アプリをダウンロードする
educalingo
yapmacık gülüş

"yapmacık gülüş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYAPMACIK GÜLÜŞの発音

yapmacık gülüş


トルコ語でYAPMACIK GÜLÜŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyapmacık gülüşの定義

偽の笑顔の偽の笑顔。


YAPMACIK GÜLÜŞと韻を踏むトルコ語の単語

bükülüş · büzülüş · dökülüş · dövülüş · dürülüş · gömülüş · gülüş · küçülüş · sökülüş · sürülüş · süzülüş · yürütülüş · çözülüş · örülüş · övülüş · öğütülüş · ülüş

YAPMACIK GÜLÜŞのように始まるトルコ語の単語

yapıştırma · yapıştırmak · yapıt · yapma · yapma çiçek · yapma dil · yapma gübre · yapma uydu · yapmacık · yapmacık görünümü · yapmacıklı · yapmacıksız · yapmadığı kalmamak · yapmadığını bırakmamak · yapmak · yapracık · yaprak · yaprak arıları · yaprak arısı · yaprak aşısı

YAPMACIK GÜLÜŞのように終わるトルコ語の単語

acı görmüş · armut piş ağzıma düş · bölünüş · bölüş · böğürüş · büküş · büyümüş de küçülmüş · büyütüş · büyüyüş · cebrî yürüyüş · cümbüş · danışıklı dövüş · dağda büyümüş · pelüş · çöküş · çözüş · çürütüş · çürüyüş · çüş · ölüş

トルコ語の同義語辞典にあるyapmacık gülüşの類義語と反意語

同義語

«yapmacık gülüş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YAPMACIK GÜLÜŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yapmacık gülüşを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyapmacık gülüşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yapmacık gülüş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

假装欢笑
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la risa fingida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

feigned laughter
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बहाने हँसी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الضحك مختلق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

притворный смех
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

riso fingido
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত হাসি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

rire feint
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

senyuman dibuat-buat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gespieltem Lachen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

偽りの笑い
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

거짓된 웃음
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

eseman contrived
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười giả tạo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திட்டமிடப்பட்டது புன்னகை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

contrived स्मित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yapmacık gülüş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

risata finta
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

udawaną śmiech
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

удаваний сміх
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

râs simulat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επίπλαστη γέλιο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

geveinsde lag
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

spelad skratt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilgjort latter
5百万人のスピーカー

yapmacık gülüşの使用傾向

傾向

用語«YAPMACIK GÜLÜŞ»の使用傾向

yapmacık gülüşの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yapmacık gülüş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yapmacık gülüşに関するニュースでの使用例

例え

«YAPMACIK GÜLÜŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyapmacık gülüşの使いかたを見つけましょう。yapmacık gülüşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 418
1 74 yapmacık yapmacık davranış; yapmacık gülüş; yapmacık hareket; yapmacık tavır; Köylülerden kopma biraz yapmacık bir safiyetle konuşuyordu S.F. Aba- sıyanık; yapmacıklı Öyle ince yapmacıklı aktris tavırlı, sahteti\r kız değildi Ö. Seyfettin ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 363
... söğüş zebunküş çöküş söküş ürküş büküş rüküş pelüş ölüş bölüş ülüş küçülüş gülüş yapmacık gülüş dökülüş sökülüş bükülüş gömülüş örülüş dürülüş sürülüş öğütülüş yürütülüş övülüş dövülüş çözülüş büzülüş süzülüş ölmüş gömüş kömüş ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
K?zs?z Hayat
“Asuman hanımın engin yorumlarından biraz daha alalım” Asuman‟ın yüzünde yapmacık bir gülüş vardı, “Ben çok olumlu buluyorum” dedi. “Ben bile Lütfü bey‟den elektrik aldım. Sanırım Sonya karısı da naz yapıyordur.” Sonya başını eğip ...
Veysi Topkac, 2012
4
İrezillik birikintileri - Sayfa 40
Yine aynı yapmacık gülüş ve hareketleriyle; «Buyrun beyzadelerim, işte hesabınız. Azıcık tuttu, yüz elli bir lira kırk kuruşçuk» diye söylendi. Her üçü de ayağa kalktılar, Fındık Abdullah meyhanecinin elindeki hesap pusulasını aldı, bir göz attı.
İsa Kayacan
5
Kalanlar ve gidenler - Sayfa 157
Az önceki yapmacık gülüş, havayı yumuşatma girişimi işe yaramamıştı anlaşılan, fıkra değil, ne anlatırsa anlatsın, boş. Hiç birinin yüzü gülmüyordu. Tadları kaçmıştı. Belki de bunun için Hilmi'yi önemsemediler, peşi sıra giden olmadı. Nihal ...
Burhan Günel, 1984
6
Yeni Uygur Türkçesi grameri - Sayfa 38
... yapmacık gülüş" □Ç Dönüşlü fiil gövdelerine getirilir. Aşırılık bildiren isimler türetir. Bu ek ile türetilmiş isimler çok değildir: korkun-ç "korkunç" işen-ç "inanç" jirkin-ç "iğrenç" tayan-ç "dayanak" -ça, -çe,-ca,-ce Sadece bir kaç kelimede görülür.
Rıdvan Öztürk, 1994
7
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 666
287) yılışık bulaşık Yapmacık gülüşler veya konuşmalarla hoşa gitmeye çalışan, yapışkan, görgüsüz ve yüzsüz. Amma yılışık bulaşık adammış iki günde bize yaka silktirdi. G.K.D.Gölmarmara. yılışık sırıtık Yapmacıklı tavır ve gülüşleri olan, ...
Necmi Akyalçın, 2007
8
Fahri Celâl Göktulga (F. Celâleddin) - Sayfa 183
Joconda'nın tebessümü hiç eğlenir gibi değildir. O gülüş kaybolup gitmesin diye, ressam ne kadar telâş etmiş. Asırlar geçmiş de, boyalar uçmuş da o gene oraya takılı kalmış. O gülüş yapmacık değil. Öyle olsaydı gözler de beraber güler miydi ...
Muhtar Tevfikoğlu, ‎Fahri Celâl Göktulga, 1993
9
Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 183
Ve tabiatın zorlamaları karşısında birbirimizi aldatmayalım. Yapmacık sölzere kalkışmayalım. Yeni dikenleri gül yaprakları ile örtmeyelim. Bütün kocalar, gözleri cahillik ve aptallık körlüğü ile perdeli olan karılarım aldatmaya mecburdurlar.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967
10
Acı gülüş (Tebessüm-i elem): roman (tam metin) - Sayfa 125
Cabir, yapmacık bir şaşkınlıkla: «_ Ne var ?» «_ Ne olduğunu bilmiyorum. Sabrımı bitiren, amansız tehlikeli bir his beni bitiriyor.› _ «Allah Allah...>> « «_ Evet, ümitsizlik saatlarımda ben Aman Allah diye haykırıyorum. Ama büsbütün ateşler ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

用語«YAPMACIK GÜLÜŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyapmacık gülüşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gülben Ergen Erhan Çelik'in doğum gününü böyle kutladı
Yapmacık gülüşünü bir gün olsa görmesek keşke gazetede.. Beğendim10 Beğenmedim7. tülay doğanoğlu dorbert03/09/2014 - 11:33. HER İKİNİZEDE ÖMÜR ... «Hürriyet, 9月 14»
2
Bilim Şafak Pavey'e hidayet versin
Kürsüye çıkıncaya kadar yüzünde biriktirdiği bir dolu yapmacık gülüşü, on dakika boyunca aralıksız boca etti. Onu dinleyen yüzlerce vekilin, yüz binlerce ... «Akşam, 11月 13»
3
Karanlıkta Körebe oyunu
Hayatın makyajı aktığında altından çıkan görüntü, palyaçonun gözyaşları kadar gerçekti; yapmacık gülüşler bile gizleyemiyordu aşağılanmışlığımızı. Bu düzenin ... «Milliyet, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Yapmacık gülüş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yapmacik-gulus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA