アプリをダウンロードする
educalingo
uykusu açılmak

"uykusu açılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUYKUSU AÇILMAKの発音

uykusu açılmak


トルコ語でUYKUSU AÇILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのuykusu açılmakの定義

眠そうな状態を開いて渡す。


UYKUSU AÇILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

UYKUSU AÇILMAKのように始まるトルコ語の単語

uyku sersemliği · uyku seti · uyku tulumu · uyku tutmamak · uyku vermek · uykucu · uykuda olmak · uykulu · uykulu uykulu · uykuluk · uykusu ağır · uykusu başına sıçramak · uykusu bölünmek · uykusu gelmek · uykusu hafif · uykusu kaçmak · uykusunu almak · uykusuz · uykusuz kalmak · uykusuzluk

UYKUSU AÇILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるuykusu açılmakの類義語と反意語

同義語

«uykusu açılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UYKUSU AÇILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uykusu açılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのuykusu açılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«uykusu açılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

要打开睡袋
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para abrir dormir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To open sleeping
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नींद खोलने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لفتح النوم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы открыть спать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para abrir dormir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমাতে খোলা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour ouvrir sommeil
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dibuka untuk tidur
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Um Schlaf öffnen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

睡眠を開くには
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수면 을 열려면
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kabuka kanggo turu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để mở ngủ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தூங்க திறந்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

झोप उघडले
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

uykusu açılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per aprire sonno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby otworzyć snem
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб відкрити спати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a deschide dormit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να ανοίξετε τον ύπνο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te slaap oop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

För att öppna sova
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Slik åpner du sover
5百万人のスピーカー

uykusu açılmakの使用傾向

傾向

用語«UYKUSU AÇILMAK»の使用傾向

uykusu açılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uykusu açılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、uykusu açılmakに関するニュースでの使用例

例え

«UYKUSU AÇILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からuykusu açılmakの使いかたを見つけましょう。uykusu açılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 130
Uyku çckmek, hlk. uyumak. Uyku kestirmek, (rasgele bir yerde) uyumak. Uykusunu almak, iyice uyumak. Uykusu açilmak veya dagilmak, uyumaksizin uyku ihtiyaci geçmek. Uykusu kaçmak veya kinlmak, uykusunu almadan uyamp bir daha ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1094
2 dilb. özneyle yüklemin ya da kimi dillerde gö- N 4 uyku rüldüğü üzere sıfatla adın, cins ve sayı yönünden birbirine ... anlamında söylenir, uyku vermek (ya da getirmek) uyutucu özelliği olmak uyuma isteği vermek, uykusu açılmak (ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Evliya Çelebi. UYKU BEYNE SIÇRAMAK : Aniden uyandırılan birinin muhakeme ve düşünce yönünden bilincini kaybetmek. ... UYKUSU AÇILMAK YA DA DAĞILMAK : Uykusu varken, gelmişken bir nedenden ötürü bu durum ortadan kalkmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042
UYKU— Uyku çekmek [Uzun bir müddet uyumak] • Uyku kestirmek [Kısa bir müddet uyumak] • Uykuya dalmak ... için sersem gibi olmak] • Uykusu açılmak (dağılmak) • Uykusu kaçmak • Uykusunu almak • Uyur uyanık [Yarı uykuda, yarı uyanık] ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 224
Geceleri uyku tutmuyor işin yoksa cigara iç Yıldızlar boğazıma dizili inanmazsın Dilsiz misin nesin bir şey söylesene İstanbul'dan mı geldin yalnız mısın Attilâ İlhan Uykusu açılmak: Uykulu durumu geçmek. Vuzuh yok, gecemin vuzuhu yok, ...
M. Ali Tanyeri, 2006
6
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 538
Utancindan yere geçn.-.k. Uyku çekmck. Uyku durak yok. Uyku tulumu. Uykusu açilmak. Uykusu gelmck. Uykusu kaçmak. Uyku.sunu almak. Uyuyan yilanm kuyrауuna basmak. Uzaktan bakmak. Uzaktan m:rhaba. Uzaktan uzaga. Uzun etmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Karahanlı Türkçesi grameri - Sayfa 120
Bilindiği gibi yaz- fiili yaymak, sermek, dağıtmak, çözmek, dağıtmak, çözmek, açmak anlamlarını ifade etmektedir. ... "açılmak", 2. "ayılmak". \ani baygınlıktan, sarhoşluktan ayrılmak. Çocuğun uykusu açıldı, "çocuğun uykusu kaçtı", yani "uyku ...
Necmettin Hacıeminoğlu, 1996
8
Türk dilinde fiiller: en eski Türkçeden çağdaş Türk ... - Sayfa 23
(KBD, 354) Bilindiği gibi yaz- fiili yaymak, sermek, dağıtmak, çözmek, açmak mânâlarını ifade etmektedir. ... "açılmak" 2. "ayılmak". Yani baygınlıktan, sarhoşluktan ayrılmak. Çocuğun uykusu açıldı, "çocuğun uykusu kaçtı", yani "uyku ayrılıp gitti" ...
Necmettin Hacıeminoğlu, 1991
9
Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 104
mek, içi açılmak, haklı çıkmak, gönlünü etmek, gönlünü almak, söz kesmek, tepesi atmak, sinek avlamak, tohuma kaçmak, ... gözleri sulanmak, hesap görmek, örnek olmak, paniğe kapılmak, saat tutmak, telaşa düşmek, uykusu açılmak... gibi.
Doğan Aksan, 2002
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 302
Uyku 302 Uysal-Uysalhk dururken mescitte namaz kılınmaz Kurt mahallesinde av avlanmaz • Evi sokak olanın ... ğı için sersem gibi olmak] • Uykusu* açılmak (dağılmak) • Uykusu* kaçmak • Uykusunu* almak • Uyur uyanık [Yarı uykuda, yarı ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
参照
« EDUCALINGO. Uykusu açılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/uykusu-acilmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA