アプリをダウンロードする
educalingo
somutlanmak

"somutlanmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSOMUTLANMAKの発音

somutlanmak


トルコ語でSOMUTLANMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsomutlanmakの定義

具体的に来る。


SOMUTLANMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

SOMUTLANMAKのように始まるトルコ語の単語

somurdanma · somurdanmak · somurma · somurmak · somurtkan · somurtkanlık · somurtma · somurtmak · somurtuk · somurtuş · somurulma · somurulmak · somut · somut isim · somutlanma · somutlaşma · somutlaşmak · somutlaştırma · somutlaştırmak · somutluk

SOMUTLANMAKのように終わるトルコ語の単語

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

トルコ語の同義語辞典にあるsomutlanmakの類義語と反意語

同義語

«somutlanmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMUTLANMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somutlanmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsomutlanmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«somutlanmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

分离到
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

aislado a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

concretized to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए अलग-थलग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جسدت ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

изолированные на
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

isolado a
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে মূর্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

isolé à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk concretized
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

konkretisiert
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

に分離されました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

격리 된
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo concretized
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bị cô lập để
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

க்கு concretized
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कॉंक्रिटीकरण झालेले करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

somutlanmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

isolato a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

izolowane do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ізольовані на
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

izolat de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεκριμενοποιηθεί με
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestalte te
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

isolerat till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

isolert til
5百万人のスピーカー

somutlanmakの使用傾向

傾向

用語«SOMUTLANMAK»の使用傾向

somutlanmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somutlanmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、somutlanmakに関するニュースでの使用例

例え

«SOMUTLANMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsomutlanmakの使いかたを見つけましょう。somutlanmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tanığın Biri
Oy hırsızlarının suratlarına gerçeği hiç saklamadan vuran adam benim. Bıraksınlar kadınımın yakasını. Düşünceler, eyleme geçmiş gibi dudaklarında somutlanmak istiyordu. Pencereleri açıp en erkek sesiyle bağırmak, gecelerin biriktirdiği ...
Şükran Kurdakul, 2015
2
Ücret,Fiyat ve Kâr
10. KÂR. BİR. METANIN. DEĞERİNE. SATILMASIYLA. ELDE. EDİLİR. Bir saatlik ortalama emeğin 6 Peniye, ya da 12 saatlik ortalama emeğin 6 Şiline eşit bir değerde somutlandığını varsayalım. Ayrıca, emeğin değerinin 3 Şilin ya da 6 saatlik ...
Karl Marx, 2015
3
6. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri, 21- 26 ... - Sayfa 203
Deniz ÇALIŞIR' resimlen incelenerek betimleme mantığı açısından çelişki gibi görünün resimsel ifadelerin aslında Osmanlı kültürüne özgü bir zihniyetin somutlanması olduğu ortaya konulmaya çalışılacaktır. Resim salt görme biçimlerinin ...
Şebnem Ercebeci, 2009
4
Çenebazlık - Sayfa 35
Nazım Hikmet, aynı zamanda Marksist teorinin genel doğrularıyla etkili, sağlıklı bir biçimde şiirlerini örmüştür. Diyalektik materyalizmin Türkçe'de ve Türkiye'de şiir yoluyla somutlanması, tümdengelimi sayılabilir. Onun şiiri; yazılırken yaratılan, ...
İsmet Özel, 2006
5
TİP olayı, 1961-1971 - Sayfa 256
Emperyalizmin dünyaya (başka ülkelere) düzen verme konusunda elinde iki araç vardır; biri NATO'da somutlanmış olan askeri güç, diğeri IMF, Dünya Bankası, uluslararası banka ve borsalarda somutlanmış olan ekonomik güç. Emperyalizm ...
Sadun Aren, 1993
6
Okuduğum kitaplar - Sayfa 215
Bir şiirin somutlanması ne demek? İlle de bir düşünceyi, bir olayı, belliği, belirliliği, kişiyi anlatması demek değil, ama anlatmaması da demek değil... Bunları anlatmaktan ille de kaçınmaktan yada ille de bunları anlatmaktan yana değilim şiir de.
Aziz Nesin, 2000
7
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 77
... insanda somutlanması); sonra bireyin içinde bulunduğu varlık alanı olan toplumda kendi kendinin bilincine varır (dinin toplumsal emekte, daha açık bir anlatımla birikmiş emekte somutlanması). Bunu gerçekleştirmekle tanrısal öz (ruh), ...
Esat Korkmaz, 2005
8
Doğusu batısı olmayan sözcükler - Sayfa 73
Rosencof'un "portresini çizerken", öncelikle kişiliğinde somutlanmış özellikleri vurgulamak, gerekiyor. Önderlerin efsaneleşmesi sosyalist siyasal kültürün önemli öğelerinden birisi. Hatta, önderlik tabulaştırmasının, sosyalist siyasal kültürde ...
Sezai Sarıoğlu, 1996
9
Parti-cephe ile iktidara yürüyelim - Sayfa 201
Darbenin kadrolar tarafından duyulmasıyla birlikte yaşanan olumsuzlukların nedenleri somutlanmasına karşın, olumsuzluklarla iyice yıpranmış, birçok yönden demoralize olmuş kadroların yenidea kendine olan güvenlerini kazanmaları zor ...
Dursun Karataş, 1995
10
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 17
"Batı", siyasal/ideolojik kültürümüzde çok eski bir düşman, Hıristiyanlar yada zenginler kulübü; tekniği, medeniyeti alınacak ama harsına, kültürüne sırt çevrilecek bir referans çerçevesi; sömürünün ve emperyalizmin somutlanmış biçimi ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002

用語«SOMUTLANMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomutlanmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halit Çelenk Hukuk Ödülleri ilk sahiplerini buldu
Ve elbette bu irade bize göre Halit Çelenk'in duruşunda somutlanmaktadır. Halit Çelenk'in hepimize yol gösteren mesleğe bakışı, yaşamı boyunca hiç terk ... «soL Haber Portalı, 5月 15»
2
Küreselleşme ve İlaç
... uluslu firmaların Türkiye pazarındaki durumlarına gelince bunların diffüz oranları % 40-60 ve küresel ölçekte Ar-Ge yapan kuruluşlar olarak somutlanmaktadır. «soL Haber Portalı, 4月 11»
3
Keşif Amerika'ya doğru değil içe doğrudur
İmgelerle, remizlerle, etimi tırnaklaya tırnaklaya içsel bir şeyleri somutlanmak istedim. Siz bu kitabınızı kendi şiiriniz içinde nasıl değerlendiriyorsunuz? İlk kitap ... «Aktüel Psikoloji, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Somutlanmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/somutlanmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA