アプリをダウンロードする
educalingo
uğramak

"uğramak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUĞRAMAKの発音

uğramak


トルコ語でUĞRAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのuğramakの定義

Yolaの滞在、どこかの滞在、短期滞在。 それを通って、そこを通過する。 外出するには、外出する。 /(悪い状況に)被験者になる。 アプローチ。 会うために、露出する。 /ジン、妖精を打つ。


UĞRAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abramak · affa uğramak · akamete uğramak · akıbetine uğramak · aramak · aramak taramak · ağzını aramak · ağır kayba uğramak · ağız aramak · bahane aramak · baskına uğramak · başarısızlığa uğramak · belâ aramak · belâya uğramak · beyni sıçramak · bol doğramak · bozguna uğramak · bozuntuya uğramak · bucak bucak aramak · can başına sıçramak

UĞRAMAKのように始まるトルコ語の単語

uğra · uğrak · uğralama · uğralamak · uğrama · uğranma · uğranmak · uğraş · uğraşı · uğraşılma · uğraşılmak · uğraşma · uğraşmak · uğraştırma · uğraştırmak · uğratma · uğratmak · uğru · uğrulama · uğrulamak

UĞRAMAKのように終わるトルコ語の単語

cepten aramak · delik deşik aramak · demir taramak · doğramak · dumura uğramak · ekmeğini kana doğramak · eme yaramak · erozyona uğramak · felce uğramak · feleğin sillesine uğramak · fıkramak · gadre uğramak · gazaba uğramak · girecek delik aramak · hakkını aramak · hasara uğramak · hezimete uğramak · hüsrana uğramak · hışımına uğramak · çokramak

トルコ語の同義語辞典にあるuğramakの類義語と反意語

同義語

«uğramak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UĞRAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uğramakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのuğramakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«uğramak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

detenerse
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

stop by
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा बंद करो
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

зайти
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

parar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দর্শন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

arrêter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

lawatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vorbeikommen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

立ち寄ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

들러
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

riko
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dừng lại
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விஜயம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

uğramak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zatrzymać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зайти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

opri de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να σταματήσει από
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

stop deur
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

stoppa genom
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

stoppe ved
5百万人のスピーカー

uğramakの使用傾向

傾向

用語«UĞRAMAK»の使用傾向

uğramakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uğramak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、uğramakに関するニュースでの使用例

例え

«UĞRAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からuğramakの使いかたを見つけましょう。uğramakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 545
... paylaşılması; bütün / müşterek / genet avarya; to be at a - lor money darda olmak; to be at a - lor Mords istenilen sözcükleri bulamamak; to be a dead - to sb. biri için tamamıyla kullanılmaz hale getmek; to be exposed to a - bir kayba uğramak; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 256
ÇİZELGE 31 Hayatta Başa Gelebilecek En Kötü $ey Görüldüğü gibi öğrenciler, meslekte başarısızlığı birinci derecede (% 31) belirtmişler, ikinci olarak, hastalık veya bir kazaya uğramak (% 21 .5), üçüncü olarak, eşit yüzde ile (% 10) aile ...
Mahmut Tezcan, 1974
3
Rüya Tabirleri:
Bozguna. Uğramak. Rüyada Müslümanaskerlerin savaşta bozulduklarını görmek, onların savaşta sebat ve metanet göstermelerine ve onların galip gelmelerine ve muzaffer olmalarına işâret eder. Bir kimsenin rüyada askerin bozulmuş olduğu ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 99
2 - Felakete uğramak, kendisi için kötü, talihsiz olaylar olmak, başına daş salmag Boşuna telef etmek, kaybetmek, serfetmek, harcamak, kullanmak, başın(ız)a dolanım (dönerem, dönüm) Sevgiyle yalvarma, rica etme ifadesi, başına dolanmag ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa l
_ Meclisten muvakkaten ihraç cezası müstelzim olan efal ve harekât şunlardır: ı Takbih cezasına uğradığı halde, itaat etmemek ve aynı içtimada üçüncü defa olarak ihtar cezasına uğramak Heyet-i Umumiyye müzakeratında halkı muamelât-ı ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
6
Turkish: Basic Course: Units 31-50 - Sayfa 532
... ya da Yeşilköy'e gideceğiz. annem Leman, bu akşam ya anneme ya da Yeşilköy' e gideceğiz. amcamlar Leman, bu akşam ya anneme ya da amcamlara gideceğiz. uğramak Leman, bu akşam ya anneme ya da amcamlara uğrayacağız.
Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağrali, 1968
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 482
MAĞLÛP OLMAK yenilmek, altta kalmak ("Altta kalanın canı çıksın düşün, cesüün hâkim olduğu bir cemiyette adaletten söz edilemez"), bozguna uğramak, dayanamamak ("Bu küçük firma, o büyük şirketlerle rekabete dayanabilir nü?
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 20
Kumsal'daki Aya Dimitri Ortodoks Kilisesi Madam'ın evinin karşı sokağında olduğundan, günaşırı kiliseye uğramak Madam için zor olmasa gerek. Sofia, pazar günleri ise kiliseden hiç çıkmaz. İbadet neredeyse seküler olmayan yaşamının bir ...
Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013
9
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 314
İFTİRA Rüyada bir iftiraya uğramak, beklenmedik bir haber almak demektir. İĞNE Rüyada iğne görmek, sağlığınıza daha fazla dikkati etmeniz gerektiğini işaret eder. Bazı dert ve şanssızlıklara uğrayacaksınız demektir. İHANET İhanete ...
Murat Uhray, 2014
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... şansı dönmek, bahtı kapanmak, zor durumadüşmek, başarısızlığa uğramak. ıkbalıñ yatmak: Bahtı kapanmak,şansı dönmek,işleri kötü gitmek, zor duruma düşmek, başarısızlığa uğramak. ılğavıñı yazman gitmek: Durmaksızın koşarak gitmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

用語«UĞRAMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuğramakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silvan'da saldırıya uğramak!
Ünlü bir gazeteci-yazar “İstanbul'da Nişantaşı'nda böyleyse Diyarbakır'a bakmaya gerek yok” demiş, “evin önünde saldırı” için. Gazetecilik dünyasında beni en ... «HABERTURK, 10月 15»
2
İftiraya uğramak isyan ettirir insanı!
Aydın Doğan, Cumhurbaşkanı Erdoğan'a açık mektup yazmış; aslında o mektup Erdoğan'a değil, isyanını kamuoyuyla paylaşıyor! Üç gazete, iki tv kanalı sahibi ... «Posta, 9月 15»
3
Ege Üniversitesi kanserle mücadelede destek bekliyor
Dr. Ayfer Haydaroğlu: “Kanser aşılarıyla ilgili çalışmamız vardı ama destek bulamadığımız için sekteye uğramak durumunda kaldı. Çok iyi noktalara gelmiştik” ... «Sözcü, 9月 15»
4
İşte Hazreti Hızır'ın her hafta uğradığı cami
Fakat Velî Bâyezîd, her namaz vaktinde uğramak iddiâsını, günde bir defa uğramak şeklinde hafifleştirdiyse de, Hızır -aleyhisselâm-, buna da râzı olmadı. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
5
Elma, küçük spota karşı
Müzik alanında neredeyse hezimete uğramak üzere olan Apple, haziranda en ıstırap verici kararını alarak 75 milyon takipçisi olan Spotify'a (spot) rakip bir müzik ... «Hürriyet, 9月 15»
6
28 Temmuz İngiltere basın özeti
"Kürtler ihanete uğramak için yaratılmış". Independent gazetesinin tecrübeli Orta Doğu muhabiri Robert Fisk'in Türkiye'nin hava operasyonunu değerlendirdiği ... «BBCTurkce.com, 7月 15»
7
Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı!
'Kürtlerin ihanete uğramak için yaratıldığı' ifadesiyle başlayan yazıda, I. Dünya Savaşı'nın ardından Orta Doğu'nun şekillendirilme sürecine atıfta bulunuluyor. «Internet Haber, 7月 15»
8
Emine Erdoğan: KADEM'in uğradığı saldırıyı şiddetle kınıyorum
Şiddete karşı mücadele verirken şiddete uğramak, şeddeli bir şiddete maruz kalmaktır" dedi. Emine Erdoğan: KADEM'in uğradığı saldırıyı şiddetle kınıyorum. AA. «STAR, 6月 15»
9
Elçin Sangu: "İhanete uğramak kabusum"
Yeni projesi 'Kiralık Aşk' ile yeniden izleyicinin karşısına çıkan güzel oyuncu Elçin Sangu ekrana, bambaşka ve enerjik biri olarak döndüğünü söylüyor. Sangu ... «HABERTURK, 6月 15»
10
Gölcükspor kazaya uğramak istemiyor
3.Lig 2. Grup temsilcilerimizden Gölcükspor yarın deplasmanda oynayacağı Yeşil Bursa maçını kazanıp, son hafta öncesi Play-Off'u garantilemeye çalışacak. «Bizim Kocaeli, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uğramak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ugramak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA