トルコ語でYALANCIN IN EVI YANMIŞはどんな意味ですか？
トルコ語辞典で«yalancın ın evi yanmış»の
元の定義を見るをクリックします。
トルコ語辞典でのyalancın ın evi yanmışの定義
嘘は家に燃えている嘘の良さを身につけた人の言葉が真実であっても、信じられないほどです。 yalancın ın evi yanmış Yalan söylemeyi huy edinen kimsenin sözlerine, gerçeği söylediği zaman bile inanılmaz.
トルコ語辞典で«yalancın ın evi yanmış»の
元の定義を見るをクリックします。
«YALANCIN IN EVI YANMIŞ»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
yalancın ın evi yanmışの使いかたを見つけましょう。
yalancın ın evi yanmışに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk halkbilimi ve edebiyat araştırmaları - Sayfa 265
Azerbaycan'da: "Yalancının evi yandı kinıse inanmadı" Kerkük'te: "Yalancının evi yandı ona kimse inanmadı" Kıbrıs'ta: "Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış" Kosova'da: "Yalancının evi yandı ona kimse inanmadı" Dobruca'da: "Yalancının ...
2
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 466
Yalancının evi yanmış kimse inanmamış. altn. Yalancinin üyü cangan birev inanmagan. oğzt. Yalancıdan it yegdir. afgn. Calgançının çın sözü calganga çıgat. balk. Yalancinın evi yanmiş, çimse inanmamiş. başk. Yalgansınıfi öyö yangan ...
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 216
Yalan (Sahtekârlık; yalancı, yalancılık): 4285 — Adı yalandan kasap olanın evi et görmez. Aldatayım diyen ... Yalancı kim? İşittiğini söyliyen. 4295 — Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış. (Umumî) Yalancının gemisi yan yürür. Yalancının ipi ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 212
Yalancı kim? İşittiğini söyleyen. • Yalancı pehlivan gibi dolaşır. • Yalancılıkta Yesarîzade'ye rahmet okutuyor. • Yalancının evi yanmış kimse inanmamış. • Yalancının gemisi yürümez. • Yalancının şahadeti tutulmaz. • Yalancının yalanı tükenmez.
Ahmet Vefik Paşa, Recep Duymaz, 2005
Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış' hikâyesini anlatıyordu onlara. Hani ya, adamın biri evi yanıyor diye komşularını imdada çağırıyormuş. iyi yürekli komşuları gelince, onlara gülerek şaka ettiğini söylüyormuş. Fakat bir gün yalancının evi ...
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 316
UYGUNLUK YALAN-YALANCI Aslı faslı yok (Söylediklerinin aslı jaslı yok) • Aslı astarı (faslı) olmamak • Cart curt atmak [Şöyle ... İşittiğini söyleyen • Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış • Yalancının ipi kısa olur (kuyu dibine erişmez) ...
7
Yiğitlere öğütler - Sayfa 75
Hattâ evi yansa da haber verse, yine kimse inanmaz. Atalarımız ne güzel söylemişler : «Yalancının evi yanmış da kimse inanmamış.» Yahut : «Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.» Yani ergeç yalanı meydana çıkar demektir. Bile bile yalan ...
Ismail Hakki Izmirli, 1964
8
Atasözlerimiz - Sayfa 150
Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış. Yalan söyleyen kimse, çevresindekileri uzun süre aldatamaz. Başlangıçta yalanına birçok kimse inanır, ancak o kimsenin yalancı olduğu anlaşılınca, toplumun ona karşı güveni kalmaz. Bir anlamda ...
9
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar. Yalancının evi yanmış kimse inanmamış diye iki atasözü vardır. 45 Arat, a.g.e., s.326. 46 Aksoy, a.g.e., s. 199. 47 Aksoy, a.g.e.. s.228. 48 Aksoy, a.g.e.. s.346. 49 Aksoy, a.g.e.. s. 146. 50 Aksoy, a.g.e.. s.2 ...
10
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 56
Yağmur yağarken küpünü doldurmıyan susuz kalır. Yağar amma yolcu havası. Yahudi züğürtleylnce eski defterleri karıştırır. Yalan yalan bu yalan, deveyi yuttu bir yılan. Yalanla iman bir yerde durmaz. Yalancının evi yanmış kimse inanmamış.
