkın olan ulaşım hakkını ... «Milliyet, 1月 15»