アプリをダウンロードする
educalingo
vaat

"vaat"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でVAATの発音

vaat


トルコ語でVAATはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのvaatの定義

約束仕事を果たす約束。


VAATと韻を踏むトルコ語の単語

alafranga saat · alaturka saat · altın saat · amper saat · beraat · blok inşaat · cemaat · cumhur cemaat · cümbür cemaat · elektronik saat · ezanî saat · fecaat · guguklu saat · icraat · ifşaat · inşaat · itaat · kanaat · kıraat · çalar saat

VAATのように始まるトルコ語の単語

vaadini tutmak · vaatte bulunmak · vaaz · vaaz etmek · vaaz vermek · vabeste · vacip · vacip olmak · vade · vade bitimi · vade sonu · vadeli · vadeli hesap · vadeli mevduat · vadeli satış · vadesi gelmek · vadesiz · vadesiz hesap · vadesiz mevduat · vadetme

VAATのように終わるトルコ語の単語

kilovat saat · kuru ziraat · kıt kanaat · kıtaat · lümensaat · menfaat · mutavaat · mümanaat · müracaat · naat · o saat · saat · saat bu saat · sınaat · tabaat · vat saat · ölü saat · şecaat · şefaat · şenaat

トルコ語の同義語辞典にあるvaatの類義語と反意語

同義語

«vaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAATの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのvaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«vaat»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

promesas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

promises
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वादे
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

وعود
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обещания
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

promessas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

promesses
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

janji
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Versprechen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

約束
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

janji
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lời hứa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வாக்குறுதிகளை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अभिवचन मिळाले होते
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

vaat
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

promesse
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

obietnice
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

обіцянки
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

promisiuni
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

υποσχέσεις
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beloftes
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

löften
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

løfter
5百万人のスピーカー

vaatの使用傾向

傾向

用語«VAAT»の使用傾向

vaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaat»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、vaatに関するニュースでの使用例

例え

«VAAT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からvaatの使いかたを見つけましょう。vaatに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaat: Eski Antlaşma’da Tanrı’nın Değişmez Amacı
Vaat edilen diyar, İbrahim'in soyundan gelenler için, “sonsuza dek onların olacak bir mal” olacaktı (17:8; ve 48:4). 2) BİR MİRASÇI SOY (Yaratılış 1624) Yaratılış 12:7'den başlayarak, armağan olarak verilen bir çocuğun vaatleri miras alışı ana ...
George Bristow, 101
2
2014 2nd Workshop on Virtual and Augmented Assistive ...
The workshop on Virtual and Augmented Assistive Technology is intended to bring together technological and clinical research communities to advance the state of the art in Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) assistive technology ...
IEEE Staff, 2014
3
Fark Var!: Ayet Ayet Titus'a Mektubu
Dünyanın yaratılışı M.Ö. Vaat Havva'ya verilen vaat – Zafer (Yar 3.15) İbrahim'e verilen Vaat Uluslara Bereket (Yar 12.23) Davut'a Verilen Vaat Kral (2 Sam 7.12-13) Tanrı'nın KuZUSu - Kefaret (Yeş 53.57) YOel'e Verilen Vaat Kutsal Ruh (Yoel ...
Yaşam Kilisesi, 2013
4
Yeter ki İnsan Olsun!
Ancak Tanrı'nın vaat ettiği kurtarıcı her şeyi değiştirip doğru haline döndürebilir. Yalnızca O insanlığı eski gönencine kavuşturabilir. Tüm insanların gözleri saraylarda ve tahtlarda vaat edilen Kralı beklerken, esas kurtarıcı orada görünmüyor.
Can Nuroğlu, 101
5
İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):
Allah,ım onlara karşı senden bana vaat ettiğin nusretini talep ediyorum. Allahlım! Yarın sabah onları helak etl”Æ Bir savaş meydanında dua olarak acaba bundan başka ne söylenebilirdi? Düşman bütün silahlarıyla ve yok edici gücüyle hamle ...
Gürol Akci, 2014
6
Fetih Sûresi Tefsîrî:
Bu sebeple bu vaat çoğunlukla Peygambere ve onunla birlikte olanlara yapılmıştır. Bu sebeple yardım, Bedir gününde olduğu gibi tehlike durumunda tam olur. Uhud gününde olduğu gibi genişlik durumunda ise sınırlı olur. Peygamberimizin ...
Davut Aydüz, 2014

用語«VAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AK Partili Toğay: 'Önemli olan vaatleri icraata çevirmektir'
Diğer siyasi partilerin beyannamelerine atıfta bulunan AK Partili Toğay, “Bir vaat vardır bir de icraat. Önemli olan vaatleri icraata çevirmektir. Bizim bunu ... «İhlas Haber Ajansı, 10月 15»
2
Ekonomik vaat çok, demek iktidar yok!
İktidar garantiyse niye vaat verilsin ki… Hiçbir vaatte bulunmasak da vatandaş, nasıl olsa oyunu önümüze yığıyor! Kitlelere vaat verilmediği gibi, memura, işçiye, ... «Milliyet, 10月 15»
3
MHP beyannamesinde dikkat çeken vaat
MHP, söz konusu timler için de 60 bin personel alınacağını vaat etti. BEYANNAMEDEKİ TERÖRLE MÜCADELE VE ASAYİŞ MADDELERİ. Beyannamedeki ... «AjansHaber.com, 10月 15»
4
İşte 'Hayalperest' AKP'nin seçim vaatleri
Muhalefetin 7 Haziran öncesi açıkladığı vaatleri 'hayalperest, mirasyedi' diye niteleyen AKP, kendi seçim beyannamesine benzer vaatleri koydu. Paylaş ... «Cumhuriyet, 10月 15»
5
AK Partili Mallı: 'CHP, AK Parti'nin yaptıklarını vaat etti'
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun iktidara gelmeden, önceki bazı vaatlerine zam bile yaptığını söyleyen Mallı, "Kemal Bey 1,5 TL olacağını vaat ettiği ... «İhlas Haber Ajansı, 10月 15»
6
İşte CHP'nin vaatleri
CHP'nin vaatleri arasında "dershane" demeden dershane desteği de yer aldı. Seçim bildirgesinde, üniversite harçlarının tamamen kaldırılmasının yanısıra, ... «Hürriyet, 9月 15»
7
Yüzde 30 Verim Artışı Vaat Eden Sıvı Gübre Türkiye'de
Tarım ilaçlarının meyve ve sebzeler üzerinde bıraktığı kimyasal kalıntıları 48 saatte temizleyen Rezfree Sıvı Organik Gübre, Türkiye pazarına giriyor. «Haberler, 9月 15»
8
Türk sigorta sektörü gelecek vaat ediyor
Türk sigorta sektörünün hâlâ büyüyen ve gelecek vaat eden bir pazar olduğuna inanan Shinobu Arimoto, Türkiye'nin hâlâ yabancı yatırımcılar için cazibesini ... «STAR, 8月 15»
9
Yiğit Bulut: Size ne vaat ettiler?
Ne uğruna bunu yapıyorsunuz, size ne vaat ettiler' dedi. Yiğit Bulut şöyle konuştu: TERÖR ÖRGÜTÜNÜN SİYASİ UZANTILARI SEMPATİK GÖSTERİLMEYE ... «Gerçek Gündem, 8月 15»
10
Üniversiteler vaat yarışında
Üniversiteler vaat yarışında. Lisans Yerleştirme Sınavı (LYS) sonuçları bir iki gün içinde açıklanacak. Tercih maratonunda adaylarla üniversiteleri bir araya ... «Yeni Akit Gazetesi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/vaat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA