アプリをダウンロードする
educalingo
tehzil

"tehzil"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTEHZILの発音

tehzil


トルコ語でTEHZILはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtehzilの定義

捕まってはいけません。 ばかげたやり方でナチアを書く、ジョークを回す。


TEHZILと韻を踏むトルコ語の単語

azil · brezil · gizil · menzil · nazil · nevazil · rezil · tenzil · terzil · zil

TEHZILのように始まるトルコ語の単語

tehdit savurmak · tehditkâr · tehditsiz · tehevvür · tehevvür etmek · teheyyüç · tehi · tehir · tehir etmek · tehiriicra · tehirli · tehirsiz · tehlike · tehlike atlatmak · tehlikeli · tehlikesiz · tehlikeye atılmak · tehyiç · tehyiç etmek · tein

TEHZILのように終わるトルコ語の単語

Anglofil · abril · acil · addan türeme fiil · adil · adlî sicil · adlî tatil · akil · aktif fiil · akıl işi değil · akıl yaşta değil · alil · alkil · amil · ana dil · anaerkil · april · ar yılı değil · arı kil · açık yeşil

トルコ語の同義語辞典にあるtehzilの類義語と反意語

同義語

«tehzil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEHZILの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tehzilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtehzilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tehzil»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

tehzil
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tehzil
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tehzil
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

tehzil
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

tehzil
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

tehzil
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tehzil
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

tehzil
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tehzil
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tehzil
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

tehzil
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

tehzil
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

tehzil
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tehzil
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tehzil
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

tehzil
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

tehzil
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tehzil
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tehzil
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tehzil
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

tehzil
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tehzil
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

tehzil
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

tehzil
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tehzil
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tehzil
5百万人のスピーカー

tehzilの使用傾向

傾向

用語«TEHZIL»の使用傾向

tehzilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tehzil»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tehzilに関するニュースでの使用例

例え

«TEHZIL»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtehzilの使いかたを見つけましょう。tehzilに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mizah şairi Fazıl Ahmet Aykaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 391
dir.60 Tehzil ise divan şiirinde bir şairin, bir başka şairin şiirine yine edep dairesinde, mizah maksadıyla yazdığı nazireye denir.61 Pastiş ve tehzil mahiyet itibarıyla birbirine benzemekle beraber aralarında bazı farklar vardır. Tehzilde ele alınan ...
Ali Şükrü Çoruk, 2008
2
Divân şiiri araştırmaları - Sayfa 2
1 677) Teşrifatu'ş-Şuarâ adlı manzum tezkiresi de önemli bir tehzil eseri sayılabilir. Eser, 86 şairin birer ikişer beyit ile tehzilinden ibarettir. Divân edebiyatında tehziller iftirasız, garezsiz ve terbiyeli birer hiciv edasına bürünmüşse de okuyucuda ...
İskender Pala, 2003
3
Edebiyat bilgileri, batʼda ve bizde: Edebi akimlar (Ecoleʼler) - Sayfa 74
TEHZİL : Hicviye, sövüp sayma nazmıdır. Tehzil ise bunun daha kibarı, daha hafifidir. Tehzil, bir kimseyi nezaket çerçevesi içinde alaya almak için yazılan manzumedir. Tehzil, ya bir konuya gülünç bir karekter verilerek, ya da ciddî bir şiir ...
Kemal Gariboğlu, 1965
4
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
Tehzil, yaniciddî bir esere alaylı birnazireyazmak. “Dağıttınhâb-ı nâz-ıyâri eyferyat neylersin?” demiş şair. Yanişair, sevgilinin kapısı önünde aşk acıları içinde feryat ediyor, tabiî sevgili, nazlı uykusundan uyanıyor. Şair, feryada çıkışıyor.
Behçet Necatigil, 2014
5
Efsane güzeller
Çeşitli nedenler, korkular veya dayatmalar yüzünden eleştiremediği konulan tehzil yoluyla dolaylı da olsa gündeme getirir. Bu bakımdan tehzil ile fabl birbirine benzerler. Acı gerçeklerle yüzyüze gelen okuyucu, bir yandan gülümserken diğer ...
İskender Pala, 2002
6
Diriözler armağanı: Prof. Dr. Meserret Diriöz ve Haydar ... - Sayfa 240
Kelime olarak "hezl etme, alaya alma" anlamına gelen tehzil, şiir dilinde bir şairin şiirine aynı vezin ve kafiyede yazılmış, ancak konusu tamamen farklı ve mizahî unsurlara dayalı şiirlere denmektedir. Tahirü'l-Mevlevî tehzili "Ciddî bir esere ...
Meserret Diriöz, ‎M. Fatih Köksal, ‎Ali Haydar Diriöz, 2003
7
Eve dönen adam: - Sayfa 490
TEHZİL. Gülünçleştirme. Ünlü şairlere ait şiirlerin aynı vezin ve kafiyeler kullanılarak yazılan gülünç benzerlerine "hezl", bu gülünçleştirme işine de "tehzil" denirdi. Bu mânâda hezl, bir çeşit naziredir. Eskilerden Havaî, Sururî, Güftî gibi şairler ...
Beşir Ayvazoğlu, 2008
8
Yahya Kemal: ansiklopedik biyografi - Sayfa 416
TEHZİL. Gülünçleştirme. Ünlü şairlere ait şiirlerin aynı vezin ve kafiyeler kullanılarak yazılan gülünç benzerlerine "hezl", bu gülünçleştirme işine de "tehzil" denirdi. Bu mânâda hezl, bir çeşit naziredir. Eskilerden Havâî, Surun, Güftî gibi şairler ...
Beşir Ayvazoğlu, 2007
9
Sana benzer güzel olmaz: divan şiirinde nazire - Sayfa 50
542; İlaydın 1997: 151) bir çeşit nazire kabul edilen tür "tehzil"dir. Tehzilin şekil bakımından değerlendirildiğinde nazireden farksız olmasına rağmen işlenen konunun tamamen asıl şiirden ayrı ve mizahî olması şartı dolayısıyla ayrıca ayrıca ele ...
M. Fatih Köksal, 2006
10
Edebiyat bilgi ve teorileri - Sayfa 269
HEZL Başkalarını kırmak amacı olmaksızın şaka, alay veya latife yoluyla tanınmış bir şiirin kafiye ve ölçüsü örnek alınarak yazılan nazirelere hezl (hezel, tehzil, hezliye; çoğuluna hezliyyât) denir. Bir şiirin kafiye ve veznini taklit ederek alay yollu ...
Mustafa Ayyıldız, ‎Hamdi Birgören, 2005

用語«TEHZIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtehzilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edebiyatta Tehzil Ne Demektir?
Meşhur bir şiire, ciddi bir esere, aynı ölçüde, aynı kafiyede, şaka ve alay yollu yazılan benzer bir şiir; bir çeşit nazîre. Tehzil yazan kişinin niyeti, meşhur olmuş bir ... «Samanyolu Haber, 9月 13»
2
Peygambere hakaret davasında \'komik\' durum!
Dini konulara eleştirel bir açıdan yaklaşmak anlaşılabilir; ama tahkir, tezyif, tehzil kabul edilemez. Birçok Sözlük yazarı dinle alay edebilmeyi bir hak kabul ediyor ... «Şanlıurfa.com, 9月 13»
3
İhsan Oktay Anar romanlarının söylemi
Daha doğrusu o kadim efsanevî Priap'ın malûm âzâsı gibi dimdik, soğuk görünüşlü ve müzekker kalelerin tehzil ve iğdiş edilmiş halleriydiler. Mesela tasarruf ... «Dünya Bülteni, 10月 12»
4
Gönül yarasına ok üstüne ok
... efgân üstüne" diye başlayan nefis tehziller (tehzil, aynı vezin ve kafiyede alaycı şiir demek olup bu beyitle başlayan tehzil, Yolcu imzasıyla İkdam gazetesinde, ... «Zaman, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Tehzil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tehzil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA