アプリをダウンロードする
educalingo
tanrısallık

"tanrısallık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTANRISALLIKの発音

tanrısallık


トルコ語でTANRISALLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtanrısallıkの定義

神性、神性。


TANRISALLIKと韻を踏むトルコ語の単語

abdallık · allık · aptallık · bakkallık · ballık · baysallık · doğallık · durallık · duygusallık · fassallık · hamallık · hantallık · hardallık · kabzımallık · kalıtsallık · kaplamsallık · karaballık · krallık · kılcallık · çatallık

TANRISALLIKのように始まるトルコ語の単語

tanrı bilimi · Tanrı kayrası · Tanrı korusun · Tanrı misafiri · Tanrı vergisi · Tanrı yarattı dememek · Tanrı´nın günü · Tanrı´ya şükür · tanrıcılık · tanrıça · tanrılaşma · tanrılaşmak · tanrılaştırma · tanrılaştırmak · tanrılık · tanrısal · tanrısız · tanrısızlık · tanrıtanımaz · tanrıtanımazlık

TANRISALLIKのように終わるトルコ語の単語

adamcıllık · akçıllık · bağıllık · bıllık bıllık · kumsallık · kutsallık · olumsallık · paskallık · paspallık · peştemallık · portakallık · pırnallık · topallık · ulusallık · ussallık · uysallık · vandallık · yapısallık · çağcıllık · şapşallık

トルコ語の同義語辞典にあるtanrısallıkの類義語と反意語

同義語

«tanrısallık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TANRISALLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanrısallıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtanrısallıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tanrısallık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

divinidad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

divinity
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

देवत्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لاهوت
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

божество
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

divindade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দেবত্ব
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

divinité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ketuhanan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Göttlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

神性
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

신성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ketuhanan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thần
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

देव
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tanrısallık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

divinità
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

boskość
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

божество
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

divinitate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

θεότητα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelikheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gudomlighet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelighet
5百万人のスピーカー

tanrısallıkの使用傾向

傾向

用語«TANRISALLIK»の使用傾向

tanrısallıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanrısallık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tanrısallıkに関するニュースでの使用例

例え

«TANRISALLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtanrısallıkの使いかたを見つけましょう。tanrısallıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OKUMA ÜZERİNE: - Sayfa 32
Onun için kitap, o kutsal bahçenin kapısını açtığında kanatlanarak yitip giden melek değil, hareketsiz, olduğu yerde duran bir puttur; edebiyatçı, uyandırdığı düşüncelerden gerçek bir tanrısallık edinmek yerine etrafını saran her şeye sahte bir ...
Marcel Proust, 2015
2
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 19
Ölüm bir rüzgâr olup her an, her dakika saçlarını okşamaktadır ve mezar kokusu hep yanı başlarındadır. Tanrı'dan adını alan dağlar, kendi insanına sanki bir 'tanrısallık' kazandırmaktadır. Nice zengin ve ünlü, bir de 'tanrısallık' hissini tatmaya ...
Ahmet Kabaklı, 2007
3
Antik Yunan Uygarlığı-2
Bir yandan, hastalıkların maddi nedenlerini ve her hastanın özel durumunu aşan kurallarısaptamayı gözetendüzenli bilimsel araştırma değil de, sadece tanrısallığın canının istediğince, keyfi olarak yaratılan mucizeler söz konusudur.
André Bonnard, 2014
4
Alevi ibadetlerinin İslam'daki yeri - Sayfa 127
Hazreti İmam Ali'nin kişiliği tanrısaldır. Bu tanrısallık "vahdet-i vücud" anlayışı çerçevesinde düşünülmelidir. 2. Hazreti İmam Ali'nin tanrısallığının kaynağı Kur'ansaldır. Kutsal kitabımız Kur'an-ı Kerim'de "Biz insana ruhumuzdan üfledik.
Mustafa Cemil Kılıç, 2007
5
Alevîler ve Bektaşîler arasında - Sayfa 312
Aleviler Hazreti Ali'yi üstün nitelikleri olan bir insan olarak gömenin ötesinde ona uluhiyet / tanrısallık atfetmektedirler. Oysa Şiilikte bu yoktur. Şiiler Hazreti Ali'yi sadece Hazreti Muhammed'den sonra hilafet/ imamet makamına ehil tek kişi ...
Arslan Tekin, 2009
6
Arap Aleviliği: Nusayriler - Sayfa 39
Onu kazan ki, kahrıyla yaşayan bir insan olma.” 5.C)-SONUÇ OLARAK: 1)-Hazreti İmam Ali'nin kişiliği tanrısaldır. Bu tanrısallık “vahdet-i vücud” anlayışı çerçevesinde düşünülmelidir. 2)-Hazreti İmam Ali'nin tanrısallığının kaynağı Kur'ansaldır.
İsmail Onarlı, 2006
7
Bütün yönleriyle Bektâşı̂lik ve Alevı̂lik - 2. cilt - Sayfa 135
Osman Yahya şöyle diyor: "Hayatın müteâl (transcendant-yüce - aşkın) ve mündemiç (İmmanent-içkin) prensibini temeyyüz (ayrımak) edebilmek için tabiatın ötesini görmek lâzımdır ki, bu da ulûhiyyet'tir (Divinite- tanrısallık)" 232 İslâm ...
Bedri Noyan, 1999
8
Amargi Dergisi Seçkisi
Oncüllerini en iyi şekilde Hıristiyanlıkta bulan bu anlayışın, öldürmeme yargısına, insana tanrısallık yüklemesi kaynaklık eder. Insan tanrı olma potansiyeline sahip bir yaratık olarak kabul edilir. Dolayısıyla şiddetin her türünün kullanımı ...
Can Başkent (editor), 2012
9
Kabala’nın Gizli Bilgeliği: - Sayfa 55
Daha sonra, kişi gerçek anlamda tanrısallığa erişir. Tanrısallık, maneviyatın en üst seviyesidir. Yeni başlayan bir öğrenci, öğretmenini bile doğru biçimde anlayamazken, bu bilimde nasıl ustalaşabilir? Cevap çok basittir. Bu sadece manevi ...
Michael Laitman, 2014
10
Başkaldıran İnsan:
Ama insan yüreğindeki tanrısallık isteğini hiçbirşey yıldıramıyor. Daha başkaları geldi,Waterloo'yu unutup tarihi tamamlayacaklarını ilerisürdüler, hâlâ daileri sürenleroluyor. İnsanın tanrısallığı hepyolalıp durmakta,ancak çağların sonunda ...
Albert Camus, 2014

用語«TANRISALLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanrısallıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zihinde yapılan bir kısa devreyle Tanrıyı görmek mümkün mü?
Peki, örneğin Sistina Şapeli'ndeki Rönesans başyapıtlarını gören ve duydukları heyecan karşısında bir tür Tanrısallık formuyla karşılaştıklarını düşünürek ... «Bon pur loryan, 10月 15»
2
Yassıadanın cellatlarına hitaben!
Ancak, paranın size sağladığı güç ve doğaya hükmettiğini sanan tanrısallık yanılsaması sizi kendi öz benliğinizden o kadar uzaklara taşıyor ki... Geldiğiniz ve ... «Cumhuriyet, 10月 15»
3
Tanrısal liderlik
Bu tanrısallık gücün sahipleri tarihin karanlık derinliklerinde yokolup gideceksiniz. Firavunları hartırlayın. ETİKETLER: Haber, Haberler, Dünya, Karşı, Modern, ... «Radikal, 9月 15»
4
“Uzaydan bildiriyoruz: Görünmüyorsunuz…”
“Bach'ı dinlediğinizde Tanrı'nın filizlendiğini görürsünüz. Bach'ın eserleri tanrısallık yaratır” diyen Cioran ile “Ancak bir genelev veya bir meleğin gözyaşı bir süre ... «T24, 8月 15»
5
Bir dengeler manzumesi: "İnsan"
Yol, insanın içindeki Tanrısallık potansiyelini buldurmaya vesiledir; kafayı üşütüp kendini Tanrı sanmaya değil. Yol, o yolu alabilmek için dengeyi gözeten bir ... «Milliyet, 6月 15»
6
Misyon değil sanat
Filmin finaline doğru, tanrısallık ve şeytaniliğin birbirine nasıl yin-yang gibi dolandığını, nasıl birbirini var edip beslediğini gösteren harika bir paralel kurgu ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»
7
“Her yazdığım kelimeden şüphe ediyorum”
Size bu konu için ilham veren an, sanat eseri ya da insana has sonsuz mükemmeliyet, tanrısallık arayışını bizimle paylaşabilir misiniz? Aslında bilmiyorum ... «T24, 5月 15»
8
'Umut, gün batımının arkasındaki sancılı doğumdadır her zaman'
Ayrıca 'dağ' insanlık tarihi boyunca tüm kavimlerin sığınma yeri, tanrısallık çağrıştıran, güveni ifade eden bir mekân... Üstelik bizim gibi Kürt-Alevi yani kenarda ... «Agos, 5月 15»
9
Bejan Matur: Ben, başından itibaren meselesi olan bir şiirin …
Derrida'nın 'af ve tanrısallık' tanımındaki gibi; af ancak Tanrısal bir müziğin eşlik edebileceği, bizim dışımızdaki büyük bir hakikat. Hatta affın gerçekleşmesi için ... «Zaman Gazetesi, 4月 15»
10
Çerçevelenmiş "kutsal" üzerine düşünmek
Tanrısallık içeriği ikonayı (çerçevelenmiş kutsalı) düz bir yüzeyde dondururken dekadraj üzerine düşündürüyor. Minyatür ise mütevazı çizgilerle insana ve ... «Dünya Bülteni, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tanrısallık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tanrisallik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA