アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamahkârlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAMAHKÂRLIKの発音

tamahkârlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAMAHKÂRLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tamahkârlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtamahkârlıkの定義

敏捷性。 tamahkârlık Aç gözlülük.

トルコ語辞典で«tamahkârlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMAHKÂRLIKと韻を踏むトルコ語の単語


bekârlık
bekârlık
cür´etkârlık
cür´etkârlık
fedakârlık
fedakârlık
garazkârlık
garazkârlık
günahkârlık
günahkârlık
heveskârlık
heveskârlık
hilekârlık
hilekârlık
hizmetkârlık
hizmetkârlık
hulûskârlık
hulûskârlık
ihmalkârlık
ihmalkârlık
ihtiyatkârlık
ihtiyatkârlık
isyankârlık
isyankârlık
kalemkârlık
kalemkârlık
kanaatkârlık
kanaatkârlık
lütufkârlık
lütufkârlık
muhafazakârlık
muhafazakârlık
müsamahakârlık
müsamahakârlık
perhizkârlık
perhizkârlık
riyakârlık
riyakârlık
rüzgârlık
rüzgârlık

TAMAHKÂRLIKのように始まるトルコ語の単語

tamah
tamah etmek
tamahkâr
tamam
tamam bulmak
tamam gelmek
tamam mı
tamam olmak
tamamen
tamamı tamamına
tamamıyla
tamamiyet
tamamlama
tamamlamak
tamamlanış
tamamlanma
tamamlanmak
tamamlatma
tamamlatmak
tamamlayıcı

TAMAHKÂRLIKのように終わるトルコ語の単語

acarlık
aktarlık
aleyhtarlık
alırlık
anahtarlık
astarlık
asırlık
ayyarlık
ağırlık
bahadırlık
bahtiyarlık
barbarlık
bayındırlık
baş ağırlık
başyazarlık
sahtekârlık
sanatkârlık
vefakârlık
zanaatkârlık
ziyankârlık

トルコ語の同義語辞典にあるtamahkârlıkの類義語と反意語

同義語

«tamahkârlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMAHKÂRLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamahkârlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtamahkârlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tamahkârlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la codicia
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

covetousness
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लोभ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الطمع
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

жадность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cobiça
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

লালসা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

la convoitise
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

keserakahan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Begierde
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

貪欲
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

탐욕
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

covetousness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tham lam
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பேராசை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लोभ
75百万人のスピーカー

トルコ語

tamahkârlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cupidigia
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chciwość
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

жадібність
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lăcomie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απληστία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hebsug
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

covetousness
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

griskhet
5百万人のスピーカー

tamahkârlıkの使用傾向

傾向

用語«TAMAHKÂRLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tamahkârlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tamahkârlıkに関するニュースでの使用例

例え

«TAMAHKÂRLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtamahkârlıkの使いかたを見つけましょう。tamahkârlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İş Dünyası İçin 33 Hadis ve Açıklamaları:
Özellikle ticaret hayatında gözünümal hırsı bürümüş bir insanın Allah'a karşı kulluk şuuru içerisindehareket etmesiçok zordur. Ayrıca tamahkârlık, çevredeki insanların elindekine göz dikerek, hased duygularıyla başkasının hakkını gasp etmeye ...
İsmail GÖKÇE, 2014
2
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Ey kardeşlerim! Eğer ehli dünyanın dalkavukları ve ehli dalâletin münafıkları [dış görünüşü Müslüman olmakla birlikte içi kâfir olan kimseler], sizi insaniyetin şu zayıf damarıolantamâ[aç gözlülük, doymazlık, tamahkârlık] yüzünden yakalasalar, ...
Abdullah AYMAZ, 2014
3
İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 383
Nitekim Feyyûmrnin "mezmum bir rağbet" şeklindeki açıklaması da bunu göstermektedir (el-Mişbâhu'l-mümr, "hrş" md.). İbn Hazm'a göre haset duygusundan tamahkârlık. tamahkârlıktan da hırs doğar. Buna göre hırs. nefiste yerleşmiş olan ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
4
Liberaller, ulusalcılar, İslamcılar ve ötekiler - Sayfa 97
Bence bunun adı "risk yönetimi" değil, bunun asıl adı "tamahkârlık"... Tamahkârlık, "greed" İngilizcesi, bütün günahların anasıdır. Ben zaman zaman AKP'yle ilgili yazılarımda kullanıyorum bu sözcüğü, diyorum ki "Hani başka türlü açık- ...
Haluk Şahin, ‎Devrim Sevimay, 2008
5
Kâtip Çelebi: yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler - Sayfa 90
Tamahkârlık ve ahmaklık eseri, 301b. Bir kimse divana gelip Diyarbakır'da gömü vardır, bu kadar zamandır baştakiler çıkarıp yerler, yutarlar, deye söyleyince 'belki doğrudur' deye kapıcılar kethüdası Diyarbakır'a gönderildi, bir şey çıkmadı.
Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1982
6
Cemiyetin refahi İslâmda ticaret, ziraat ve sınaat - Sayfa 109
Hırs tamahkârlık, nankörlük manaları ifade eder ki, bu haller dinen çok mahzurludur. insana Allah korkusunu da unutturur. Müminlere yakışan Allahtan korkmak ve Cenal>ı Hak'ka tevekkül etmek. Zira Allah Teâlâ (Her kim bana tevekkül ederse ...
Sami Özakyol, 1965
7
Vezir: Nizamülmülk
ZiraAlibin Şadan'ın Belh'ten ayrılmasından sonraamiri olan Emir Yahur'un kendisineyönelik tavırları canınıacıtır, gururunu incitir hâle gelmişti. EmirYahur, tamahkâr bir insan olup Hasan'ın gelirlerine “Seniyice semizlemişsin” diyerek sürekli el ...
Mürsel Gündoğdu, 2014
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... faydalanmak. ağzı yelli: Gerçekleriçarpıtarak anlatan,bir konuyu veyaolayı abartılı birbiçimde yalan yanlış anlatan. ağzıyetmez porsuca: İsteğiyerine gelmediği için iyiolana tamahkârlık edip iftira atan, iftiracı. ağzı yetse gulağını iycek: Nefsinin ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Değer Ölçüsü:
5. Tevekkülsüz. Adamın. Perişan. Hâli. İnsanyaradılış îtibâriyle hırslı, tamahkâr, dünyaya meyyâl ... Kaldı ki hırs, tamahkârlık ve açgözlülük, çoğunlukla maksatlardan mahrum kalmaya sebeptir. Tevekkül ve kanaat ise ekseriyet îtibâriyle rahmete ...
Vehbi YILDIZ, 2014
10
Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:
Yardımcıları kin, kıskançlık, tamahkârlık, öfke, gıybet, rezilliktir. Bunlar iblisin kapıcıları, bekçileridir. Şimdi haset, tamahkâr, yani doymak bilmezlik, tatminsizlik, hazımsızlık dünyayı terk etmekle gider. Dünyayı terk etmek, mâsivâdan vazgeçmek ...
Meryem Aybike Sinan, 2015

用語«TAMAHKÂRLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamahkârlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İyi İnsanların İzini Takip Et
Tamahkârlık seni felâkete götürür. Sen kendine düşen payı idrak edebilir ve ona uyabilirsin. Allah'tan gelen az da olsa kullardan gelen çok şeylerden daha iyidir ... «Mardin Life, 9月 15»
2
Bir merhamet devrimine her zamankinden fazla ihtiyacımız var!
Tamahkârlık dediğimiz ve kınadığımız günah, bugün girişimcilik adını aldı. Geçmişte 'kibir' diyerek kınadığımız şey, bugün kendine güven-özgüven olarak ... «Yeni Asya, 8月 15»
3
Muhalif Basını Susturma Talimatına MHP'li Vural'dan Sert Tepki …
Bir kişisel hırs, tamahkârlık, açgözlülük ve arsızlık sonucu geldiğimiz nokta gerçekten hazindir.” ANAYASA; 'BASIN ARAÇLARINA EL KOYAMAZSINIZ' DİYOR. «Aktif Haber, 5月 15»
4
Allah'ın cömert kulları Sami CEBECİ
İnsanda bulunan mal toplama hırsı, açgözlülük ve tamahkârlık gibi duyguları bilen ve bu yüzden cimrilik yaparak Allah yolunda bağışta bulunmaktan kaçanları ... «Yeni Asya, 3月 15»
5
Tarihin Öğretisi
Daha fazlasını istemek, tamahkârlık ve ihtiraslar, kişileri olduğu kadar kavimleri de yozlaştıran başlıca sebeplerdir. İşte Emperyalizmin kurguladığı böl, parçala, ... «Habervakti, 10月 14»
6
Van Rahmet Eli 3 ton eti muhtaç ailelere dağıtacak
O cimrilik, haset ve tamahkârlık olan duyguları atıyoruz ve rahatlıyoruz. ... Allah'ın rahmetine ve faziletine ulaşmak için ve o tamahkârlığı üzerimizden atmak için ... «İlke Haber Ajansı, 10月 14»
7
Ahmet Hakan'dan ilahi gazap yazısı
Ortada olan şunlardır: Aymazlık, ihmalkârlık, insan hayatını hiçe sayıcılık, hırs, tamahkârlık, denetimsizlik, tedbirsizlik..." ifadelerine yer verdi. Hakan, yazısında ... «Gazeteciler, 5月 14»
8
Soma Allah'ın gazabı mıdır?
Aymazlık, ihmalkârlık, insan hayatını hiçe sayıcılık, hırs, tamahkârlık, denetimsizlik, tedbirsizlik... *. Ama “Allah'ın gazabı”na da sıra gelecek. Siz bunca haksızlığın ... «Hürriyet, 5月 14»
9
Mezopotamya Üniversitesi hangi ekol üzerine eğitim verecek?
Basit bir ifadeyle kaşmer edip bırakıyor; para sevgisi olan tamahkârlık, kadın peşinde koşuşturmak ve İslam dinine düşmanlık yapmak. Bu üçünden daha büyük ... «İlke Haber Ajansı, 6月 13»
10
En deli en şahane 20 Gezi sloganı
Bu ne tamahkârlık! Bırak penguenden de başkası mağduriyet çıkarsın birader. - İKİ: Bazı kanallar penguen, hayvanlar âlemi, musikiyle işi kızıştırdılar ise. «Hürriyet, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tamahkârlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tamahkarlik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z