アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taziye"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAZIYEの発音

taziye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAZIYEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«taziye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtaziyeの定義

哀悼の頭の健康の拡張。 taziye Baş sağlığı dileme.

トルコ語辞典で«taziye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAZIYEと韻を踏むトルコ語の単語


aziziye
aziziye
bir düziye
bir düziye
fantaziye
fantaziye
faraziye
faraziye
kaziye
kaziye
riyaziye
riyaziye
tarziye
tarziye
tecziye
tecziye

TAZIYEのように始まるトルコ語の単語

tazeleşmek
tazelik
tazı
tazı gibi
tazı
tazılaşma
tazılaşmak
tazıya dönmek
tazim
tazim etmek
tazimat
tazip
taziyet
taziyetname
taziz
tazmin
tazmin etmek
tazminat
tazyik
tazyik etmek

TAZIYEのように終わるトルコ語の単語

abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
başkafiye
âdet yerini bulsun diye

トルコ語の同義語辞典にあるtaziyeの類義語と反意語

同義語

«taziye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAZIYEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taziyeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtaziyeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«taziye»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

慰问
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

condolencia
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

condolence
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تعزية
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

соболезнование
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pêsames
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দু: খপ্রকাশ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

condoléances
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

takziah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Beileids
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

お悔やみ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

조위
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

condolence
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lời chia buồn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இரங்கல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शोक
75百万人のスピーカー

トルコ語

taziye
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

condoglianza
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kondolencje
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

співчуття
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

condoleanțe
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλυπητήρια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

meegevoel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kondoleans
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kondolanse
5百万人のスピーカー

taziyeの使用傾向

傾向

用語«TAZIYE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«taziye»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、taziyeに関するニュースでの使用例

例え

«TAZIYE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtaziyeの使いかたを見つけましょう。taziyeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taziye Risalesi: - Sayfa 354
(On Üçüncü Şuâidan) Güzel ve tam yerinde bir tâziyename Aziz, sıddık kardeşlerim, '›,,'í/La,/JU ı euycîıJ .çiğ Li, a cia› Ben hem kendimi, hem sizi, hem Risale-i Nur”u tâziye ve merhum Hâfız Ali”yi ve Denizli Mezaristanını tebrik ediyorum.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 203
Kadının, kocası dışındaki bir yakınının ölümü halinde üç günden fazla yas tutmasının câiz görülmediğini ifade eden hadisi delil gösterip (Müsned, VI, 37, 249, 286, Buhârî, “Cenâ'iz”, 31; Ebû Dâvûd, “Talâk", 43) tâziye süresinin üç gün olduğu ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
3
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 25. cilt - Sayfa 16
Muharrem'de şu sırayla oynanması gelenek olmuştur38: 1. gün Taziye-i Vefat-i İbrahim; 2. gün Fatime Sagır, Zeynep, İbn Musa Cafer taziyeleri ; 2. gün Taziye-i Müslim ; 4. gün Tıflan-i Müslim; 5. gün Hiccet-ül Vedâ; 6. gün. Taziye-i Hürr; 7. gün ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1977
4
Türk ansiklopedisi - 31. cilt - Sayfa 13
Muharrem'de şu sırayla oynanması gelenek olmuştur : 1. gün Taziye-i vefat-ı İbrahim; 2. gün Fâtime Sagir, Zeynep, İbn Musa Cafer T.'le- ri; 3. gün Taziye-i Müslim; 4. gün Tıflân-i Müslim; 5. gün Hicce/ü'l Vedâ; 6. gün Taziye-i Hürr; 7. gün ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1982
5
Kerbelâ mersiyeleri - Sayfa 6
TAZİYE” teşvik" Türkçede, "yakını ölen bir kimseyi teselli etme, baş sağlığı dileme” anlamlarına gelen taziye" kelimesi, Farsçada bu anlamlarından başka Şiîler arasında “kendine cefa etme şeklinde ortaya çıkan dînî temsil" anlamına da ...
Mehmet Arslan, ‎Mehtap Erdoğan, 2009
6
Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri - Sayfa 26
83 Muharrem ve Taziye konusuyla ilgilenişim oldukça eskidir. Bu konuda ilk yazım için bkz. Metin And, «Aşure Töreninde Dans», Fonun, I (15 Haziran 1958), II (l Temmuz 1968); iki yıl önce de Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya ...
Metin And, 1985
7
Ölüm ve Sonrası:
Taziye, yakını vefat eden kimseleresabırtavsiyesindebulunmakve teselli vermektir. Taziye, Müslümanlar arasında sevgi ve birliğin artmasına vesile olan güzel bir âdettir. Peygamberimiz (a.s.m.) birçok hadislerinde bizleri taziyeye teşvik etmiş, ...
Mehmed Paksu, 1998
8
Atatürk'ün bütün eserleri - 27. cilt - Sayfa 9
... Sonucu Ölümü Üzerine Prens Paul'a Taziye (9 Ekim 1934) 28 Yugoslavya Kralının Suikast Sonucu Ölümü Üzerine Kraliçe Marie'ye Taziye (9 Ekim 1934) 30 Yugoslavya Kralı'nın Suikast Sonucu Ölümü Üzerine Veliaht Prens Pierre'e Taziye ...
Kemal Atatürk, 1998
9
Kültür, kimlik, politika: Mardin'de kültürlerarasılık - Sayfa 190
G29 (E, 39, Ilkokul) Genel olarak taziye adetleri bakımından Arap ve Kürtler arasında fark olmadığı ama son zamanlarda bazı grupların taziyeleri güç gösterisine dönüştürdüğünü belirten görüşmeciler de olmuştur: “Taziyeler üç gün sürer.
Engin Sarı, 2010
10
Beşikten mezara Kırgız Türkleri'nde gelenek ve inanışlar - Sayfa 238
Baş Sağlığı (Bata, Kayrat Aytuu, Könül Aytuu) Kırgız kültüründe "taziye" kavramı ile hastanın ölümünden sonra yerine getirilen bütün âdetler ve pratikler kastedilmekte, Türkçe' mizdeki taziye (baş sağlığı) karşılığı olarak "Kayrat Aytuu,AU, ...
Kemal Polat, 2005

用語«TAZIYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaziyeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dünyadan Türkiye'ye taziye mesajları yağdı
Öte yandan Suriye'nin savaş uçaklarının Türk hava sahasını ihlal etmesinden dolayı ilişkilerin gerildiği Rusya'nın Devlet Başkanı Putin, taziye mesajını ilk ... «Mynet Haber, 10月 15»
2
Putin'den taziye telgrafı
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Ankara'da meydana gelen patlamadan dolayı Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye telgrafı gönderdi. «Zaman Gazetesi, 10月 15»
3
Hollande ve Aliyev'den taziye telefonu
Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile yaptıkları telefon ... «TRT Haber, 10月 15»
4
Terör saldırısıyla ilgili Cumhurbaşkanı Erdoğan'a taziye mesajları
Barack Obama, Ankara'daki terör saldırısını şiddetle kınadıklarını belirterek "ABD olarak terörle mücadelede Türkiye'nin yanındayız. Türkiye'nin acısını ... «Sabah, 10月 15»
5
Merkel'den Davutoğlu'na taziye mesajı
Almanya Başbakanı Angela Merkel'in, Ankara'daki terör saldırısı nedeniyle Başbakan Ahmet Davutoğlu'na taziye mesajı gönderdiği bildirildi. «Milliyet, 10月 15»
6
Kılıçdaroğlu'ndan şehit ailesine taziye
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Iğdır'da Şehit düşen Polis Memuru Fehmi Şahin'in Ankara Mamak'ta yaşayan ailesini ziyaret ederek bağ sağlığı diledi. «Milliyet, 9月 15»
7
Azerbaycan'dan Türkiye'ye taziye mesajı
Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, Hakkari'nin Dağlıca bölgesindeki terör saldırısında şehit düşen askerler için Cumhurbaşkanı Erdoğan'a taziye mesajı ... «Vatan, 9月 15»
8
Demirtaş'tan şehit ailesine taziye ziyareti
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demitaş, Şırnak'ın Silopi ilçesinde teröristler tarafından nöbet kulübesine düzenlenen roketatarlı saldırıda şehit olan jandarma ... «Hürriyet, 8月 15»
9
HDP'lilerden şehit askerin ailesine taziye ziyareti
Şehit Er Abdulhalik Araz için Özalp'in Mollatopuz Mahallesi'ndeki taziye evine giden HDP'liler aileye başsağlığı dileklerinde bulundu. Burada konuşan HDP Van ... «Milliyet, 8月 15»
10
Diyanet İşleri Başkanı Görmez'den Sofuoğlu'na taziye ziyareti
Diyanet İşleri Başkanı Görmez, dün oğlu vefat eden milli motosikletçi Kenan Sofuoğlu'na taziye ziyaretinde bulundu. Görmez, Kenan Sofuoğlu'na Kur'an-ı Kerim ... «Hürriyet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taziye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/taziye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z