アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somutlaştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSOMUTLAŞTIRMAKの発音

somutlaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSOMUTLAŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«somutlaştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsomutlaştırmakの定義

体現する somutlaştırmak Somut duruma getirmek.

トルコ語辞典で«somutlaştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMUTLAŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

SOMUTLAŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

somurdanma
somurdanmak
somurma
somurmak
somurtkan
somurtkanlık
somurtma
somurtmak
somurtuk
somurtuş
somurulma
somurulmak
somut
somut isim
somutlanma
somutlanmak
somutlaşma
somutlaşmak
somutlaştırma
somutluk

SOMUTLAŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるsomutlaştırmakの類義語と反意語

同義語

«somutlaştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMUTLAŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somutlaştırmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsomutlaştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«somutlaştırmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

体现
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

encarnar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

embody
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अवतार लेना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جسد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

воплощать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

encarnar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মূর্ত করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

incarner
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjelmakan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verkörpern
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

具体化します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

구현
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

saya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hiện thân
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

உருவங்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्त स्वरुप देणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

somutlaştırmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

incarnare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ucieleśniać
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

втілювати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

întruchipa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ενσαρκώνουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpersoonlik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förkroppsligar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

legemlig
5百万人のスピーカー

somutlaştırmakの使用傾向

傾向

用語«SOMUTLAŞTIRMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«somutlaştırmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、somutlaştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«SOMUTLAŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsomutlaştırmakの使いかたを見つけましょう。somutlaştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni bir anayasa hazırlığı ve Türkiye: seçkinlikten toplum ... - Sayfa 89
Demokratik anayasalar, kanun koyucunun bir hak ve özgürlüğü somutlaştırmak amacıyla kullandığı düzenleme yetkisini, şüpheye yer bırakmayacak bir açıklıkla tanımlamayı hedeflerler. Böylece kanun koyucu, bir hakkı somutlaştırmak üzere ...
Serap Yazıcı, 2009
2
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 481
Avrupa' daki romantizm öncesi konusunda yaptığı derste, onun değişmezlerini (invariants) somutlaştırmak kaygısında olan Etiemble '128 çok önceki dönemlere ait Çin yazarlarının yapıtlarından çok sayıda alıntıya bu doğrultuda başvurur.
Ali Gültekin, 2002
3
Genel hesaplaşma - Sayfa 93
Üçüncüsü: bilimsel sosyalizmi «somutlaştırmak». Yani bir soyut ve genel formüller, «stratejiler» düzeyinde tutmayıp «somut durumların (doğrul somut çözümlemesini» başarmak; bunu «siyasal çizgi» şeklinde somutlaştırmak. 154) Türkiye'de ...
Türkiye Proleter Devrimci Solu, 1980
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 292
EMBODY / v / şekillendirmek, cisim haline getirmek, somutlaştırmak, temsil etmek; bir bütün halinde toplamak. - a clause in a contract bir sözleşmeye bir şart eklemek. - new teatures yeni yapı elemanlan içermek; - one's ideas in a speech ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Türkçede yapı kavramı ve söz dizimi incelemeleri - Sayfa 5
Söylediklerimizi somutlaştırmak için; "Geldi-0" cümlesindeki {-Dİ} ekinin işlev(ler)ini belirleyelim: /. Biçimsel işlevi; bağımlı biçim birim olan "gel-" eylemini bağımsızlaştırmak, yargı bildirip yüklem görevini üstlenmesini, dolayısıyla cümle ...
Kerime Üstünova, 2002
6
Orhan Pamuk'u anlamak - Sayfa 105
Yazar gerçekliğin göreceliğini somutlaştırmak için sürdürdüğü 'rüyaoyunu'nu bir yandan vakanüvis, öte yandan "me- tinlerarası clown" rolüne bürünerek devam ettirir. Pamuk kendisinin de belirttiği gibi, dünya kültür ürünleri arasında gezinip ...
Engin Kılıç, 1999
7
Berna Moran'a armağan: Türk edebiyatına eleştirel bir bakış - Sayfa 218
kuşundan arındırmak, gerçekliğin onu algılayanla olan orantısını somutlaştırmak için her türlü olanağı kullanır. Gerçekliğin, tarihselliğin belirlediği öznenin ürünü olduğunu roman kişisi Hoca'nın ağzından aktarır bize. Örneğin, bir usta elinden ...
Nazan Aksoy, ‎Bülent Aksoy, 1997
8
Edebiyat bilgi ve teorileri - Sayfa 636
Dilin günlük kullanılışında ifadesi mümkün olmayan bir tecrübenin benzerini sadece bir imajla somutlaştırmak gerekmez. Bu tecrübeyi bir sembolle somutlaştıran, bir ritim, bir olaylar dizisi, bir edat veyahut bir şiir de olabilir. Bu garip denklemin ...
Mustafa Ayyıldız, ‎Hamdi Birgören, 2005
9
Tahrif-i Tedrisat: Sistem Eğitiminden Eğitim Sistemine
... davranışların standardizasyonunaodaklı bir eğitim anlayışı, eğitimi indirgemek değil, somutlaştırmak ve fonksiyonel halegetirmektir. Türkiye'nin eğitimpolitiğinin dayandığı pozitivistbilim paradigması ve budoğrultuda gelişen kültürel ...
Yusuf Çağlayan, 2014
10
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Pope tüm kadın düşmanlarının yüzyıllardır yineleyip durdukları bu klişeleşmiş suçlamaları somutlaştırmak amacıyla, olumsuz kadınportreleri –daha doğrusu karikatürleri– çizer. Bu karikatürlere Atossa, Chloe, Philomede gibiuydurma adlarverir ...
Mîna Urgan, 2003

用語«SOMUTLAŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomutlaştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retorik ve seçim beyannameleri
Somutlaştırmak gerekirse; üniversite öğrencilerinin belediyeler marifetiyle aldıkları bursları Anayasa Mahkemesine giderek kestirten CHP'den, sürekli ... «STAR, 10月 15»
2
Bir PKK hedefi olarak Kürdistan'dan nasıl ayrıldım..
Bu zaferi somutlaştırmak çok zor. Nihayetinde orada bulunduğum ve grubun haberini yaptığım üç gün boyunca, ölen insanların sayısı eğer o grup orada ... «Diken, 9月 15»
3
Hayalleri Bolşevikleştirebilmek
Dedik ya iyinin, güzelin hayali olur ve hayalleri somutlaştırmak –genellikle- bizim elimizdedir diye. Şimdi herkesin eşit, adil, sömürüsüz bir düzende yaşadığını ... «soL Haber Portalı, 9月 15»
4
Daily Mail'in Türkiye'yle ilgili DAEŞ yalanı
İngiliz Daily Mail gazetesi, iddiasını somutlaştırmak için Türkiye'ye bir muhabirini göndererek ona "gizli görev" yaptırdı. Muhabir Nick Fagge, "2 bin dolara sahte ... «Takvim, 9月 15»
5
Daily Mail'in Türkiye'yle ilgili IŞİD iddiası
İngiliz Daily Mail gazetesi, iddiasını somutlaştırmak için Türkiye'ye bir muhabirini göndererek ona “gizli görev” yaptırdı. Muhabir Nick Fagge, “2 bin dolara sahte ... «Timeturk, 9月 15»
6
Filistin Bayrağı Birleşmiş Milletler Binasında Dalgalanıyor
"Bağımsız Filistin devletini somutlaştırmak için atılmış önemli bir adım" Fetih Hareketi Sözcüsü Ahmed Assaf ise BM kararını, "1967 sınırları dahilinde başkenti ... «Son Dakika, 9月 15»
7
İsrail VE ABD'ye rağmen BM'ye Filistin bayrağı
Fetih Hareketi Sözcüsü Ahmed Assaf ise BM kararını, “1967 sınırları dahilinde başkenti Kudüs olan bağımsız Filistin devletini somutlaştırmak için atılmış önemli ... «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
8
AK Parti - MHP koalisyon görüşmesi bugün
Başbakan Davutoğlu bu kapsamda cumartesi günü merkez yürütme kurulunda tutumlarını netleştiren Bahçeli'ye nasıl bir teklifle gideceğini somutlaştırmak için ... «STAR, 8月 15»
9
Savaş kara, kapkaradır
Somutlaştırmak için bir örnek vereyim. Alaska'da Exxon Valdez adlı tankerden 24 Mart 1989'da 11 milyon galon ham petrol denize aktı. Yaklaşık bin mil boyunca ... «Evrensel Gazetesi, 8月 15»
10
'Anne, biz başka yerlerde dilenci mi olacağız şimdi?'
O gerçeği, birkaç soruyla derinleştirip meseleyi basit bir şekilde somutlaştırmak mümkün. Şimdi, herhangi bir şehrimizdeki, herhangi bir demokratik eylemi 'hain' ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Somutlaştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/somutlastirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z