アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temenna"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTEMENNAの発音

temenna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTEMENNAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«temenna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtemennaの定義

temennaサラムは、真っ直ぐにしてから真っ直ぐにしている間に手を前に持って行っています。 temenna Öne doğru eğildikten sonra doğrulurken eli başa götürerek verilen selâm.

トルコ語辞典で«temenna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMENNAと韻を踏むトルコ語の単語


amenna
amenna
belladonna
belladonna
hınna
hınna
kandilli temenna
kandilli temenna
musanna
musanna
primadonna
primadonna
yerden temenna
yerden temenna

TEMENNAのように始まるトルコ語の単語

temellenme
temellenmek
temelleşme
temelleşmek
temelleştirme
temelleştirmek
temelli
temelli senatör
temellük
temelsiz
temenna etmek
temennah
temenni
temenni etmek
temerküz
temerküz etmek
temerküz kampı
temerrüt
temerrüt etmek
temessül

TEMENNAのように終わるトルコ語の単語

Allah aşkına
Allah bana
adam başına
adamcasına
adına
aksona
alamana
algarina
alkarna
alümina
ana
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
arena
aç acına
aç karnına
ağzına
aşina

トルコ語の同義語辞典にあるtemennaの類義語と反意語

同義語

«temenna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMENNAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temennaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtemennaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«temenna»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

希望
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desee
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

wish to
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करना चाहते हैं
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ترغب في
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

хотите
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desejar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

করতে ইচ্ছুক
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

vouloir
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

ingin
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

wollen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

したいです
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

하고자
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pengin
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

muốn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

விரும்பும்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

इच्छित
75百万人のスピーカー

トルコ語

temenna
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

desiderano
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chcieć
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

хочете
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

doresc să
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμούν να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wil
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vill
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ønsker å
5百万人のスピーカー

temennaの使用傾向

傾向

用語«TEMENNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«temenna»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、temennaに関するニュースでの使用例

例え

«TEMENNA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtemennaの使いかたを見つけましょう。temennaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 452
Temennaya «temenna» denilmesinin veçhi tetnenni-i mahabbet, temenni-i atıfet mânalarının mündemiç olmasıdır, zannolunur. «El öpmek âdeti yalnız çocuklara ve bazı taşralılarla yola gidip gelen ehibba ve akrabaya münhasır gibidir.
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
2
Haremin son gülleri - Sayfa 131
Kalfam: 95 Temenna: Osmanlı kültüründe bir geleneksel selam. Dört türlü Temenna vardır: Bamyacı Temenna: Esnaf kesiminin gelişi güzel selamı. Adetâ Temenna: Sağ elin, çeneden alına götürülmesiyle edilen temennâ. Yerden Temenna: ...
Günay Günaydın, 2006
3
Belleten - 43. cilt,169-170. sayılar - Sayfa 79
Elçi Efendi imparator hazretleri veya Imparatoriçe hazretlerinin arz odasına girdiğinde, ulu devletinin şanına lâyık bir nezaket ve saygı ile bir temenna (sağ eli az çok aşağıya indirdikten sonra ağza dokundurup, başın üzerine koymak hareketi ...
Türk Tarih Kurumu, 1979
4
Cevrî: hayâtı, edebî kişiliği, eserleri ve divanının ... - Sayfa 183
Gelmez kaleme harf-i perîşân-ı temennâ Zîrâ ki degül hâme zebân-dân-ı temennâ Muzmer dil-i dem-bestede bir kâm-ı nihânî Kim bilmez anı 'ukde-küşâyân-ı temennâ Nâ-kâm-ı dü kevnem ki bana oldı müsâvî Âteş-gede-i ye's ü gülistân-ı ...
İbrahim Cevrî, ‎Hüseyin Ayan, 1981
5
Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi: Kısım. ... - Sayfa 691
Kien 109b/6=007/054 [=1] temennä (A) : Di1eme, isteme temennä ey1e- : Di1emek, istemek t.-dügi 386b/3=053/24 t.-dük1eri 393b/2=056/21 t.-meñüz 57b/ 11=004/032 t.-mez1er 10b/7=002/095 t.-ñüz 10b/6=002/094, 408b/9=062/06 t.-yen1er ...
Esra Karabacak, 1995
6
Cevrı̂: hayâtı, edebı̂ kişiliği, eserleri ve divanının ... - Sayfa 183
Gelmez kaleme harf-i perîsân-i temennâ Zîrâ ki degül hâme zebân-dân-i temennâ Muzmer dil-i dem-bestede bir kâm-i nihânî Kim bilmez am 'ukde-küsâyân-i temennâ Nâ-kâm-i dü kevnem ki baña oldi müsâvî Âtes-gede-i ye's ü gülistân-i ...
İbrahim Cevrı̂, ‎Hüseyin Ayan, 1981
7
Muhammed Hâmid (1779-1854) ve Dı̂vânçesi: Nâmık Kemâl'i ...
6 — Tatlu dil ile zevk verür bezme temennâ. Ahbâba zarafetle el-etdikce temennâ. Elbağlayu karşuda, gözüm, bende dururdum, Yüzvermese bu vechile yârâna temennâ. Elkaldıramam saff-i ni'âl üzre ayakda, Başüzre yerim göstereli dest-i ...
Karslı Hamit Efendi, ‎Banıçiçek Kırzıoğlu, 1987
8
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 81
Gelin odaya girerken, konukları her adımda bir temenna alarak selâmlar. Ve bu temenna üç kez tekrarlanır. Bundan sonra iki adım geri geri giderek, elleri önde bağlı olarak ayakta durur. Elçilerden geline en yakın olan gelinin yanına gelir.
Hayrettin Tokdemir, 1993
9
Batılılaşma sürecinde çok yönlü bir Osmanlı aydını: Münif Paşa
Münif Paşa, bir defterde müsvedde olarak kalmış bu araştırmasında da temenna, baş açmak, baş eğmek, el tutmak, el kavuşturmak, el uvuşturmak, omuz silkmek gibi hareket ve davranışların mahiyet ve manalarını izah etmeğe çalışmıştır.
Ali Budak, 2004
10
Yusuf Emirî divanı: giriş, inceleme, tenkitli metin, ... - Sayfa 54
... 1 Başım olsun pây-mâl er71 terk-i sevdâ eylese Hıyre bolsun köz cemâlirigdin teberrâ eylese Cânğa ot tüşsün bölek72 dil-ber" temenna eylese Köriglüm örtensün eger ğayririgge74 perva [e]ylese Her körigül hem kim sinirig şevkırignı peydâ ...
Yusuf Emirî, ‎Kâzım Köktekin, 2007

用語«TEMENNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemennaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İskilip'in tarihi kent dokusunda söyleşi
CNN Türk ekibi, Temenna Mahallesinde tarihi dokusu bozulmamış alanda yapılan çekimlerden sonra, daha kapsamlı çekimler için İskilip'e yeniden gelme sözü ... «Çorum Haber, 10月 15»
2
Bilecik Belediyesi'nin çalışmaları devam ediyor
... İstasyon Mahallesi Kadıyokuşu yol genişletme çalışmaları ve Cumhuriyet Mahallesi Temenna Sokak kanalizasyon bakım ve onarım çalışmaları yapılırken, ... «Milliyet, 10月 15»
3
“Müslümanım ama... her boyaya boyanırım sorun yok yani!”
Saçıp dökecek param var diye herkesin bana temenna etmesini bekliyorum. Ne yapalım, görgüsüzlükse görgüsüzlük. Ve... ile kotarılmış cümleler kısmı daha ... «Yeni Şafak, 10月 15»
4
"Müslümanım ama... her boyaya boyanırım sorun yok
Saçıp dökecek param var diye herkesin bana temenna etmesini bekliyorum. Ne yapalım, görgüsüzlükse görgüsüzlük. yazının devamını okumak için.... Görünüm ... «On5yirmi5, 10月 15»
5
Mehmet Ocaktan'ın yazısı herkesin dilinde
Çoğu zaman etraflarında her şeye temenna çeken küçük siyaset erbabı yüzünden başları dönmüş, vicdanlıların uyarıcı seslerini duyamaz olmuşlardır. «Gazeteciler, 10月 15»
6
Ocaktan'dan Erdoğan'a Şok Sözler! 'Küçük kıyamet' uyarısı yaptı!
Çoğu zaman etraflarında her şeye temenna çeken küçük siyaset erbabı yüzünden başları dönmüş, vicdanlıların uyarıcı seslerini duyamaz olmuşlardır. «5kitahaber, 9月 15»
7
Ve bir yandaş daha Erdoğan'ı terk etti
Çoğu zaman etraflarında her şeye temenna çeken küçük siyaset erbabı yüzünden başları dönmüş, vicdanlıların uyarıcı seslerini duyamaz olmuşlardır. «Odatv, 9月 15»
8
Liderlerin de vicdanlı seslere ihtiyacı olur
Çoğu zaman etraflarında her şeye temenna çeken küçük siyaset erbabı yüzünden başları dönmüş, vicdanlıların uyarıcı seslerini duyamaz olmuşlardır. «Karar.com, 9月 15»
9
Nihat Genç'e cevabımdır
Oysa ki Süleyman Şah türbesinin taşınması tartışmaları esnasında Odatv'ye yazdığım yazıya baksaydı, benim hiç de temenna ehli olmadığımı Şengör Bey'e ... «Odatv, 8月 15»
10
Kuzuluk'a Cezayir'den Gelin geldi
Cezayir'li gelin Emine Abaza adetlerine göre azar söylenerek gelin arabasından indirildi ve temenna yaptırılarak eşi ile birlikte bir ömür boyu hayatını geçireceği ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Temenna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/temenna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z