"tazminat"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でTAZMINATの発音

tazminat

トルコ語でTAZMINATはどんな意味ですか？

補償

Tazminat

報酬は、違法な行為の結果として生じる物質的または道徳的な損害に対して、報酬として支払われる損害賠償です。 元本または裁判所もしくは金銭的価値や電子DUmdUrによる支払いが被った損失を解消するために、意思決定への報酬。 金銭的補償や法秩序への充電すべての損失が賞懲罰的損害賠償に決めることができると考えに反する行為に起因する不法行為に資産に経験の減少を満たすために、裁判所の人格権が被った損害を修正するための補償。 補償の義務の性質に応じて異なる管轄区域に適用する必要があります。 例えば、状態によって生じた損傷のための投与を必要とする自分たちの間で補償紛争について民事裁判所に訴追すべき人は、裁判所でいっぱいの司法手続きをオンにする必要があります。 いくつかのケースでは、犯罪者裁判所は、検索または手動で生じる損失に対する不公正な補償を置くことを決定することができます。

Tazminat, hukuka aykırı bir eylem sonucunda meydana gelen maddi veya manevi zarara karşılık olarak ödenen bedel, zarar ödencesidir. Tazminat zararların giderilmesini amacıyla sorumlu tarafından zarar görene ödenen veya mahkeme tarafından ödenmesine karar verilen parasal veya bir değer veya edimdir. Mahkemelerce kişilik haklarının uğradığı zararları gidermek için manevi tazminat, hukuka aykırı eylem nedeniyle mal varlığında yaşanan eksilmeleri karşılamak üzere maddi tazminat veya bir hukuka aykırı eylemin yarattığı düşünülen tüm zararın ödetilmesi amacıyla cezalandırıcı tazminat ödenmesine karar verilebilir. Tazminatın borçlusunun özelliğine göre farklı yargı mercilerine başvurmak gerekir. Örneğin kişilerin kendi aralarındaki tazminatı gerektiren uyuşmazlıklar için hukuk mahkemelerinde dava açılması gerekirken, devletin yol açtığı zararlar için idare mahkemelerinde tam yargı davası açılması gerekir. Bazı hallerde ceza mahkemeleri de haksız arama veya el koymadan kaynaklanan zararlar için tazminata karar verebilir.

トルコ語辞典でのtazminatの定義

損害賠償

tazminat Zarar karşılığı ödenen para.

TAZMINATの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtazminatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtazminatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tazminat»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 赔偿金
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: compensación
• トルコ語翻訳家 - 英語: compensation
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: मुआवज़ा
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: تعويضات
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: компенсация
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: compensação
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষতিপূরণ
• トルコ語翻訳家 - フランス語: compensation
• トルコ語翻訳家 - マレー語: hilang
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Entschädigung
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 補償
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 보상
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: rugi
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: đền bù
• トルコ語翻訳家 - タミル語: இழப்பீடு
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: भरपाई
• トルコ語: tazminat
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: compensazione
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: odszkodowanie
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: компенсація
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: compensare
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: αποζημίωση
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: vergoeding
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: ersättning
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: kompensasjon

«TAZMINAT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtazminatの使いかたを見つけましょう。tazminatに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İşte ödenecek para cinsinden bu tazminat “sermaye şeklinde ( indemm'satı'on en capital)" veya “irat şeklinde (indemnı'sarı'on en rentel” olmak üzere ki türde olabilmekted' m. Burada bunlar üzerinde kısaca duracağız. “Sermaye şeklinde ...

Kemal Gözler, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Bireysel Başvuru Yolunun Anatomisi Dr.Ergin ERGÜL. Buradaki tazminat, 5‟inci maddenin ihlâli ile ilgili olup, genel hüküm niteliğindeki 41‟inci madde hükmünden ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 331

Kişiye tazminat verilmesi keyfiyeti, dosyasında belgelenmiş olacağından, geri isteme koşulları gerçekleştiğinde Cumhuriyet savcısı, Devlet Hazinesinin istemini beklemeden, tazminata karar veren mahkemeye yazılı olarak başvurmak suretiyle ...

Erdal Noyan, 2005

用語«TAZMINAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtazminatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Kanseri astım sanan' doktor, yanlış teşhis için 95 bin TL tazminat …

Asliye Hukuk Mahkemesi'ne başvurarak, tazminat talep etti. Dilekçede, Kasap'ın muayene sırasında Dr. Gülşen'e “En azından akciğer filmi istemeyecek misiniz? «Radikal, 9月 15»

Kılıçdaroğlu'ndan Sarraf'a 'sahtekar' tazminatı

İş adamı Rıza Sarraf'ın, CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na açtığı tazminat davasında karar açıklandı Mahkeme, Kılıçdaroğlu'nun, Rıza Sarraf'a 5 bin TL ... «Hürriyet, 9月 15»

Erdoğan'dan çifte tazminat davası

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan adına avukatları tarafından HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş hakkında çifte tazminat davası açıldı. Demirtaş'tan ... «Sabah, 8月 15»

CHP'li Mustafa Akaydın'a 10 milyon liralık tazminat cezası

CHP Milletvekili Akaydın hakkında 3 dosya kapsamında yürütülen soruşturmadan 9 milyon 332 bin 752 lira ve 190 bin dolar tazminat ödemesi yönünde karar ... «Hürriyet, 7月 15»

SGK tarafından izlenen kadına 10 bin TL tazminat

SGK, eşinden boşanan H.A. için “Eve erkek alıyor mu” denetimi yapınca 10 bin lira tazminat ödemeye mahkum oldu. SGK, “haksız maaş” alımının önüne geçmek ... «Milliyet, 7月 15»

Erdoğan'dan iftiralara tazminat davası

Dilekçede, davalılar Sözcü gazetesi ve TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan hakkında ellişer bin liralık manevi tazminat ... «Sabah, 6月 15»

İşyerinden istifa edene kıdem tazminat müjdesi

İşverenin zoruyla istifa dilekçesi imzalayan işçiye, yargıdan tazminat müjdesi geldi. Emsal karar, işçilerin yüzünü güldürdü. Dava konusu olay, Osmaniye'de ... «HABERTURK, 5月 15»

İsrail'e Mavi Marmara'dan tazminat cezası

Kararda, davacının 6 bin 103 lira maddi zarara uğradığı ifade edilerek, davalı İsrail Devleti'nin bu zararı karşılamasına, ayrıca 40 bin lira manevi tazminat ... «Hürriyet, 5月 15»

Almanya'dan Yunanistan'a tazminat

Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck Yunanistan'a İkinci Dünya Savaşı için savaş tazminatı verilmesinin düşünülebileceğini belirtti. Yunanistan Başbakanı ... «Sabah, 5月 15»

Tazminat davası nedeniyle CHP liderinin maaşına haciz konulduğu …

Kılıçdaroğlu hakkında devam eden tazminat davalarından birisiyle ilgili sonuç çıktı. Kayseri Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Beyhan, ... «HABERTURK, 4月 15»