アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yalancı safran"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYALANCI SAFRANの発音

yalancı safran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYALANCI SAFRANはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yalancı safran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
yalancı safran

紅花

Aspir

Aspirは夏の終わりに向かって黄色、クリーム色、白色、赤色またはオレンジ色の花を開くパパイタギュラー(papatyagiller)科から50〜100cmの植物種です。 それはまた、田舎、オウム、画家アスピリ、ハスピルの名前として知られています。 その国はアラビア半島で、イラン、インド、パキスタンなどの国に広がっています。 トルコはアナトリアで野生であり、植え付けも行われています。 貿易の類似性がしばしばサフラン植物と混同されるため、「安全なサフラン」と呼ばれています。 Aspir, papatyagiller familyasından 50–100 cm boyunda, yaz sonuna doğru sarı, krem, beyaz, kırmızı veya turuncu çiçekler açan bir bitki türü. Ayrıca kır safranı, papağan yemi, boyacı aspiri, haspir gibi isimlerle de anılır. Anavatanı Arabistan Yarımadası olup, İran, Hindistan, Pakistan gibi ülkelere yayılmıştır. Türkiye'de Anadolu'da yabani olarak rastlanmakta ve ekimi de yapılmaktadır. Benzerliği sebebiyle ticarette safran bitkisiyle sık sık karıştırıldığından "yalancı safran" denilmektedir.

トルコ語辞典でのyalancı safranの定義

擬似サフランミルラに似た植物、サフラン、オウム、ミズゴケのような花、アスプル(Carthamus tinctorius)。 yalancı safran Birleşikgillerden, çiçekleri safrana benzeyen bir bitki, papağan yemi, aspur (Carthamus tinctorius).
トルコ語辞典で«yalancı safran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YALANCI SAFRANと韻を踏むトルコ語の単語


acemaşiran
acemaşiran
akran
akran
ayran
ayran
ayıran
ayıran
bacakkıran
bacakkıran
baldıran
baldıran
baran
baran
boran
boran
buhran
buhran
bukran
bukran
buselikaşiran
buselikaşiran
buzkıran
buzkıran
cankurtaran
cankurtaran
dalgakıran
dalgakıran
dalkıran
dalkıran
gufran
gufran
küfran
küfran
safran
safran
zafran
zafran
çalıştıran
çalıştıran

YALANCI SAFRANのように始まるトルコ語の単語

yalancı akasya
yalancı ayak
yalancı biber
yalancı cep
yalancı çıkarmak
yalancı çıkmak
yalancı dolma
yalancı dünya
yalancı inci
yalancı meyve
yalancı öd ağacı
yalancı pehlivan
yalancı şahit
yalancı şöhret
yalancı tanık
yalancı taş
yalancıktan
yalancılık
yalancın ın evi yanmış
yalancısı olmak

YALANCI SAFRANのように終わるトルコ語の単語

deveran
devran
doyuran
ekran
etyaran
ferahnâkaşiran
feveran
figüran
filigran
filizkıran
fındıkkıran
hakuran
hayran
hayran hayran
haziran
hicran
hoşkuran
hükümran
hüsran
iktiran

トルコ語の同義語辞典にあるyalancı safranの類義語と反意語

同義語

«yalancı safran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YALANCI SAFRANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yalancı safranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyalancı safranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yalancı safran»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

红花
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cártamo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

safflower
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

القرطم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сафлоровое
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cártamo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম ফুল
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

carthame
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

safflower
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Distel
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ベニバナ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

safflower
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

rum
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

குசம்பப்பூ
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

करडई
75百万人のスピーカー

トルコ語

yalancı safran
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cartamo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szafranowy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сафлорова
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

șofrănel
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κνήκου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

saffloer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

safflor
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

safflower
5百万人のスピーカー

yalancı safranの使用傾向

傾向

用語«YALANCI SAFRAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yalancı safran»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yalancı safranに関するニュースでの使用例

例え

«YALANCI SAFRAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyalancı safranの使いかたを見つけましょう。yalancı safranに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A'dan Z'ye GIDA KATKI MADDELERİ (Ansiklopedik Sözlük):
Kaynağı: Başta soya fasulyesi olmak üzere,mısırve yalancı safran (safflower) gibi yağlıtohumlardan elde edilir. 424 Bununla beraber hayvansal kaynaklardan daelde edilebilir. 425 Geçmişte hayvansal kaynak olarak yumurta sarısı, hayvan ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
2
Eski Oğuzca satırarası tematik sözlük, Bahşayiş lügati: ... - Sayfa 154
an (<a. muşfarr: Sarı) (bot. Carthamus tinctorius), 45a-7 muşfar tohmı: Yalancı safran tohumu, 45a-7 mustarah: a. Hela, tuvalet, 48b-4 muşk / müşk: f. Misk (<f. muşk), 14a-3 muştulık: Müjde, muştu, 5 1b-3 muzarraba: a. Yorgan, yatak ...
Fikret Turan, 2001
3
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 293
Atila Ergür, 2002
4
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 285
Zerdenin en önemli malzemesi olan safran, her zaman çok pahalı olduğundan, imâret aşçıları, aynı sarı rengi veren ve tekstil boyamakta kullanılan “alacehri” meyveleri veya “zerdeçal” ... Bu malzeme “yalancı safran” da denilen aspir olabilir.
Priscilla Mary Işın, 2008
5
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 170
Turhan Baytop. ASPİR ÇİÇEĞİ (La. Flos Carthami, Al. Saflor, Fr. Safran bâtard, İn. ... Diğer isimler : Aspir, Aspur (arapça As- fur kelimesinden), Boyacı aspiri, Kırsafraru, Kurtum, Yalancı safran, Zaferan-ı kâzib. Meyvalarına Papağan yemi denilir.
Turhan Baytop, 1984
6
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 35
Tohumlarından sabit yağ elde edilir. Çiçekleri ise safran yerine boyar madde olarak kullanılır (24). Eş anl. Asfur. Aspir. Boyacı aspiri. Hasbir, Haspir, Kurtum. Yalancı safran. ASPUR — > Aspir. AŞGIN — > Işgın. AŞILI ZEYTİN — > Zeytin. ASKIN ...
Turhan Baytop, 1994
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 307
çarpan ortak çarpan tarpan tırpan baran koparan tozkoparan transparan muhtasaran cankurtaran varan yaran etyaran uyaran nazaran nobran hicran kadran şahmeran mehteran deveran feveran safran yalancı safran zafran gufran küfran ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 274
... sinir sinirler (Y), kedi otu (Asarum europaeum) (A), bal bk. belâdır bk. musaffa bk. asfûr (A), yalancı safran, usfur (Carthamus tinctorium) (F), kaşıntılı, allerjik bir cilt hastalığı (A), yalancı susuzluk ses kısılması (F), ses (Y), ilac olrak kullanılan bir ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003
9
Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 86
Eskilerin "zaferan-ı kâzip (yalancı safran)" dedikleri de bu oluyor. Aspir, ülkemizde yağ bitkisi olarak özellikle Balıkesir, Bursa, Eskişehir yörelerinde yetiştiriliyor. "Aspur yağı" ve tohumu, müshil olarak kullanılıyor. Ancak tadı çok acı olduğundan ...
Burhan Oğuz, 1976
10
Kazı sonuçları toplantısı - 15. cilt - Sayfa 376
... çam fıstığı, aspur veya yalancı safran), hububat (arpa, buğday, bakliyat) ve baharat (kişniş, sumak, çöre otu) kalıntılanndan bir kısmının ticaret amacıyla taşındıktan, bir kısmının da tayfalann günlük ihtiyaçlannı karşılamak için bulundurduktan ...
Turquia. Anitlar ve Müzeler Genel Müdürlügü, 1994

用語«YALANCI SAFRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyalancı safranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İstanbulluoğlu Tarım, çiftçilere aspiri anlattı
Uz, aspirin halk arasında kır safranı, yalancı safran, papağan yemi, boyacı aspiri, zerdeçal, haspir olarak da bilindiğini kaydederek Türkiye'nin hemen hemen her ... «Elbistanin Sesi, 3月 15»
2
Başkan Bulut'tan çiftçilere 'aspir' müjdesi
Halk arasında kır safranı, yalancı safran, papağan yemi, boyacı aspiri, zerdeçal, haspir olarak da bilinen bitki, Türkiye'nin hemen hemen her tarafında ... «Elbistanin Sesi, 2月 15»
3
Hamilelikte toksinlerden uzak durun
Tamamen organik ürünler bütçenizi aşıyorsa eğer, yalancı safran ya da hindistancevizi gibi organik besin yağlarını deneyin. KİŞİSEL BAKIM ÜRÜNLERININ ... «HABERTURK, 11月 14»
4
Salataya tarhun, pilava köri, çaya kahveye kakule
Anavatanında kurkuma olarak adlandırılan zerdeçal, bizde Hint safranı ya da yalancı safran olarak biliniyor. Safran gibi pahalı değil. Bu yüzden çoğu aktarda ... «Zaman Gazetesi, 8月 14»
5
Toplu taşımada doğa dostu yakıt dönemi
Bu yalancı safran bitkisi. Asya'dan getirdik. Sanırım Akdeniz bitki örtüsüne uyum sağladı. Güz ve ilkbahar mevsimlerinde bile yetişen her toprak türüne uygun bir ... «euronews, 7月 14»
6
Kolesterole karşı çuha çiçeği yağı
EPO'da bulunan yağ asitleri; mısır özü yağı, yalancı safran yağı, kanola yağı veya soya fasulyesi yağı gibi başka kaynaklardan da elde edilebilir. EPO takviyesi ... «Sabah, 2月 14»
7
'Çok stratejik bitki' aspire destek
Bakan Eker, aspirin ülkemizde yalancı safran olarak da bilindiğini, kuraklığa dayanıklı olduğunu, ayrıca tohumun ortalama yağ oranının yüzde 40 civarında ... «Radikal, 10月 13»
8
Bakan Eker'den Çiftçilere Çağrı: Aspir Ekmekten Korkmayın
Bakan Mehdi Eker, aspir bitkisinin Türkiye'de "yalancı safran" olarak da bilindiğini belirterek, "Aspir, kuraklığa dayanıklı bir bitki. Ayrıca tohumun ortalama yağ ... «Son Dakika, 10月 13»
9
Depresyona karşı nasıl beslenmeli?
Aşırı miktar omega-6'dan zengin yağlar ( mısır, yalancı safran, ayçiçek, pamuk tohumu) kadar yaşlılık, hastalık ve stres de bu dönüşümü olumsuz olarak ... «Haber 3, 9月 13»
10
Aspir kilo verdirir
Aspir kilo verdirir Yalancı safran olarak da bilinen aspir bitkisi kabızlığa karşı faydalıdır. Bağışıklık sistemini güçlendirir. Başta prostat ve göğüs kanseri olmak ... «Takvim, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Yalancı safran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yalanci-safran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z