アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sütnine"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSÜTNINEの発音

sütnine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSÜTNINEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sütnine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsütnineの定義

赤ちゃんの牛乳を与えるためにお金で列に保持されている女性。 sütnine Bebeğe süt vermek için para ile tutulmuş kadın.

トルコ語辞典で«sütnine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜTNINEと韻を踏むトルコ語の単語


acısı içine
acısı içine
aksine
aksine
alabildiğine
alabildiğine
ateşine
ateşine
beyyine
beyyine
buharlı makine
buharlı makine
burnunun dikine
burnunun dikine
böylemesine
böylemesine
böylesine
böylesine
define
define
delicesine
delicesine
dengi dengine
dengi dengine
dengine dengine
dengine dengine
derinden derine
derinden derine
derinlemesine
derinlemesine
değme keyfine
değme keyfine
hanımnine
hanımnine
kadınnine
kadınnine
nine
nine
çekine çekine
çekine çekine

SÜTNINEのように始まるトルコ語の単語

sütlendirme
sütlendirmek
sütlenme
sütlenmek
sütliman
süt
sütlü kengel
sütlü ot
sütlüce
sütlük
sütoğul
sütölçer
sütre
sütsüz
sütsüzlük
sütten ağzı yanmak
sütten kesmek
sütun
sütun açmak
sütuncuk

SÜTNINEのように終わるトルコ語の単語

derinliğine
dikine
diklemesine
dine
disipline
düzine
efemine
elifi elifine
eline
elini kalbine
enayicesine
enlemesine
esneye gerine
evli evine
ezercesine
gerine gerine
gine
göz alabildiğine
günü birliğine
harfi harfine

トルコ語の同義語辞典にあるsütnineの類義語と反意語

同義語

«sütnine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜTNINEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sütnineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsütnineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sütnine»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

乳母
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

nodriza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

wet nurse
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दूधपिलाई
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مرضعة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кормилица
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ama de leite
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা নার্স
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

nourrice
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

jururawat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Amme
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

乳母
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

유모
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

perawat udan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vú nuôi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்புத்தாய்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ओले परिचारिका
75百万人のスピーカー

トルコ語

sütnine
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

balia
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mamka
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

годувальниця
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

asistenta umed
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

nat verpleegster
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

amma
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

amme
5百万人のスピーカー

sütnineの使用傾向

傾向

用語«SÜTNINE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sütnine»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、sütnineに関するニュースでの使用例

例え

«SÜTNINE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsütnineの使いかたを見つけましょう。sütnineに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metinli batı edebiyatı: liselerin dördüncü sınıfları için - Sayfa 43
Sütnine — (Diz üstü düşer ve Phaidra'nın eline sarılır) Elimde olmadan senin yüzünden muvaffakıyetsizliğe uğrıyacağım. Phaidra — Ne yapıyorsun? Elime sarılarak beni zorluyorsun demek? Sütnine — (Kıraliçenin dizlerini kucaklıyarak) Hattâ ...
Cevdet Kudret, 1952
2
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 43
Sütnine seçimindeki titizlik dadı seçiminde de gösterilir. Burada belirtmemiz gerekir ki sütnine ve dadı, birbirinden ayrı iki unvandır. Sütnine çocuğu sütü ile besleyen, dadı ise hizmet ve yardımlarıyla büyüten kadındır. Ancak bebeğine hem ...
Çilem Tercüman, 2008
3
C̣alikuṣu: oyun 3 bölüm, Reṣat Nuri Güntekin'in romanindan ...
SÜTNÍNE : Fena mi sevinmelisin buna. Hayat böyle olmasa, acilarma katlanmiya kimin yüregi dayanir? FERÍDE : Hiç anhyamiyorum Sütnine, halâ inanami- yorum. Munise sanki içeriki odadan çikip geliverecekmis gibi.. Íki üç gün içinde or- ...
Necati Cumali, 1963
4
Balkan:
Neoldu arkamızdanyahu? – Yengemsancılandı, Atife Halayı almaya gidiyorum. – Durumunasılayıldı mı? – Kayınanam biraz önce dövünüyordu, ayılmazsabuiş zor olacak diye, bilmiyorum. Sütnine tekrarsundurmaya çıktı, arkasından dakızı.
Halide ALPTEKİN, 2014
5
Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında şahıslar dünyası - 1. cilt - Sayfa 25
36) ahdiyle bağrına basan, onun başına gelenleri sırf kendisi yanında olmadığı gibi saf bir sebeple izah eden ve bu yüzden pişmanlık duyan, baş ucunda bekleyip bir hafta müddetle ne yemek yiyen, ne de uyku uyuyan sütnine, romanda ...
Birol Emil, 1984
6
Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 230
Sütlüne geleneği Abdülaziz Bey (1995) on dokuzuncu yüzyılda İstanbul'un varlıklı kesimlerinde bebeklere sütnine tutma geleneğini bütün ayrıntılarıyla ele almaktadır. Sütnine olacak kadının seçiminde dikkat edilen özellikler (geçmişi, yaşı, ...
Bekir Onur, 2005
7
Osmanlı sarayının çocukları: şehzadeler ve hanım ... - Sayfa 152
Daye (taye, taya), dadı. Osmanlı yaşamında, saraylarda ve zengin konaklarında bir bebek doğduğunda, anneye destek olacak bir sütnine (daye, taye, taya) bulmak eski bir gelenekti. Özellikle saray çocuklarını emzirecek kadınların iyi bir aileye ...
Hülya Tezcan, 2006
8
İstanbulun bir yüzü - Sayfa 70
Ben Sütnine'nin kılığına, kıyafetine bakıyordum; ayağında sipsivri burunlu, yüksek ökçeli iskarpinler, bir yolu beyaz, bir yolu siyah damalı, keten etek. Alanglez bir beyaz bluz, belde siyah kayış kemer... Bu, benim gözümün alıştığı elbiseydi, ...
Refik Halit Karay, 1997
9
Kizilcik Dallari - Sayfa 102
Reşat Nuri Güntekin. Gülsüm hanımetendiden aldığı kuvvetle süt nineye kâhyalık etmeğe, "şöyle yap, böyle yapma,, diye emirler vermeğe kalktı. Ancak bu fazla gayret kızın aleyhine oldu. Sütnine hanımefendinin kendine emniyet etmeyip de ...
Reşat Nuri Güntekin, 1932
10
Osmanli Rasputini Cinci Hoca - Sayfa 116
Sütnine, deli adamın kendisine gösterdiği tutkun - luğun sebebini çarçabuk kavramıştı. Fakat emzirdiği şehzadeye bir kardeş doğurabilmek ümidile ve her telâki dakikasında padişahtan aldığı zümrüdlerin, incilerin, el - masların tadile bu oyuna ...
M Turhan Tan, 1938

用語«SÜTNINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsütnineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padişah kızı, sultan olmak kolay mı?
Sultan doğduktan sonra dadı, sütnine, kalfa ve cariyeler sultana pervane olurlarmış. Eğitiminde annesi, dadısı ve kalfası etkiliymiş. Düşünün kaç kişi bir çocuk ... «Radikal, 7月 14»
2
İstanbul'un En Ünlü 100 Yalısı
Şinasi bu benzerliği "Eski Büyük yalılar Osmanlı İmparatorluğu'nun küçük birer minyatürü gibiydiler: Dadı Çerkez, bacı zenci, hizmetçi Rum, evlatlık Türk, sütnine ... «Son Dakika, 8月 13»
3
Fatih Sultan Mehmet Projesi ve yönetim sistemi
Sultanlar doğar doğmaz kendisine bir dâire ayrılır, emrine dadı, sütnine, kalfa ve câriyeler verilirdi. Çocuğun eğitimiyle kendi anneleri, dadı ve kalfaları uğraşırdı. «Milliyet, 9月 12»
4
Padişah kızlarının eğitimi
Bir sultan doğar doğmaz kendisine bir daire ayrılır, emrine dadı, sütnine, kalfa ve cariyeler tahsis edilirdi. Çocuğun eğitimiyle kendi anneleri, dadı ve kalfası ... «Milliyet, 7月 12»
5
Romanımızın tatlı yaramaz çocuğu
Ninnisi eksik bir sütnine gibi seni sarsmadan, yormadan uslu uslu sallar. Yalnız, fazla kıpırdanma. Çünkü nazik kolları seni zapt edemez. İkiniz de düşersiniz ... «Milliyet, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sütnine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sutnine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z