アプリをダウンロードする
educalingo
üstün olmak

"üstün olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÜSTÜN OLMAKの発音

üstün olmak


トルコ語でÜSTÜN OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのüstün olmakの定義

類似性よりも高いレベルにある。 もっと貴重なものになるには、誰かや何かよりも高い。


ÜSTÜN OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

ÜSTÜN OLMAKのように始まるトルコ語の単語

üstün · üstün bulunmak · üstün tutmak · üstün yapım · üstün zekâ · üstün zekâlı · üstün zekâlılık · üstünde · üstünde dökülmek · üstünde durmak · üstünde hakkı olmak · üstünde kalmak · üstündeki üstünde · üstünden · üstünden atmak · üstünden geçmek · üstüne · üstüne alınmak · üstüne atmak · üstüne basmak

ÜSTÜN OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるüstün olmakの類義語と反意語

同義語

«üstün olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜSTÜN OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語üstün olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのüstün olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«üstün olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

占优势
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

preponderar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

preponderate
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هيمن
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

перевешивать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

preponderar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকতর ভারী হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

prédominer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melebihi pengaruh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

überwiegen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

重さでまさります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

중량에있어서 우세하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

preponderate
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cân nặng hơn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

preponderate
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

üstün olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

preponderare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przeważać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

переважувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

preponda
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσταθμίζω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorhand
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ÖVERVÄGA
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

preponderate
5百万人のスピーカー

üstün olmakの使用傾向

傾向

用語«ÜSTÜN OLMAK»の使用傾向

üstün olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«üstün olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、üstün olmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÜSTÜN OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からüstün olmakの使いかたを見つけましょう。üstün olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modern Psikoloji: "Alfred Adler Psikolojisine Giris ve Tum ...
(fictionlarımız) Bunların doğruluğu, yanlışlılığı test edilemez sadece bireye olan faydalarını araştırırız. ... gereken üç dönem vardır: Saldırgan olmak Güçlü olmak Üstün olmak Üstün olmak, kusursuz bir bütünlük için harcanan çabadır. Adler ...
Alfred Adler, 2015
2
Eshab-ı Kiram: “Eshab-ı kiram ile Ehl-i beyt, Birbirlerini ...
Âlimlerin en üstünü olmak için, soya, sûrete, mala bakılmaz. Bunlara bakılsaydı,Ebû Hanîfenin, Şâfi'înin, Mâlikin ve Ahmed bin Hanbelintalebeleri arasında, kendilerinden dahâ üstünleri bulunurdu. Askerlikde en üstün olmak için,tıb ilmi, güzel ...
Ahmed Faruk, 2013
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 466
(Nefehât) kitâbında, Abdülkâdir-i Geylânî hazretlerinin üstâdlarından olan Hammâd-i Debbâsın bir sözü yazılıdır. Firâset ile buyurmuş ki, (Bu ... Eshâb-ı kirâmın, Geylânîden dahâ üstün oldukları meydândadır. Geylânînin zemânından sonra ...
İmam-ı Rabbani, 2011
4
Mesnevi:
Önce iblîs oldu zikrin öncü yâ, Âdem'i hâkir gören, merkepbu yâ! “Benden üstün kimolur” derken niye? Burda dönmekimkânın yok secdeye! 3465. Üstün olmak, rûha olmuştur zehir, Tâ ezel, var olmaz olsa panzehir. Dağ yılandolsun, gereksiz ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
5
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
TÂBİYYETİ. İMAM. VEYA. METBÛ. OLMAYA. TERCİH. ETMEK. Hemenher insanda başkalarına tefevvuketmek, yani başkalarından üstün olmak veönde bulunmak arzusu bulunur. Ayrıca nefis,hubbu ...
Ali Ünal, 2014
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 483
MED -e egilim. pre-dom-i nance [pn'dnminans] n. us- tiinlUk, agir basma;~<nant D [-t] ustun. agir basan;-,-nate [.eit) v/i. ustun olmak. agir hasmak. pre-em-i-nent CD [prii'eminant] UstUn. seckin. pre-emption [prh'empjnl n. ba§ka- larmdan once ...
Resuhi Akdikmen, 2006
7
Namaz ve Karakter Gelişimi:
Hatta üstünlük kompleksi içerisindeki din tanımazlar bile, Tanrının üstesinden gelmek, Tanrıdan üstün olmak isterler. Nevrotik bir üstünlük kompleksine sahip bireyler, insanları mevcut güçlerini, imkânlarını, kapasitelerini ve yeteneklerini ...
Esma Sayın, 2014
8
Kapitalizmin otesine dogru Kapitalist Turkiye ve ustun ... - Sayfa 80
Türk Milleti ölümsüz olan menfaat duygusuna ve onun en verimli, en güclü, en güzel ve en insanî atılışlarına bağlıdır. Yaradılışı böyledir. Türkler var olmak ister, üstün olmak ister ve bir arada olmak ister. Bu yol, insanlığa ve güce giden gerçek ...
Kemal Aran, 1966
9
Dua: Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek - Sayfa 111
Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek Saadeddin Ustaosmanoğlu. düşünceyi bize üfleyenin maddede ve mânâda şeytanlar olduğunu idrâk edemiyoruz. Sonra... “Ben bu kadar çile ... Herkesten üstün olmak... Biliyoruz ki, nefsin en son ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
10
Başkaldırıyorum:
Bilgili olmak, üstün olmak demek.” Siyah, irigözlerinde yeni birşimşek çaktı. Ses tonunu yükselterek: “Gerçekten öyle midir? Yani bilgiliolmak, bugün de üstün olmak demekmi?” Dinleyiciler hepbirden gürledi: “Evet, evet...” evet, Herkes dikkatle ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998

用語«ÜSTÜN OLMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüstün olmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neymar: "Messi'den iyi olmak..."
Genç yıldız, Messi ile kıyaslanmasının anlamsız olduğunu söylerken, "Ben kimseden üstün olmak istemiyorum. Messi'den de üstün olmak istemiyorum. «Sporx, 7月 15»
2
Android'in iOS'dan Daha Üstün Olduğunun 8 Kanıtı
Ancak rekabetin dudak uçuklattığı bu platformda elbette biri, bir diğerinden daha üstün olmak durumunda. Bir iOS telefon yerine, neden bir Android seçmelisiniz ... «Tamindir, 2月 15»
3
Çocuğunuzun üstün zekalı olduğunu nasıl anlarsınız?
Üstün olarak tanılanan çocukların zekâ puanı skorları ile normal olarak tanımlanan ... Üstün olmak özel eğitim, psikolojik destek, aile danışmanlığı ve farklı ... «Egitimtercihi, 12月 14»
4
Herkes haklı ve üstün olmak zorundamı?
İnsan olmak, akıllı, ilerici, en önemlisi medeni olmak için zaten dinleme, düşünme, değerlendirme yetisine sahip olabilmek lazım. Başka türlü istihap haddini ... «Bugün, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Üstün olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ustun-olmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA