アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tedbirli"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTEDBIRLIの発音

tedbirli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTEDBIRLIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tedbirli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtedbirliの定義

慎重に準備し、タイムリーに行動する。 事前に準備する。 tedbirli Önceden hazırlıklı davranan, önlemini zamanında alan, müdebbir. / Hazırlıkl ı bir biçimde, önceden düşünerek.

トルコ語辞典で«tedbirli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEDBIRLIと韻を踏むトルコ語の単語


Cezayirli
Cezayirli
alengirli
alengirli
açık fikirli
açık fikirli
belirli
belirli
beygirli
beygirli
birli
birli
cin fikirli
cin fikirli
dar gelirli
dar gelirli
demirli
demirli
devirli
devirli
fikirli
fikirli
kesirli
kesirli
kibirli
kibirli
kipkirli
kipkirli
kirli
kirli
onbirli
onbirli
peynirli
peynirli
sihirli
sihirli
silindirli
silindirli
sinirli
sinirli

TEDBIRLIのように始まるトルコ語の単語

tedariksiz
tedarikte bulunmak
tedavi
tedavi etmek
tedavül
tedavülde olmak
tedavülden kalkmak
tedavüle çıkarmak
tedbir
tedbir almak
tedbirsiz
tedbirsizce
tedbirsizlik
tedenni
tedenni etmek
tedfin
tedhiş
tedhişçi
tedhişçilik
tedhişli

TEDBIRLIのように終わるトルコ語の単語

beşerli
biberli
cevherli
damperli
değerli
eyerli
eş değerli
fenerli
ferli
geçerli
taksirli
tebeşirli
tehirli
tesirli
zehirli
zincirli
çemberli
çeperli
şehirli
şiirli

トルコ語の同義語辞典にあるtedbirliの類義語と反意語

同義語

«tedbirli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEDBIRLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tedbirliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtedbirliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tedbirli»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

谨慎
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cauteloso
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

cautious
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सतर्क
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحذر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

осторожный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cauteloso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সাবধান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

prudent
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vorsichtig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

用心深いです
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngati-ati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cẩn thận
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सावध
75百万人のスピーカー

トルコ語

tedbirli
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prudente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ostrożny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

обережний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

precaut
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Versigtig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

försiktig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktige
5百万人のスピーカー

tedbirliの使用傾向

傾向

用語«TEDBIRLI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tedbirli»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tedbirliに関するニュースでの使用例

例え

«TEDBIRLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtedbirliの使いかたを見つけましょう。tedbirliに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biz Aslında Neyiz:
[84] Kuruntu ve Tedbirsizlik TEDBİRLİ İNSAN ile tedbirsiz insan arasında fark vardır. Aşırı tedbirli insan ilepektedbirsiz insan arasındaisefark yoktur. Mutedil derecede tedbirli hareket etmek insanî bir davranıştır ve gereklidir. Lakin başınıza bir iş ...
Hüseyin Tunç, 2010
2
Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:
Hayatı. Tedbirli. Yaşama. Çabası. BİR DÖNEM İŞİM DOLAYISIYLA sıksıkuçak seyahati yapıyordum. Bu esnada uçaklaseyahat edenyolcularıbolca gözlemlemeimkânım oluyordu. Bazılarısonderece rahatkenbazıları ise sürekliolaraketrafı izliyor ...
Fatih R. Civelekoğlu, 2009
3
Kalb Hayatı:
Dedimki, “Nerede tedbirli olmalıdır?” Dedi ki, “Nefis ve şeytan onu bir iş yapmaya çağırdıklarındasöz konusuişin, Allah'ın hoşuna gidip gitmeyeceğini düşünmelidir. Böyle yapınca, bir imtihan unsuru çıkıp nefisle mücadele etmek zorunda ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
4
Sarıkamış dramı - Sayfa 265
Devletin yararına ve millete uygun olan bu tedbirli siyasetin sürdürüleceğine güvenimiz vardır." Bu son paragraf okunduktan sonra üyelerden Ahmet Rıza Bey'in söz aldığı görüldü, ardından tartışma başladı: Ahmet Rıza Bey: 'Tedbirli siyaset ...
Alptekin Müderrisoğlu, 2007
5
Haksız Değilim:
92 Bir kimsenin vâsi olabilmesi için “emin ve tedbirli” olması gerekir. Mesela bu açıdan fakîhler “babaları” üç gruba ayırırlar: 1 Malınıgelişi güzel harcayan (mübezzir),emin olmayan baba. Bubaba hiçbir suretteçocuğuna veliolamaz.Bu durumda ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
6
Dua Terapisi: - Sayfa 158
Biri; gelecekte yapacağımız, diğeri de daha önce yaptığımız işleri ilgilendiren, iki tür muhasebe vardır.292 Gelecekte ve şu anda yapacağımız hatalara karşı tedbirli ve dikkatli davranmak; şu ânı ve geleceği emniyete almaktır. Zaten muhasebe ...
Esma Sayın, 2011
7
Kadın ve Aile İlmihali:
Akletme işini ve dini (dinî vecîbelerini) eksik bırakan sizden birisi kadar, tedbirli ve kararlı bir erkeğin aklını çelen bir başkasını görmedim. Onlar ya Resûlallah: 'Akletme ve din(î vecîbelerimizi yerine getirme) mevzuunda noksan bıraktığımız ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
8
Türk edebiyatında İstanbul'un fethi ve Fatih - Sayfa 329
Sultan Mehmet'in her işte tedbirli olduğu ve işlerini yaparken etraflıca düşünüp hareket ettiği birkaç romanda karşımıza çıkmaktadır. İstanbul'un Fethi romanında Bizanslılarla ilişkilerinde tedbirli hareket ettiğini görüruz. II. Mehmet'in ...
Kâzım Yetiş, 2005
9
Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam
Cesur,. Ama. Tedbirli. Son derece cesur olmasına rağmen, yersiz cesaret gösterip tedbiri elden bırakmazdı. Davası aleyhine istismara konu olabileceksöz ve hareketlerden sakınır ve sakındırırdı. Etrafından eksik olmayan sivil kılıklı ajanlara ...
İhsan Atasoy, 2004
10
Sarıkmamış dramı - 1. cilt - Sayfa 312
Ahmet Rıza Bey : «Hükümetin dış siyasetini bilmediğimiz halde nasıl tedbirli diyebiliriz. Demek ki böyle diyerek biz tedbirli siyaset yapıyoruz. Başkan Rıfat Bey : «Tedbirli deyimi tüm dış siyaseti kapsamaz. Kapsasa da bizim karşı çıkmamız ...
Alptekin Müderrisoğlu, 1988

用語«TEDBIRLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtedbirliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guardian: Avrupa Erdoğan'a Tedbirli Yaklaşmalı
İngiliz Guardian gazetesi, bugünkü yorum sayfasında, Türkiye ile ilgili bir yazı yayımladı. Gazete, Suriye krizinde gelinen evrede, Avrupa'nın zorunlu olduğu için ... «Haberler, 10月 15»
2
Selçuk İnan tedbirli sevkedildi!
TFF'den yapılan açıklamaya göre, sarı-kırmızılı takımın kaptanı Selçuk, Spor Toto Süper Lig'de geçen hafta oynanan Mersin İdmanyurdu maçında rakibine ... «Vatan, 9月 15»
3
İngiliz Bakan Hammond: “İran'la İlişkiler Tedbirli Bir Şekilde Sürmeli”
İngiltere Dışişleri Bakanı Philip Hammond, İngiltere'nin Tahran Büyükelçiliği'nin açılmasının ardından yaptığı açıklamada, İngiltere'nin İran ile ilişkilerini tedbirli ... «BUGÜN, 8月 15»
4
İyi niyet yetmez tedbirli olunmalı
Hava sıcaklıklarının arttığı, poyraz etkisiyle nem oranının düştüğü Toroslar'da orman yangını riski üst seviyede. Yetkililer, bölge halkının yangınlar konusunda ... «Sabah, 7月 15»
5
MHP o ismi ihraç etti!
Maddesi uyarınca 'TEDBİRLİ' olarak, adı geçen eylem ve söylemlerinin Parti Tüzüğünün 11. Maddesi vs maddeleri mündaracatında disiplin suçu teşkil ettiği ... «Vatan, 7月 15»
6
Ankara için 'acil kodlu' yağış uyarısı!
karşı dikkatli ve tedbirli olunması gerekmektedir.'' Ayrıca MGM, yaşanabilecek olumsuzluklar arasında su baskını, yıldırım, ulaşımda aksamaları gösterdi. aksam. «Risale Haber.com, 6月 15»
7
Ünlü popçu 'Tedbirli Bizans' filminde oynayacak
Ünlü yapımcı haberi Instagram hesabından duyurdu. Dalkılıç'ın fotoğrafını paylaşan Müjde altına, "Tedbirli Bizans filmine başladım. Adını yazamadığım Malum ... «Meydan Gazetesi, 6月 15»
8
Tedbirli ol ki genç kalasın
Tedbirli ol ki genç kalasın. 31.05.2015 Pazar. Yaşam kalitenizi artırmak ve yeniden canlanmak için iki hafta yeterli. Yeter ki işi sıkı tutun. YÜRÜYÜN. «Hürriyet, 5月 15»
9
Kahpe Bizans 2'ye Mahkemeden Tedbirli 'Dur' Kararı
Gani Müjde'nin ikincisini çekmeye başladığı 'Kahpe Bizans' filminde mahkeme 'Kahpe Bizans' isminin kullanılmasına tedbirli olarak 'dur' dedi. Mahkeme, nihai ... «Haberler, 5月 15»
10
İskele çöktü, 5 işçi yaralandı, inşaat sahibi işçileri suçladı: Daha …
Daha tedbirli olmaları gerekirdi" ifadelerini kullandı. Gerekli güvenlik önlemlerinin alınıp alınmadığına dair bir açıklama yapmayan Erdem, işçilerin 2 kişinin ... «T24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tedbirli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tedbirli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z