アプリをダウンロードする
educalingo
tedbir almak

"tedbir almak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTEDBIR ALMAKの発音

tedbir almak


トルコ語でTEDBIR ALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtedbir almakの定義

予防措置を講じる。


TEDBIR ALMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

TEDBIR ALMAKのように始まるトルコ語の単語

tedarikli · tedariksiz · tedarikte bulunmak · tedavi · tedavi etmek · tedavül · tedavülde olmak · tedavülden kalkmak · tedavüle çıkarmak · tedbir · tedbirli · tedbirsiz · tedbirsizce · tedbirsizlik · tedenni · tedenni etmek · tedfin · tedhiş · tedhişçi · tedhişçilik

TEDBIR ALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるtedbir almakの類義語と反意語

同義語

«tedbir almak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEDBIR ALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tedbir almakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtedbir almakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tedbir almak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

采取措施
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tomar medidas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

take precautions
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उपाय करना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اتخاذ تدابير
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

принимать меры
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tomar medidas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থা গ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

prendre des mesures
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengambil langkah-langkah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Maßnahmen treffen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

対策を取ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

조치를 취할
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk ngukur
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

có biện pháp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सावधगिरी बाळगा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tedbir almak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

adottare misure
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podjąć środki
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вживати заходів
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să ia măsuri
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να λάβει μέτρα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

maatreëls tref
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vidta åtgärder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

treffe tiltak
5百万人のスピーカー

tedbir almakの使用傾向

傾向

用語«TEDBIR ALMAK»の使用傾向

tedbir almakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tedbir almak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tedbir almakに関するニュースでの使用例

例え

«TEDBIR ALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtedbir almakの使いかたを見つけましょう。tedbir almakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ömür Boyu Aşk:
Önemli olan, hasta olduktan sonra tedavi etmek değil, önceden tedbir almaktır. En güzel temizlik, mümkün mertebe kirletmemek olduğu gibi,en güzeltedavi dehasta olmamak için tedbir almaktır. Bütün dünyada “koruyucu hekimlik” denilen bu ...
Cemil Tokpınar, 2012
2
Tarihten güncelliğe - Sayfa 235
tedbİr Almak Türkçe'de bazı kelimeler ya da deyimler vardır ki, sözlükte verilen karşılıklarından bir hayli değişik bir anlamları olur. Bunlar genellikle hayatın şu ya da bu alanında sık yapılan veya stratejik önemi olan işleri anlatan kelimeler ve ...
Murat Belge, 1997
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
O'nun takdirine karşı hiçbir tedbir fayda vermez. Her ihtimale karşı tedbir almak da gerekli ise de alınan tedbir, takdiri engelleyecek ve ilâhî muradın meydana gelmesini önleyecek değildir. Tedbir, nihayet Allah'dan o vesile ile bir yardım ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bardak düşmesin diye, o bilgiye göre tedbir alıyorum. Şimdi dü- şünün, bize bildirilen bir cehennem bilgisi var. Bu bilgiye iman ettiyseniz ona göre bir tedbir almak gerekmiyor mu? Gerekiyor! Aynen bu bardağı bırak- madığınız gibi bir tedbir ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 734
PROVIDENCE / n / Tann takdiri; basiret; sağgörü; vaktinde tedbir alma - soclety kaza sigorlası şirketi; by a special ~ takdir i Ilahi ile. PROVIDENT / adj / ihtiyatlı, basiretli, tedbirli. - association (Br.) özet hastalık sandığı; - bank tutum bankası, ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 45
Birinci tedbire lüzum vardı, çünkü sıkı takyidat (bir daraltım) fuhuş ve zinanın genel olarak yayılmasına yol açacaktı. ... kavuşmaları Yüce Peygamberimizin risaletinin hedefini teşkil eden bir kavim için evvelâ böyle bir tedbir almak lâzımdı.
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İspatlamak,ispat etmek. gözünegumatmak: Kendine kastedecek olanbirine karşıtedbir almak, önlemalmak. gözüne gum guymak: Kendine kast edecek olan birinekarşı tedbir almak, önlem almak. gözünegül salmak: Üstesinden gelmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Pan - İslamizm Osmanlının Son Umudu:
... Hindistan üzerinde meydana gelecek gelişmeleri dikkatealarakhemİslam âlemineemniyettelkin etmekve hemde İngiltere aleyhinde yapılacak propagandaya mukabelede bulunmak için kendilerini tedbir almak mecburiyetinde hissetmişlerdir ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... being cruel or violent sadistçe davranan; başkalarına zarar vermekten/eziyet ermekten zevk almak sadistic behaviour a ... that you hope will stop something unpleasant from happen- ing bir şeye karşı önlem/tedbir almak; ...dan/ den korumak ...
Cambridge University Press, 2009
10
İnsan ve Sırları -1:
Yani ortada olanlar, olacaklar müşahede edilmiş buna göre nasıl tedbir alınması gerekiyorsa ona göre tedbirler ortaya ... dönük tüm olayları müşahede ederek, bunlara karşı ne tedbir almak gerekiyorsa, onları bize bildirmiş olduğu hususudur.
Ahmed Hulusi, 2010

用語«TEDBIR ALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtedbir almakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DERGİ - Şehrin dehlizlerinde uyuşturucu nasıl aranır?
Fakat hayvanlar üzerinde olası etkilerine karşı şimdiden tedbir almak gerektiğini belirtiyor. ABD'deki bu çalışmanın ortaya çıkardığı gerçek şu ki yeraltı ... «BBCTurkce.com, 9月 15»
2
KAHRAMANMARAŞ PİAZZA'DA İTFAİYENİN DÜNÜ VE BUGÜNÜ …
Piazza ziyaretçileri, üzerinde “Tedbir almak yangın söndürmek kadar önemlidir” yazılı eski itfaiye aracını dikkatle incelerken, geçmişe kısa bir yolculuk da yaptılar ... «Milliyet, 9月 15»
3
Kalp hastalarına sonbahar önerileri
Bu nedenle dışarı çıkmadan önce hava durumunu takip ederek tedbir almak gerekiyor. Olası bir yağış durumunda şemsiye ve yağmurluk gibi tedbirler almak ... «Mynet Haber, 9月 15»
4
Tedbir almak akıllı olanların işidir
Bursa'da yapımına başlanan dünyanın en büyük ikinci panoramik müzesinin temel atma töreninde konuşan eski Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Eğer ... «OGUNHaber, 9月 15»
5
Saç Dökülmesine Karşı Tedbir Almak Hayat Kurtarıyor!
... artış gösteren saç dökülmesi bir çok hastalığın habercisi olabiliyor. Bu nedenle kısa bir sürede saç dökülmesine karşı önlem almak büyük önem taşıyor. «Anasayfa Haberleri, 9月 15»
6
Nusret Cephesinden Türkiye'nin Müdahalesi Hakkında Açıklama
PKK'nın Kazanımları İle Tedbir Almak İsteyen Türkiye Koalisyon Devletleri İle Birleşerek Amerika'ya Adana İncirlik Askeri Hava Alanını Açtı. Nusret Cephesi ... «Islah Haber, 8月 15»
7
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu: Gerekirse müdahaleler yapılır
Gelinen noktada, bunlara yönelik tedbir almak gerekiyor. Tehdidin boyutu değiştikçe, tezkerelerimiz var biliyorsunuz. Tekrar kabul edildi, yetki verildi hükümete. «Hürriyet, 6月 15»
8
Meseleleri mesele etmezseniz mesele olmazlar...
Ancak aldığımız her tedbir, tedbir almak için attığımız her adım, tedbiri teşvik için kullandığımız her kelime, tehdidin büyümesine, farklı biçimlerde çözülebilecek ... «STAR, 6月 15»
9
Lunaparklarda Yaşanan Kazaları Önlemek İçin Tedbir Alınmalı
İlgili bakanlıkları ve yerel yönetimleri acil tedbir almak üzere mevzuat düzenlemesi yapılması konusunda göreve çağırıyor ve çözümün 'kamusal denetim' ... «Kamu Gündemi, 6月 15»
10
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Acilen tedbir almak zorundayız haberi
Bölgede yaşanan trajediyi görmek, çığlıkları işitmek ve akan kanın durması için acilen tedbir almak zorundayız. Şayet daha fazla geç kalırsak telafisi uzun yıllar ... «STAR, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tedbir almak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tedbir-almak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA