"üstübeç"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でÜSTÜBEÇの発音

üstübeç

トルコ語でÜSTÜBEÇはどんな意味ですか？

ceruse

Üstübeç

主に外的な染料に使用され、炭酸鉛である顔料。 鉛化合物が有毒である場合、主に外部塗料に使用されます。 古代から知られています。 今日、キャビンは3つのグループに分かれています。 塩基性炭酸塩の式2 PbCO3。 最も古い軟膏であるPbO2の形である。 これは粉末またはペースト状で市販されている。 塩基性鉛硫酸塩の式は2PbSO4である。 それはPbOであり、1876年以来商業的に生産されてきたが、第2の例では重要である。 酸化ケイ素と酸化鉛を含む酸化物も存在する。 これらの家は外装絵画に使われています。 別のタイプは、鉛シリケートであり、金属が塗装されている。 軟膏は非常にきれいな白い色と被覆力を持っています。 また、塗料が素早く乾燥する原因となります。 今日では、亜鉛のスーパーセンターが弾丸からその役割を果たしています。 鉛化合物は有毒であるため禁止されています。 しかし、鉛スーパーセンターは依然として貴重な顔料と考えられています。 亜鉛サプリメントは酸化亜鉛です。 白さが轍のようであれば、覆い力はそれほどではありません。

Haricî boyalarda kullanılan ve esas itibariyle kurşun karbonat olan bir pigment. Kurşun bileşikleri zehirli olduğundan üstübeç daha çok haricî boyalarda kullanılır. Çok eski tarihlerden beri bilinir. Bugün üstübeç üç gruba ayrılmaktadır. Bazık kurşun karbonatın formülü 2 PbCO3. PbO2 şeklinde olup, en eski üstübeçtir. Toz veya pasta halinde pazarlanır. Bazık kurşunsulfatın formülü 2Pb SO4. PbO olup, 1876'dan beri ticari olarak üretilir, fakat şu anda ikinci derecede önemlidir. Bir de silisyum oksid ve kurşun oksid ihtiva eden üstübeç vardır. Bu evlerin haricî boyalarında kullanılır. Bir diğer tipinde ise kurşun silikat vardır ki bununla metaller boyanır. Üstübeçin çok temiz bir beyaz rengi ve örtme gücü vardır. Ayrıca boyanın hızla kurumasına sebep olur. Bu gün kurşundan elde edilen üstübeçin yerini çinko üstübeci almıştır. Kurşun bileşikleri zehirli olduğundan yasaklanmıştır. Buna rağmen kurşun üstübeci halen kıymetlı bir pigment olarak kabul edilmektedir. Çinko üstübeci çinko oksidden ibarettir. Beyazlığı esas üstübeç gibi olduğu halde örtme gücü onun kadar değildir.

トルコ語辞典でのüstübeçの定義

有毒な、基本的な鉛のカーボネートは、絵画で使用される。

üstübeç Boyacılıkta kullanılan zehirli, bazik kurşun karbonat.

ÜSTÜBEÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のüstübeçを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのüstübeçの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«üstübeç»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 铅粉
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: albayalde
• トルコ語翻訳家 - 英語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: सीसे का चूना
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: إسبيداج مستحضر تجميلي
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: белила
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: alvaiade
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: সফেদা
• トルコ語翻訳家 - フランス語: céruse
• トルコ語翻訳家 - マレー語: bedak
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 塩基性炭酸鉛
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 연백
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: chất bạch diên
• トルコ語翻訳家 - タミル語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: सफेता
• トルコ語: üstübeç
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: biel ołowiowa
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: білила
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: ceruză
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: ceruse
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: BLYVITT
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: ceruse

«ÜSTÜBEÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からüstübeçの使いかたを見つけましょう。üstübeçに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Osmanlı dönemi yapı ve malzeme terimleri sözlüğü - Sayfa 51

İSFİDAC (SL, DB, ST, ND, AY) - ÜSTÜBEÇ : Pigment olarak beyaz boya yapımında, boyalann yoğunluğunu arttırmada yahut günümüzde- yağlıboya ve (dış hava etkisine açık dar yank ve çat- laklan doldumak amacıyla tutkal ve tebeşir tozu ile ...

Neslihan Sönmez, 1997

Aslanapa Armağanı - Sayfa 206

İSFİDAC (SL, DB, ST, ND, AY) = ÜSTÜBEÇ: Pigment olarak beyaz boya yapımında, boyaların yoğunluğunu arttırmada yahut -günümüzde- yağlıboya ve (dış hava etkisine açık dar yarık ve çatlakları doldumak amacıyla tutkal ve tebeşir tozu ile ...

Oktay Aslanapa, ‎Selçuk Mülayim, ‎Zeki Sönmez, 1996

14-17. yüzyıllarda Osmanlı İmparatorluğunda kullanılan ... - Sayfa 33

Tankabûnî de benzer bir metod vermektedir (85) : «üstübeç, kalay ve kurşun, toprak tava içinde bir kamış ile karıştırılarak eritilir. Erime sırasında üzerine bir miktar tuz serpilir. Karışım kızarınca demir kepçe ile karıştırılır. Ocağın ateşi ne kadar ...

Feza Günergun, 1986

Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:

Kendisinetahsis edilen Maslak Köşkü'nde koyun, inek ve at yetiştiriyor ve bir üstübeç ocağını işletiyordu. Oyıllarda üstübeç madeni daha çok Venedik'ten geliyorve bilhassa boyacılar kullanıyordu. O, daha ucuza satıyordu ve herkes ondan ...

Murat Duman, 2014

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 228

"Kesme işareti" adlandırmasının benimsen- memesinin nedeni, "kısa çizgi" ya da "hece bölme çizgisi" (-) ile karıştırılması olabilir. üstübeç <üstübece <üstübeci <üstübeç- ten üstünyapı üstüpü üstüvane (A uzun), üstüvani (A ve İ uzun) üstyapı ...

Necmiye Alpay, 2000

Taç - 1-2. ciltler

Yerleri tespit edilmiş olan kaide ve desteği oluşturulan parçaların, birleşme yerlerinde bulunan kirler, tel fırçalar ile çıkartılarak, ispirto ile nemlendirilmiş üstü- beç ile silindikten sonra kırık kırığa tam olarak oturup oturmadığı kontrol edilmiştir.

Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı, 1986

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 49

Ömer Asım Aksoy ve Dehri Dilçin]. Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. Çimeninde ıstar görmüş yağlık var Kızlarında bir başkaca ağlık jUl var ( Saz.Dadaloğlu.XIX. 571 ) 2. Üstübeç, kadınların yüzlerine sürdükleri düzgün. § İsfidac ^l-Uri— l [Fa.] ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 452

Herodotus (M.Ö. V.yy) Babilonyalılann yüzlerini al zincifre boyası ve üstübeç, gözlerini de sürme ile boyadıklarım anlatıyor. Makiyaj boyalarının amacı yüzü güzelleştirip görünümünü belirgin kılmak iken merhemler deriyi koruyup yumuşatmak, ...

Burhan Oğuz, 2004

Sultan II. Abdülhamid'in sürgün günleri (1909-1918): ... - Sayfa 215

Bir de üstübeç madeni vardı.. Üstübeç ocaklar, işletirdim.. Çünkü üstübeç Venedik'ten gelir.. Boyacılar çok kullanır.. Ben daha ucuza satardım herkes benden alırdı.. Ondan da çok istifade ederdim.. Cülusum zamanında sarrafım Zarifi'de 65 bin ...

Âtıf Hüseyin Bey, ‎Âtıf Hüseyin, ‎M. Metin Hülagü, 2003

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1106

Antalya plajlarında üstsüzler vardı. üstübeç a. boyacılıkta kullanılan zehirli, bazik kurşun karbonat. 0 üstübeç macunu üstübeçten ya da tutkaldan, tebeşir tozuyla hazırlanan onarma macunu. üstün (1) s. 1 benzerlerine göre daha yüksek bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

用語«ÜSTÜBEÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüstübeçという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TAVŞANLI KÖYLERİNDE ELEKTRİK KESİNTİSİ

Bu arda çalışmalardan komşu ilçe Domaniç'te etkilenecek. Domaniç ilçesinde Fındıçak, Göçmen, Akkaya, Karaburun, Kozcağız, Çukurca, Küçükler, Üstübeç ve ... «Milliyet, 12月 14»

Güzellik anlayışı değişiyor sevdası değişmiyor

Anadolu'da limonla elini yüzünü ovmak, Avrupa'da ve Amerika'da tüm yüzünü pudrayla boyamak mesela. Antik Roma'da alın ve kollar, tebeşir veya üstübeç (bir ... «Zaman Gazetesi, 10月 14»

Sanat; İdeale Duyulan Özlem

Ünlü / Üstübeç / Ücret / Ülkü / Ümit / Üst / Üslup Varoluş / Var etmek / Vizör Yaratıcılık / Yenilik / Yetenek / Yanılsama / Yaşam / Yaratıcı / Yapıt / Yargı / Yenilenme ... «FocaFoca, 12月 13»

Saray kadınlarının güzellik reçetesi

İkincisi, bezr katuna luabı, üstübeç gülsuyuna katıştırılır ve sürülür. Üçüncüsü, bezr-i kutna; pire otu tohumu özleştirilip sürülür. Beyaz krem: Bir ölçek balmumu, ... «Haber7, 2月 12»

Doksandokuz İstanbul Mushafı

Sure başları, üstübeç mürekkebi ve rika hattı ile yazılmıştır. Hizib ve aşere alametleri zer-mürekkeb ve tahrirli tevkî hattı iledir. Mushaf'ın kabı, dışı mülemma; ... «Dünya Bülteni, 4月 11»

ARRF memurlarının fiili hizmet zammı

2) Kurşunlu madenlerden yahut içinde kurşun bulunan kül, maden köpüğü, kurşun fırın kurumu, üstübeç artığı ve benzeri maddelerden kurşun üretimi için ... «Memurlar, 2月 09»

Ekonomik krizden zengin çıkan bir padişah: II. Abdülhamid

(Boya maddesi) Üstübeç de Venedik'ten gelir, boyacılar kullanır, ben daha ucuza satardım. Herkes benden alırdı. Ondan da istifade ederdim. Diğer şehzadeler ... «Hürriyet, 12月 08»