アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janji"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でJANJIの発音


janji
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でJANJIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«janji»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

約束

Janji

約束は、拘束力があり、公正に従われている複数の当事者間の約束です。 言葉に加えて、約束は、目撃者の前で書面で行うこともできます。 Janji adalah sebuah ikrar antara dua pihak atau lebih yang mengikat serta wajar diikuti. Selain melalui perkataan, janji juga boleh dibuat dalam bentuk bertulis di hadapan saksi.

マレー語辞典でのjanjiの定義

約束する1.何かをやろうとする意思の表明:以前に作ったものと会わなければならない。 婚約した。 〜約束されたものを満たす〜。 bind〜約束をする; 壊れた - 約束を破るために約束を守ることができない。 約束まで。 2.条件、条件、クレーム。 条件付き。 タイムアウト、辞任、延期:あなたが反対していない場合、私は約4ヶ月間借金を支払うように頼みます。 死、限界、時間; 4。 遅れて死んでしまった。 〜空の約束は成立したが決してキャッシュされなかった。 〜美しい希望の甘い約束; 人を誤解させたり、混乱させたり、欺いたりするだけの偽りの約束。 〜一度に誰かと会い、予定されているビジネスなどの場所での予定。 偶数=〜までフルサイズが終わるまで〜 税関は満たされるべきであり、慣れてきたことに従うために何かをしなければならない。 彼女は私の家に来るだろう。 約束する1.何かを与えることを約束する:彼の父親〜特別な贈り物。 2.何かに期待や期待を与え、サラワク川の橋を架ける〜より迅速な発展、 緑の革命〜農民の希望; 有望な箱を約束する。 合意1.複数の締約国の間で締結された合意、コンセンサス:マレーシアは韓国との貿易に署名した。 〜売買; 承認された配分額に従って活動を行うための両当事者間の書面による同意プログラム。 意志の意志。 旧約聖書 新しい本の聖書。 janji 1. pernyataan kesediaan utk berbuat atau memberi sesuatu: engkau mesti menepati ~ yg kau buat dahulu; dlm ~ bertunangan; menepati ~ membuat apa yg telah dijanjikan; mengikat ~ membuat janji; pecah ~ tidak dapat menepati janji, memungkiri janji; sampai ~ dapat menepati janji; 2. syarat, ketentuan, tuntutan; dgn ~ dgn syarat; 3. pengunduran waktu, tangguh, penundaan: kalau awak tidak berkeberatan, saya meminta ~ empat bulan utk membayar hutang awak itu; 4. ajal, had, waktu; sudah sampai ~nya sudah sampai ajalnya, mati; ~ kosong janji yg dibuat tetapi tidak pernah ditunaikan; ~ manis janji yg mengandungi harapan yg indah-indah; ~ palsu janji yg hanya bertujuan utk memperdayakan, mengelirukan atau menipu orang; ~ temu janji utk bertemu dgn seseorang pd masa dan di tempat yg telah ditetapkan kerana sesuatu urusan dsb; ~ sampai bilangan genap = ~ sampai sukatan penuh prb sudah sampai ajal; adat diisi, ~ dilabuh prb mengerjakan sesuatu hendaklah menurut apa yg telah dibiasakan; berjanji membuat janji: dia ~ akan datang ke rumah saya; menjanjikan 1. berjanji utk memberi sesuatu: bapanya ~ satu hadiah istimewa jika dia lulus dlm peperiksaan itu; 2. memberikan jangkaan atau harapan akan berlakunya sesuatu, membuka kemungkinan kpd: jambatan yg merentangi Sungai Sarawak ~ pembangunan yg lebih pesat; Revolusi Hijau ~ harapan kpd petani; memperjanjikan ark menjanjikan; perjanjian 1. persetujuan yg dibuat antara dua pihak atau lebih, permuafakatan: Malaysia telah menandatangani satu ~ perdagangan dgn Korea Selatan; ~ jual beli; ~ program persetujuan bertulis antara dua pihak bagi melaksanakan sesuatu aktiviti mengikut jumlah peruntukan yg diluluskan; 2. Id wasiat; Kitab P~ Lama Kitab Taurat; Kitab P~ Baru Kitab Injil.
マレー語辞典で«janji»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANJIと韻を踏むマレー語の単語


aku janji
aku janji
banji
banji
barzanji
barzanji
berzanji
berzanji
gadai janji
gadai janji
kalakanji
kalakanji
kanji
kanji
keranji
keranji
lanji
lanji
panji
panji
tanji
tanji

JANJIのように始まるマレー語の単語

jangkau
jangkerik
jangkih
jangkir
jangkit
jangkung
jangla
janguk
janik
janin
janjang
janka
jannah
jannatunnaim
jantan
jantang
jantayu
jantina
jantung
jantur

JANJIのように終わるマレー語の単語

Biji
aji
aji-aji
arloji
baji
baji-baji
biji
daraji
darji
deruji
gaji
gergaji
haji
huji
jariji
jeriji
jeruji
jurusaji
kaji
kebaji

マレー語の同義語辞典にあるjanjiの類義語と反意語

同義語

«janji»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANJIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janjiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのjanjiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«janji»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

promesa
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

promise
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

वादा
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

وعد
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

обещание
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

promessa
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

এপয়েন্টমেন্ট
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

promesse
220百万人のスピーカー

マレー語

janji
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Versprechen
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

約束
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

janjian
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

lời hứa
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

நியமனம்
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्ती
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

randevu
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

promessa
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

obietnica
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

обіцянку
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

promisiune
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

υπόσχεση
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

belofte
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

löfte
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

løftet
5百万人のスピーカー

janjiの使用傾向

傾向

用語«JANJI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«janji»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、janjiに関するニュースでの使用例

例え

«JANJI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からjanjiの使いかたを見つけましょう。janjiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingat Janji Kita: - Halaman 439
Murni Aqila. turut berasa panas. Dia dapat bayangkan bagaimana keadaan Adinida didera Salleh, kerana pada hari dia mengekori Adinida pulang ke rumah, dia dapat dengar dengan jelas jeritan Adinida meraung meminta tolong ...
Murni Aqila, 2011
2
Janji Masyita: sebuah sayembara novel watan 2
Prize winning novel in the novel and short stories writing contest held by Perikatan Sayembara Dayacipta.
Hafiza Talib, 2004
3
Janji-janji Obama
Biography of Barack Obama.
Ahmad Subechi, ‎Domuara Ambarita, 2008

参照
« EDUCALINGO. Janji [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/janji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z