«TOMRUĞA ATMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
tomruğa atmakの使いかたを見つけましょう。
tomruğa atmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 352
Tomruğa atmak: Hapse atmak, tutukevine koymak. Tomruğa vermek: Suçlunun ayaklarım işkence aracına geçirmek. Tongaya basmak/düşmek: (Argo) Birilerince hazırlanan kötü bir duruma uğramak, düzene gelmek. Bak. tuzağa düşmek.
O tomruğu kaldırıp omuzuna alır, çayı aşırır, kamyonun onu alacağı yere götürüp: “Alın”, derdi, “tomruğunuzu alın ve defolup gidin buradan!” Sonra da atı mahmuzlar, dörtnala koşturarak torununu almaya giderdi. Yazık ki bir şey gelmiyordu ...
3
Muhibbî ile esmahan hikâyesi - Sayfa 12
Zamanın şeriat hükümleri gereğince, Sale'yi hapse attıktan sonra tomruğa bağladılar. Bu cezaya o zamanda «tomruğa vurma» denilirdi. Hapiste tomruğa bağlı olarak ne süre kaldığı bilinmez ama, suçlu Sale tomrukta sıkıntılı çok geceler ...
4
Çalismalar - 15-24. sayılar - Sayfa 63
Ormanlardaki ağaç ve tomruk nakliyatı son zamanlara kadar pek iptidaî şekillerde ceryan etmekde idi ; fakat son ... oturtulup hayvanlarla çekilmek suretile nakliyat yapıldığı gibi parçalanan tomrukları suya atmak suretile de nakil işi temin edilir.
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1935
5
Türkiye ormanciliginin mevzuati, tarihi ve vazifeleri - Sayfa 63
Ormanlardaki ağaç ve tomruk nakliyatı son zamanlara kadar pek iptidai şekillerde ceryan etmekde idi; fakat son senelerde ... hayvanlarla çekilmek suretile nakliyat yapıldıği gibi parçalanan tomrukları suya atmak suretile de nakil işi temin edilir ...
Robert Julius Bernhard, 1935
6
Evliyâ C̣elebi Seyâhatnâmesi - 6. cilt - Sayfa 172
Diye birçok lâf attı. Hanın çaşnigir-başısı Mustafa dedi ki: — Evliya Çelebi! Sen bu zayıf atı ne sanarsın? Bu, hanın külhanında yığılmış bir tomruk kütük parçası idi. Han bu mollaya, alaya binmek için bir at vermediği gibi, Melek-Ah- med Paşa ...
7
Tarihimizde gariplikler - Sayfa 181
Hemen yılandan kamçı ile zavallı ata çarpıp, dizgin devşirip, o sarp kayalık içinde yalçın kayalara çıkıp, Han ile Paşa'nın ... Hemen bu Molla gidip, külhanda bu tomruğa bir afsun edip, tomruk bu şekilde bir at halini aldı. işte ona binerek, böyle ...
8
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 49
Sakin sularda kulaç atmak birbaşka keyifti; küçücükkumsallarda güneşlenmek bir başka. ... batmış ağaçlar, iple kıyıya çekilir; girebiyle dalları cıbartılır, yassı baltayla tomruk tomruk kesilir, sivri baltayla yarılarak yarmaça haline dönüştürülürdü.
9
Köroğlu destanı - Sayfa 375
Çünkü yirmi dört saatte bir ölmiyecek bir halde bir tayınla ona göre su tomrukta yediriyorlar, içiriyorlar, yine kollar ... Köroğlu ise Kırat'a binmiş, bin dokuz yüz doksan dokuz koçak önünde ve koçakların bölük bölük altı yüz atlı, atlı bölük başı ile ...
Behçet Mahir, Mehmet Kaplan, Muhan Bali, 1973
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... vardır ki, şafak atmak deyimiyle ifade olunur. Bu mânâca felak karşılığında ... yere denir ve çoğulunda fülkan gelir. 4 Zindanda suçluların ayaklarına vurulan ve miktara da denilen tomruğa denilir ki bizim falaka deyimimiz bunun anlamdaşıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
