アプリをダウンロードする
educalingo
yansıtılmak

"yansıtılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYANSITILMAKの発音

yansıtılmak


トルコ語でYANSITILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyansıtılmakの定義

リフレクションリフレクションワーク。


YANSITILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

YANSITILMAKのように始まるトルコ語の単語

yansı · yansıca · yansılama · yansılamak · yansılanma · yansılanmak · yansıma · yansımak · yansımalı · yansımasız · yansıta yansıta · yansıtaç · yansıtıcı · yansıtılma · yansıtma · yansıtmak · yansız · yansızlaştırma · yansızlaştırmak · yansızlık

YANSITILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるyansıtılmakの類義語と反意語

同義語

«yansıtılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YANSITILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yansıtılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyansıtılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yansıtılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

反映
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para reflejar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to reflect
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबिंबित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لتعكس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы отразить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para reflectir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিফলিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour refléter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mencerminkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu reflektieren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

反映するために、
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

반영
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nggambarake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để phản ánh
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबिंबित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yansıtılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per riflettere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

w celu odzwierciedlenia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб відобразити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a reflecta
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να αντανακλούν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te besin
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att reflektera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å reflektere
5百万人のスピーカー

yansıtılmakの使用傾向

傾向

用語«YANSITILMAK»の使用傾向

yansıtılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yansıtılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yansıtılmakに関するニュースでの使用例

例え

«YANSITILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyansıtılmakの使いかたを見つけましょう。yansıtılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 677
İfadelendirilmek f. ifade edilmek, yansıtılmak. İfadelendirme is. İfade etmek, yansıtmak fiili. İfadelendirmek f. ifade etmek, yansıtmak. İfadelenme is. ifade edilmek, yansıtılmak fiili. İfadelenmek f. İfade edilmek, yansıtılmak. İfadeli sı. Güzel ve açık ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 613
2- Olay Paragrafı Olayların yansıtıldığı paragraflardır. Çoğu zaman olayla birlikte duyguların da yansıtıldığı görülür. Genellikle öyküleyici ve betimleyici anlatım biçimleriyle oluşturulur. Olay paragrafları, daha çok, roman, öykü, oyun gibi ...
Muhittin Bilgin, 2002
3
Aydınlar sözlüğü - Sayfa 310
Yansıtılmak istenen duyarlık böylece hiçbir anlam sapmasına yol açmadan verilmiş olur. Nitekim, Sesini Kaybeden Şebir ile Gece Gelen Telgrafm ilk basımlarında şairin öbür yapıtlan sıralanırken bu kitabın adı rakamla yazılmıştır. Ne var ki 1+1 ...
Memet Fuat, 2001
4
Çağdaş Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 484
soruları romanın başkişisi Uzun İskender ile arkadaşlarının eylemlerine ve uzun konuşmalarına dayanarak yansıtılmak istenir. Yediçınar Yaylası, Köyün Kamburu, Büyük Mal'da XIX. yy'ın ikinci yansından Tek Parti döneminin son yıllarına ...
Şükran Kurdakul, 1986
5
İletişim, Dans ve Beden Dili: - Sayfa 56
Gerek dansla meslekibağı olan dans sanatçısının, gerekse dansla düşkü olarak ilgilenen bireyin zaman içinde oluşan dans bilinci, onun dans aracılığıyla ne yansıtılmak istendiğini önemsemesine ve eğitimini almış ya da almakta olduğu bu ...
Kamile Perçin Akgül, 2014
6
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 109
Dolayısıyla bir çatışma ya da uzlaşmazlığa yönelik medya faaliyeti içinde olumlu olarak yansıtılmak, seslerini duyurmak, tavır sergilemek gibi eğilimlere sahiptirler. Bu sebeple bu gibi grupların medya üzerinde etkinlik sahibi olmak için pek çok ...
Göktürk Yıldız, 2012
7
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 23
... Nevzat Atlığ portresi Geçmiş yılların bol rötuşlu fotoğraflarında ısrârla yansıtılmak istenen moda olmuş, hülyâlı, dalgın, mahcup ve mâsum bakışlara Nevzat Atlığ'ın hiçbir fotoğrafında rastlanılmaz. Bir bilinmezi tespit etmeye çalışan, ...
Ergun Balcı, 2004
8
Kamu Ekonomisi - Sayfa 72
yişle, eğer, dış maliyet bu şekillerde yansıtılan bir çerçevede gerçekleşiyorsa, dış maliyete yol açan üretimin tümüyle durdurulması gerekmemekte, üretimin opti- mal düzeye çekilmesi yeterli olmaktadır. Etkin kaynak ayırımı açısından gerekli ...
Beyhan Ataç, 2007
9
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
... ve 2001 metnine uydurulmuş ve eklenen yeni hükümleri ayrıca içeren yeni bir metindir. Ceza hukuku biliminde ve mukayeseli kanunlarda yer alan yeni ilke ve esaslar 2001 Tasarısına ve gerekçesine yansıtılmıştır. Bu arada 1/3/1926 tarihli ...
Erdal Noyan, 2005
10
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 76
Ekranda yansıtılan bütün konularla ilgili bilgiler sistemden alınmış, ekrana yansıtılacak hale gelmişti. Duvar ekrandaki görüntü sola kayarken Arsen Bora ile ilgili bilgiler iki bölüm halinde ekranda belirdi. Birinci bölümde Arsen Bora'nın Pluto ile ...
Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

用語«YANSITILMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyansıtılmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İsrail askerlerinden Mescid-i Aksa baskını
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın halkla her buluşmasının "seçim kampanyası" olarak yansıtılmak istendiğine dikkati çeken Kalın, "Cumhurbaşkanımızın ... «Fortune Türkiye, 9月 15»
2
'İsrail ateşle oynuyor'
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın halkla her buluşmasının “seçim kampanyası” olarak yansıtılmak istendiğine dikkati çeken Kalın, “Cumhurbaşkanımızın ... «Yeni Meram, 9月 15»
3
Meclis'te son mesai haftası
... ilişkin maliyetler dağıtım tarifelerinde yer alacak ve tüketicilere yansıtılacak. ... tüketiciye veya nihai tüketiciye yansıtılmak üzere ilgili tüketiciye enerji tedarik ... «Posta, 3月 15»
4
Elektrik Piyasası Kanunu Tasarısı Komisyonda kabul edildi
Kurulca düzenlemeye tabi tarifeler, doğrudan nihai tüketiciye veya nihai tüketiciye yansıtılmak üzere ilgili tüketiciye enerji tedarik eden lisans sahibi tüzel kişilere ... «Memurlar, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yansıtılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yansitilmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA