アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tehir"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTEHIRの発音

tehir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTEHIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tehir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtehirの定義

延期、延期。 遅らさないでください。 tehir Sonraya bırakma, erteleme. / Geciktirme.

トルコ語辞典で«tehir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEHIRと韻を踏むトルコ語の単語


ana şehir
ana şehir
açık şehir
açık şehir
başşehir
başşehir
beyaz zehir
beyaz zehir
büyük şehir
büyük şehir
kardeş şehir
kardeş şehir
müftehir
müftehir
müntehir
müntehir
nehir
nehir
panzehir
panzehir
takdim tehir
takdim tehir
zehir
zehir
şehir
şehir

TEHIRのように始まるトルコ語の単語

tehcir etmek
tehdit
tehdit etmek
tehdit savurmak
tehditkâr
tehditsiz
tehevvür
tehevvür etmek
teheyyüç
tehi
tehir etmek
tehiriicra
tehirli
tehirsiz
tehlike
tehlike atlatmak
tehlikeli
tehlikesiz
tehlikeye atılmak
tehyiç

TEHIRのように終わるトルコ語の単語

adî kesir
ahir
ağaç yaş iken eğilir
bahir
cevahir
evvel ve ahir
kahir
mahir
mefahir
muzahir
mütebahhir
müzahir
sihir
tahtelbahir
temhir
tephir
teshir
teşhir
zahir
zevahir

トルコ語の同義語辞典にあるtehirの類義語と反意語

同義語

«tehir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEHIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tehirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtehirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tehir»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

延迟
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

delay
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

विलंब
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تأخير
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

задержка
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kelewatan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

遅延
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tundha
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chậm trễ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாமதம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विलंब
75百万人のスピーカー

トルコ語

tehir
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

затримка
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraging
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

fördröjning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forsinkelse
5百万人のスピーカー

tehirの使用傾向

傾向

用語«TEHIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tehir»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tehirに関するニュースでの使用例

例え

«TEHIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtehirの使いかたを見つけましょう。tehirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 638
Askere celp ve sevki tehir edilenler, tehir müddetinin bitiminden önce sevk tehirine sebep olan çalışmalarını veya öğrenimlerini bıraktıklarında veya sözleşmesi feshedilen, hak mahrumiyeti cezası verilen, erteleme kapsamında bulunmayan ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Araplar arasında sürüp gelen şekli, bu tehirin esas mahiyeti değil, bir özel şekli idi. Bunun Araplar arasındaki uygulamasından başka türlü uygulamaları da mümkündür. Her erteleme bir nesîy ile ilgilidir. Fakat her nesîin Arap'taki şekli gibi ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 16
Burada teklifatımızı arz edip de uzun uzadıya müzakere açmaktansa tekliflerimizi encümene arz etmek üzere müzakeresinin gelecek içtimaa tehirini teklif ediyorum. REiS - Efendim, bu ariza-i cevabiyye müsveddesinin gelecek içtimaa tehiri ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
4
Ümmetim Hakkında Korktuklarım:
E. Namazları. Tehir. ve. Tacil. Etmek. و ة ا و ، و ة ا أ ف أ ف أ نإ fendimiz (sallallahualeyhi vesellem) bir hadislerinde “Ümmetim hakkında en çok korktuğum şey namazı vaktinden sonraya geciktirmeleri ve namazı vaktinden evvel kılmada acele ...
Dr. Ali Ünsal, 2015
5
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt
Kanaatı tamme husulü için müzakeresi biraz daha tehir edilir. Bunda da bir beis melhuz değildir. Mamafih bendeniz bu babtaki mütalâatı anlayalım, dinleyelim, yine müzakeresini tehir edecek bir sebep var ise tehir ederiz. RElS _ Müsaade ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Tehir müddeti dört ayı geçemez. Tehir talebinin tervici bir teminat gösterilmesine veya diğer bir şarta talik edilebilir. ***** Akıl hastalığı dışında ruhsal rahatsızlığı olan hükümlülerin cezalarının infazı MADDE 18.- (1) Hapsedilme ve diğer ...
Erdal Noyan, 2005
7
Urban Governance Under the Ottomans: Between ...
... barely translate bourgeois initsbasic meaning ofa town-dweller: aBOURGEOIS,. OISE,. tehirlü,. tehrî,. tehir. o9lani; ehl-i beled; BOURGEOISIE,. tehir. o9lanlik,. tehirlüler. cemaati' (T. X.Bianchi, Dictionnaire français-turc, Paris: Dondey-Dupré, ...
Ulrike Freitag, ‎Nora Lafi, 2014
8
Ya Ben Ya İstanbul:
Tehir. Olunamaz. mı? SultanI.Ahmed devrinde huzurda İranSeferi müşavereedilir. Padişah, seferin gecikmesi ve zahire bulunmasının güçlüğü sebebiyle gelecek seneye tehir OHâlde TeslimEt ...
Mehmet Karaarslan, 2014
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Onların azabını ancak, gördükleri dehşetli şeyler karşısında gözlerin şaşkınlıktan dikilip kalacağı bir güne tehir etmektedir. 43- 'ee-ılıß'J t'igzleÄ-Ä “O gün, başlarını dikerek koşacaklar.” Kelimenin aslı, bir şeye yönelmektir. Yani o zalimler o gün ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 22
Allah, mahzun ilminde dilerse takdim ve tehir yaparak değişiklik meydana getirir, dilerse de sabit/olduğu gibi bırakır.”12 şeklinde bu konuyu izah etmektedir. Başka bir rivâyette yine Muhammed Bakır, “Mahtûm/melekler, peygamberler ve ...
Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014

用語«TEHIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtehirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dava itham için 14 Ekim tarihine ertelendi
Çaltılı, dosyanın hazırlanması ve Ağır Ceza Mahkemesi'ne havale edilebilmesi için tehir talep ederken, 31 Ağustos tarihinden beri mahkeme emri gereği ... «Detay Gazetesi, 10月 15»
2
2 AYDA 10 FİRMA, 'İFLAS TEHİR ETME KARARI' ELDE ETTİ
ostim'de, en son 2 ayda 10'un üzerinde firmanın 'iflas tehir etme kararı' aldığını beyan eden osiad başkanlık sıfatı ile söz sahibi olan ahmet kurt, “orta ölçekli ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
3
Yargı süreci başladı
Mahkemeden kısa bir tehir talebinde bulunan İldeniz, ayrıca hükümsüz tutuklu olarak cezevinde bulunan sanık Özcan Hangün, İsmet Felek, Ömer Satıağalar, ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 9月 15»
4
Kurtulmuş: Seçimler için yaz saati 15 gün tehir edilecek
Başbakan Yardımcısı ve Hükümet Sözcüsü Numan Kurtulmuş, 1 Kasım seçimleri için yaz saati uygulamasının tehir edileceğini açıkladı: Kurtulmuş, "Büyük ... «Cihan Haber Ajansı, 9月 15»
5
Uçak yolculuklarına standart geliyor
Genelge, uçuş iptali, tehiri, uçağa kabul edilmeme konularında yürütülen iş ve işlemlerin etkin, hızlı, doğru ve standart bir şekilde yapılması amacıyla hazırlandı. «Doğru Haber, 9月 15»
6
Ali Şen'den Fenerbahçe saldırısı açıklaması: Trabzon'la …
Maçların bir hafta tehir edilmesi bence yerinde tepki. Olay oraya yakın olsa da Trabzon insanı ve Trabzonspor ile ilişkilendirilemez. " LİG İÇİN TEHLİKE DAHA ... «BUGÜN, 4月 15»
7
Kapalıçarşı`da yıllardır böylesi görülmedi!
Diyelim ki Darphane ayın 4 cuma gününde de piyasaya birer ton çeyrek altın sürecek ama açıklama yapıp 'son iki cumayı tehir ettim, makinalarımda bakım var' ... «Ortadoğu, 3月 15»
8
Havayolu şirketlerinin mağdur ettiği yolcular haklarından habersiz
Havayolu şirketi, uçuş tehir edildiyse; uçuşu icra eden hava taşıma işletmesi, uçuşun, planlanan hareket saatinden itibaren, bin 500 kilometreden daha kısa ve iç ... «Zaman Gazetesi, 1月 15»
9
Altınordu-Fenerbahçe maçı ertelendi
Hakemler ilk kontrollerini yaptı. Maçın başlamasına 1 saatten daha az bir süre kala yeniden incelemeler yapacak olan hakemler maçın tehir olup olmayacağını ... «Fanatik, 12月 14»
10
Askerlikte sevk tehiri yönetmeliğinde değişiklik
Askerlik hizmetini yerine getirecek yükümlülerden, sevk tehiri hakkı olanların sevklerinin tehir edilmelerine ilişkin esasları düzenleyen yönetmelikte değişiklik ... «Hürriyet, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tehir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tehir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z